5.6 Tworzywa, elastomery i kompozyty

„elastomer termoplastyczny” to pojęcie materiałowe opisujące cechę lub zjawisko używane w temacie: tworzywa, elastomery i kompozyty.

“thermoplastic rubber” is a materials term describing a property or phenomenon used in the topic: plastics, elastomers and composites.

„polimer elastoplastyczny” oznacza termin stosowany przy doborze, badaniu albo odbiorze materiału.

“thermoplastic elastomer” means a term used during material selection, testing, or acceptance.

„tworzywo warstwowe” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu własności materiału.

“laminated plastic laminat” names a concept needed for an unambiguous description of a material property.

„żywica polimeryzacyjna” opisuje cechę, proces lub stan materiału sprawdzany w dokumentacji technicznej.

“polymerizing resin” describes a material property, process, or condition checked in technical documentation.

„tworzywo sztuczne lane” oznacza materiał, własność lub mechanizm ważny dla trwałości części.

“cast plastic” means a material, property, or mechanism important for part durability.

„tworzywo sztuczne spienione” to termin używany przy porównaniu materiałów, powłok albo odporności eksploatacyjnej.

“cellular plastic” is used when comparing materials, coatings, or service resistance.

„tworzywo sztuczne porowate o porach zamkniętych” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie mikrostruktury, korozji, spawalności albo zużycia.

“expanded plastic” describes a concept useful for assessing microstructure, corrosion, weldability, or wear.

„tworzywo sztuczne wzmocnione” to pojęcie materiałowe opisujące cechę lub zjawisko używane w temacie: tworzywa, elastomery i kompozyty.

“reinforced plastic” is a materials term describing a property or phenomenon used in the topic: plastics, elastomers and composites.

„tworzywo kauczukopodobne” oznacza termin stosowany przy doborze, badaniu albo odbiorze materiału.

“rubber-like plastic” means a term used during material selection, testing, or acceptance.

„kauczuk depolimery-zowany” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu własności materiału.

“depolymerized rubber” names a concept needed for an unambiguous description of a material property.

„tworzywo sztuczne fosforyzowane” opisuje cechę, proces lub stan materiału sprawdzany w dokumentacji technicznej.

“phosphorescent plastic” describes a material property, process, or condition checked in technical documentation.

„tworzywa termoutwardzalne” oznacza materiał, własność lub mechanizm ważny dla trwałości części.

“thermosetting plastics” means a material, property, or mechanism important for part durability.

„tworzywo sztuczne wzmocnione włóknem szklanym” to termin używany przy porównaniu materiałów, powłok albo odporności eksploatacyjnej.

“glass-reinforced plastic” is used when comparing materials, coatings, or service resistance.

„tworzywo sztuczne spienione o komórkach zamkniętych” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie mikrostruktury, korozji, spawalności albo zużycia.

“closed-cell foamed plastic” describes a concept useful for assessing microstructure, corrosion, weldability, or wear.

„termoplastyczny” to pojęcie materiałowe opisujące cechę lub zjawisko używane w temacie: tworzywa, elastomery i kompozyty.

“thermoplastic” is a materials term describing a property or phenomenon used in the topic: plastics, elastomers and composites.

„termoplasty żywice” oznacza termin stosowany przy doborze, badaniu albo odbiorze materiału.

“thermoplastics” means a term used during material selection, testing, or acceptance.

„polimeryzacja w odlewie żywicy lanej” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu własności materiału.

“cast polymerization” names a concept needed for an unambiguous description of a material property.

„polimeryzacja termiczna” opisuje cechę, proces lub stan materiału sprawdzany w dokumentacji technicznej.

“heat polymerization” describes a material property, process, or condition checked in technical documentation.

„metalizacja planarna z polimerem” oznacza materiał, własność lub mechanizm ważny dla trwałości części.

“planar metallization with polymer” means a material, property, or mechanism important for part durability.

„osnowa stopu” to termin używany przy porównaniu materiałów, powłok albo odporności eksploatacyjnej.

