54 Random Facts

backup band, backing band

grupa akompaniująca, grupa towarzysząca, zespół akompaniujący

seemingly

pozornie, na pierwszy rzut oka, wygląda na to

patriotic

patriotyczny

anthem

hymn

national anthem

hymn narodowy

Is in anti-American anthem about the Vietnam War.

Jest w antyamerykańskim hymnie o wojnie w Wietnamie.

credit

kredyt, uznanie (dla kogoś, za zrobienie czegoś), wyrazy uznania, zaliczenie, punkty (za uczestnictwo w zajęciach), saldo dodatnie (np. na koncie w banku), wiara, akceptacja (np. dla swoich przekonań), prawa strona konta księgowego "Ma"

credit

zwiększyć stan konta bankowego, dać wiarę (np. historii, opowieści), przypisywać, uznawać, kredytowy

be a credit to somebody, do somebody credit

być czyjąś dumą, być czyjąś chlubą (np. kraju, swojej rodziny)

piano bar

bar, w którym ktoś przygrywa na pianinie

drummer

perkusista

kit

zestaw, sprzęt, zestaw części, elementów, przybornik, ekwipunek, rynsztunek, ciuchy, szmaty

drum kit

zestaw perkusyjny

karaoke

karaoke

pickup truck

furgonetka, pick-up, samochód z otwatą skrzynią

peanut butter

masło orzechowe

jam, jelly

dżem, galaretka

stay afloat, remain afloat

utrzymywać się na powierzchni (pod względem finansowym)

afloat

na wodzie, na morzu, na falach, unoszący się na wodzie, dryfujący, niezadłużony, radzący sobie

fast music

szybka muzyka

fasten

przymocować, zapiąć (np. pasy), zamknąć (np. torebkę na zamek)

customized

dostosowane

customise

dostosować, dostosowywać, dopasowywać (do potrzeb)

trigger something

wyzwalać coś, uruchamiać coś, powodować coś, wywołać coś, pociągać za sobą

snare drum

werbel (bęben z rezonującymi strunami), część perkusji

hi-hat

hi-hat, hi hat (instrument będący częścią zestawu perkusyjnego) z talerzem