“metallic matrix” is used when comparing materials, coatings, or service resistance.

„termopolimeryzacja” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie mikrostruktury, korozji, spawalności albo zużycia.

“thermal polymerization” describes a concept useful for assessing microstructure, corrosion, weldability, or wear.

„stopień polimeryzacji” to pojęcie materiałowe opisujące cechę lub zjawisko używane w temacie: tworzywa, elastomery i kompozyty.

“degree of polymerization” is a materials term describing a property or phenomenon used in the topic: plastics, elastomers and composites.

„polimer termoodporny” oznacza termin stosowany przy doborze, badaniu albo odbiorze materiału.

“thermally stable polymer” means a term used during material selection, testing, or acceptance.

„tworzywo chemicznie spienione” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu własności materiału.

“chemically foamed plastic” names a concept needed for an unambiguous description of a material property.

„fotopolimeryzacja” opisuje cechę, proces lub stan materiału sprawdzany w dokumentacji technicznej.

“photochemical polymerization” describes a material property, process, or condition checked in technical documentation.

„średni liczbowy stopień polimeryzacji” oznacza materiał, własność lub mechanizm ważny dla trwałości części.

“number-average degree of polymerization” means a material, property, or mechanism important for part durability.

„bipolimer” to termin używany przy porównaniu materiałów, powłok albo odporności eksploatacyjnej.

“bipolymer” is used when comparing materials, coatings, or service resistance.

„kopolimer” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie mikrostruktury, korozji, spawalności albo zużycia.

“copolymer” describes a concept useful for assessing microstructure, corrosion, weldability, or wear.

„polimeraza” to pojęcie materiałowe opisujące cechę lub zjawisko używane w temacie: tworzywa, elastomery i kompozyty.

“polymerase” is a materials term describing a property or phenomenon used in the topic: plastics, elastomers and composites.

„poddawać polimeryzacji” oznacza termin stosowany przy doborze, badaniu albo odbiorze materiału.

“polymerize” means a term used during material selection, testing, or acceptance.

„prepolimer” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu własności materiału.

“prepolymer” names a concept needed for an unambiguous description of a material property.

„terpolimer produkt polimeryzacji mieszaniny trzech monomerów” opisuje cechę, proces lub stan materiału sprawdzany w dokumentacji technicznej.

“terpolymer” describes a material property, process, or condition checked in technical documentation.

„kauczuk butadienowo-styrenowy otrzymywany przez polimeryzację niskotemperaturową” oznacza materiał, własność lub mechanizm ważny dla trwałości części.

“cold rubber” means a material, property, or mechanism important for part durability.

„homopolimer” to termin używany przy porównaniu materiałów, powłok albo odporności eksploatacyjnej.

“homopolymer” is used when comparing materials, coatings, or service resistance.

„reaktor do polimeryzacji” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie mikrostruktury, korozji, spawalności albo zużycia.

“polymerizer” describes a concept useful for assessing microstructure, corrosion, weldability, or wear.

„polimer zimny otrzymany w niskiej temperturze” to pojęcie materiałowe opisujące cechę lub zjawisko używane w temacie: tworzywa, elastomery i kompozyty.

“cold polymer” is a materials term describing a property or phenomenon used in the topic: plastics, elastomers and composites.

„polimer martwy” oznacza termin stosowany przy doborze, badaniu albo odbiorze materiału.

“dead polymer” means a term used during material selection, testing, or acceptance.

„depolimeraza” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu własności materiału.

“depolymerase” names a concept needed for an unambiguous description of a material property.

„kauczuk depolimeryzowany” opisuje cechę, proces lub stan materiału sprawdzany w dokumentacji technicznej.

“fluid rubber” describes a material property, process, or condition checked in technical documentation.

„polimer wielkocząsteczkowy” oznacza materiał, własność lub mechanizm ważny dla trwałości części.

“high polymer” means a material, property, or mechanism important for part durability.

„superpolimer” to termin używany przy porównaniu materiałów, powłok albo odporności eksploatacyjnej.

“superpolymer” is used when comparing materials, coatings, or service resistance.

„polimer blokowy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie mikrostruktury, korozji, spawalności albo zużycia.

“block polymer” describes a concept useful for assessing microstructure, corrosion, weldability, or wear.

„polimer łańcuchowy” to pojęcie materiałowe opisujące cechę lub zjawisko używane w temacie: tworzywa, elastomery i kompozyty.

“chain polymer” is a materials term describing a property or phenomenon used in the topic: plastics, elastomers and composites.

„kopolimer szczepiony” oznacza termin stosowany przy doborze, badaniu albo odbiorze materiału.

“graft polymer” means a term used during material selection, testing, or acceptance.

„heteropolimer” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu własności materiału.

“heteropolymer” names a concept needed for an unambiguous description of a material property.

„polimer perełkowy” opisuje cechę, proces lub stan materiału sprawdzany w dokumentacji technicznej.

“pearl polymer” describes a material property, process, or condition checked in technical documentation.

„polimeryzujący” oznacza materiał, własność lub mechanizm ważny dla trwałości części.

“polymerizable” means a material, property, or mechanism important for part durability.

„kopolimer czteroskladnikowy” to termin używany przy porównaniu materiałów, powłok albo odporności eksploatacyjnej.

“quadripolymer” is used when comparing materials, coatings, or service resistance.

„polimer przestrzenny” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie mikrostruktury, korozji, spawalności albo zużycia.

“space polymer” describes a concept useful for assessing microstructure, corrosion, weldability, or wear.

„walec zespolony dwutworzywowy” to pojęcie materiałowe opisujące cechę lub zjawisko używane w temacie: tworzywa, elastomery i kompozyty.

“composite roll” is a materials term describing a property or phenomenon used in the topic: plastics, elastomers and composites.

„typ kompozytowy” oznacza termin stosowany przy doborze, badaniu albo odbiorze materiału.

“composite type” means a term used during material selection, testing, or acceptance.

„polimer drabinkowy” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu własności materiału.

“ladder polymer” names a concept needed for an unambiguous description of a material property.

„polimer liniowy” opisuje cechę, proces lub stan materiału sprawdzany w dokumentacji technicznej.

“linear polymer” describes a material property, process, or condition checked in technical documentation.

„polimeryzacja” oznacza materiał, własność lub mechanizm ważny dla trwałości części.

“polymerization” means a material, property, or mechanism important for part durability.

„spiropolimery” to termin używany przy porównaniu materiałów, powłok albo odporności eksploatacyjnej.

“spiro polymers” is used when comparing materials, coatings, or service resistance.

„polimer taktyczny” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie mikrostruktury, korozji, spawalności albo zużycia.

“tactic polymer” describes a concept useful for assessing microstructure, corrosion, weldability, or wear.

„polimer ataktyczny” to pojęcie materiałowe opisujące cechę lub zjawisko używane w temacie: tworzywa, elastomery i kompozyty.

“atactic polymer” is a materials term describing a property or phenomenon used in the topic: plastics, elastomers and composites.

„kopolimer blokowy” oznacza termin stosowany przy doborze, badaniu albo odbiorze materiału.

“block copolymer” means a term used during material selection, testing, or acceptance.

„polimer usieciowany” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu własności materiału.

“network polymer” names a concept needed for an unambiguous description of a material property.

„polimer niemodyfikowany” opisuje cechę, proces lub stan materiału sprawdzany w dokumentacji technicznej.

“primary polymer” describes a material property, process, or condition checked in technical documentation.

„polimer regularny” oznacza materiał, własność lub mechanizm ważny dla trwałości części.

“regular polymer” means a material, property, or mechanism important for part durability.

„polimer addycyjny” to termin używany przy porównaniu materiałów, powłok albo odporności eksploatacyjnej.

“addition polymer” is used when comparing materials, coatings, or service resistance.

„polimer rozgałęziony” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie mikrostruktury, korozji, spawalności albo zużycia.

“branched polymer” describes a concept useful for assessing microstructure, corrosion, weldability, or wear.

„polimery koordynacyjne” to pojęcie materiałowe opisujące cechę lub zjawisko używane w temacie: tworzywa, elastomery i kompozyty.

“chelate polymers” is a materials term describing a property or phenomenon used in the topic: plastics, elastomers and composites.

„kopolimeryzacja” oznacza termin stosowany przy doborze, badaniu albo odbiorze materiału.

“copolymerization” means a term used during material selection, testing, or acceptance.

„degradacja polimeru” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu własności materiału.

“depolymerization” names a concept needed for an unambiguous description of a material property.

„polimery śpiące” opisuje cechę, proces lub stan materiału sprawdzany w dokumentacji technicznej.

“dormant polymers” describes a material property, process, or condition checked in technical documentation.

„polimer modyfikowany” oznacza materiał, własność lub mechanizm ważny dla trwałości części.

“modified polymer” means a material, property, or mechanism important for part durability.

„tworzywo fenolowe” to termin używany przy porównaniu materiałów, powłok albo odporności eksploatacyjnej.

“phenolic plastic” is used when comparing materials, coatings, or service resistance.

„kopolimer bezładny” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie mikrostruktury, korozji, spawalności albo zużycia.

“random copolymer” describes a concept useful for assessing microstructure, corrosion, weldability, or wear.

„polimeryzacja wtórna” to pojęcie materiałowe opisujące cechę lub zjawisko używane w temacie: tworzywa, elastomery i kompozyty.

“repolymerization” is a materials term describing a property or phenomenon used in the topic: plastics, elastomers and composites.

„tworzywo uretanowe” oznacza termin stosowany przy doborze, badaniu albo odbiorze materiału.

“urethane plastic” means a term used during material selection, testing, or acceptance.

„polimer izotaktyczny” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu własności materiału.

“isotactic polymer” names a concept needed for an unambiguous description of a material property.

„stan wysokoelastyczny polimerów” opisuje cechę, proces lub stan materiału sprawdzany w dokumentacji technicznej.

“rubber-like state” describes a material property, process, or condition checked in technical documentation.

„homopolimeryzacja” oznacza materiał, własność lub mechanizm ważny dla trwałości części.

“homopolymerization” means a material, property, or mechanism important for part durability.

„polimeryzacja następcza” to termin używany przy porównaniu materiałów, powłok albo odporności eksploatacyjnej.

“postpolymerization” is used when comparing materials, coatings, or service resistance.

„polimeryzacja perełkowa” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie mikrostruktury, korozji, spawalności albo zużycia.

“bead polymerization” describes a concept useful for assessing microstructure, corrosion, weldability, or wear.

„polimeryzacja w masie” to pojęcie materiałowe opisujące cechę lub zjawisko używane w temacie: tworzywa, elastomery i kompozyty.

“bulk polymerization” is a materials term describing a property or phenomenon used in the topic: plastics, elastomers and composites.

„polimeryzacja niskotemperaturowa” oznacza termin stosowany przy doborze, badaniu albo odbiorze materiału.

“cold polymerization” means a term used during material selection, testing, or acceptance.

„polimery o układach sprzężonych” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu własności materiału.

“conjugated polymers” names a concept needed for an unambiguous description of a material property.

„cyklopolimeryzacja” opisuje cechę, proces lub stan materiału sprawdzany w dokumentacji technicznej.

“cyclopolymerization” describes a material property, process, or condition checked in technical documentation.

„polimer o tańcuchu głównym zawierającym heteroatomy” oznacza materiał, własność lub mechanizm ważny dla trwałości części.

“heterochain polymer” means a material, property, or mechanism important for part durability.

„polimeryzacja mieszana” to termin używany przy porównaniu materiałów, powłok albo odporności eksploatacyjnej.

“interpolymerization” is used when comparing materials, coatings, or service resistance.

„struktura płytkowa” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie mikrostruktury, korozji, spawalności albo zużycia.

“laminated structure” describes a concept useful for assessing microstructure, corrosion, weldability, or wear.

„polimeryzacja fotosensybilizowana” to pojęcie materiałowe opisujące cechę lub zjawisko używane w temacie: tworzywa, elastomery i kompozyty.

“photopolymerization” is a materials term describing a property or phenomenon used in the topic: plastics, elastomers and composites.

„depolimeryzacja” oznacza termin stosowany przy doborze, badaniu albo odbiorze materiału.

“polymer degradation” means a term used during material selection, testing, or acceptance.

„polimer stereoblokowy” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu własności materiału.

“stereoblock polymer” names a concept needed for an unambiguous description of a material property.

„polimery telecheliczne oligomery z końcowymi grupami funkcyjnymi” opisuje cechę, proces lub stan materiału sprawdzany w dokumentacji technicznej.

“telechelic polymers” describes a material property, process, or condition checked in technical documentation.

„polimeryzacja blokowa” oznacza materiał, własność lub mechanizm ważny dla trwałości części.

“block polymerization” means a material, property, or mechanism important for part durability.

„polimer kondensacyjny” to termin używany przy porównaniu materiałów, powłok albo odporności eksploatacyjnej.

“condensation polymer” is used when comparing materials, coatings, or service resistance.

„polimer koordynacyjny” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie mikrostruktury, korozji, spawalności albo zużycia.

“coordination polymer” describes a concept useful for assessing microstructure, corrosion, weldability, or wear.

„kopolimeryzacja szczepiona” to pojęcie materiałowe opisujące cechę lub zjawisko używane w temacie: tworzywa, elastomery i kompozyty.

“graft polymerization” is a materials term describing a property or phenomenon used in the topic: plastics, elastomers and composites.

„heteropolimeryzacja” oznacza termin stosowany przy doborze, badaniu albo odbiorze materiału.

“heteropolymerization” means a term used during material selection, testing, or acceptance.

„polimer jonowymienny” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu własności materiału.

“ion-exchange polymer” names a concept needed for an unambiguous description of a material property.

„polimeryzacja jonowa” opisuje cechę, proces lub stan materiału sprawdzany w dokumentacji technicznej.

“ionic polymerization” describes a material property, process, or condition checked in technical documentation.

„polimer monodyspersyjny” oznacza materiał, własność lub mechanizm ważny dla trwałości części.

“monodisperse polymer” means a material, property, or mechanism important for part durability.

„polimeryzacja suspensyjna” to termin używany przy porównaniu materiałów, powłok albo odporności eksploatacyjnej.

“pearl polymerization” is used when comparing materials, coatings, or service resistance.

„polimer syndiotaktyczny” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie mikrostruktury, korozji, spawalności albo zużycia.

“syndiotactic polymer” describes a concept useful for assessing microstructure, corrosion, weldability, or wear.

„polimeryzacja winylowa” to pojęcie materiałowe opisujące cechę lub zjawisko używane w temacie: tworzywa, elastomery i kompozyty.

“vinyl polymerization” is a materials term describing a property or phenomenon used in the topic: plastics, elastomers and composites.

„kopolimer przemienny” oznacza termin stosowany przy doborze, badaniu albo odbiorze materiału.

“alternating copolymer” means a term used during material selection, testing, or acceptance.

„polimer włóknotwórczy” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu własności materiału.

“fibre-forming polymer” names a concept needed for an unambiguous description of a material property.

„szereg polimerohomologiczny” opisuje cechę, proces lub stan materiału sprawdzany w dokumentacji technicznej.

“polymer-homolog range” describes a material property, process, or condition checked in technical documentation.

„polimeryzacja w obecności sodu” oznacza materiał, własność lub mechanizm ważny dla trwałości części.

“sodium polymerization” means a material, property, or mechanism important for part durability.

„polimer stereoregularny” to termin używany przy porównaniu materiałów, powłok albo odporności eksploatacyjnej.

“stereoregular polymer” is used when comparing materials, coatings, or service resistance.

„polimeryzacja typu popcorn” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie mikrostruktury, korozji, spawalności albo zużycia.

“popcorn polymerization” describes a concept useful for assessing microstructure, corrosion, weldability, or wear.

„polimeryzacja katalizowana adsorbowaniem monomeru na polimerze” to pojęcie materiałowe opisujące cechę lub zjawisko używane w temacie: tworzywa, elastomery i kompozyty.

“replica polymerization” is a materials term describing a property or phenomenon used in the topic: plastics, elastomers and composites.

„polimeryzacja rozpuszczalnikowa” oznacza termin stosowany przy doborze, badaniu albo odbiorze materiału.

“solvent polymerization” means a term used during material selection, testing, or acceptance.

„polimeryzacja addycyjna” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu własności materiału.

“addition polymerization” names a concept needed for an unambiguous description of a material property.

„kopolimeryzacja blokowa” opisuje cechę, proces lub stan materiału sprawdzany w dokumentacji technicznej.

“block co polymerization” describes a material property, process, or condition checked in technical documentation.

„polimeryzacja z ograniczoną wydajnością” oznacza materiał, własność lub mechanizm ważny dla trwałości części.

“dead-end polymerization” means a material, property, or mechanism important for part durability.

„polimeryzacja emulsyjna” to termin używany przy porównaniu materiałów, powłok albo odporności eksploatacyjnej.

“emulsion polymerization” is used when comparing materials, coatings, or service resistance.

„polimery krzemoorganiczne” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie mikrostruktury, korozji, spawalności albo zużycia.

“organo-silicon polymers” describes a concept useful for assessing microstructure, corrosion, weldability, or wear.

„benzyna polimeryzacyjna” to pojęcie materiałowe opisujące cechę lub zjawisko używane w temacie: tworzywa, elastomery i kompozyty.

“polymerization gasoline” is a materials term describing a property or phenomenon used in the topic: plastics, elastomers and composites.

„modyfikator polimeryzacji” oznacza termin stosowany przy doborze, badaniu albo odbiorze materiału.

“polymerization modifier” means a term used during material selection, testing, or acceptance.

„aktywator polimeryzacji” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu własności materiału.

“polymerization promoter” names a concept needed for an unambiguous description of a material property.

„opóźniacz polimeryzacji” opisuje cechę, proces lub stan materiału sprawdzany w dokumentacji technicznej.

“polymerization retarder” describes a material property, process, or condition checked in technical documentation.

„polimeryzacja w roztworze” oznacza materiał, własność lub mechanizm ważny dla trwałości części.

“solution polymerization” means a material, property, or mechanism important for part durability.

„polimeryzacja katalityczna” to termin używany przy porównaniu materiałów, powłok albo odporności eksploatacyjnej.

“catalytic polymerization” is used when comparing materials, coatings, or service resistance.

„inhibitor polimeryzacji” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie mikrostruktury, korozji, spawalności albo zużycia.

“polymerization inhibitor” describes a concept useful for assessing microstructure, corrosion, weldability, or wear.

„izomeria polimeryzacyjna” to pojęcie materiałowe opisujące cechę lub zjawisko używane w temacie: tworzywa, elastomery i kompozyty.

“polymerization isomerism” is a materials term describing a property or phenomenon used in the topic: plastics, elastomers and composites.

„polimer redoksy” oznacza termin stosowany przy doborze, badaniu albo odbiorze materiału.

“electron-transfer polymer” means a term used during material selection, testing, or acceptance.

„kopolimer etylenu z propylenem” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu własności materiału.

“ethylene-propylene rubber” names a concept needed for an unambiguous description of a material property.

„polimeryzacja w zawiesinie” opisuje cechę, proces lub stan materiału sprawdzany w dokumentacji technicznej.

“suspension polymerization” describes a material property, process, or condition checked in technical documentation.

„polimeryzacja równowagowa” oznacza materiał, własność lub mechanizm ważny dla trwałości części.

“equilibrium polymerization” means a material, property, or mechanism important for part durability.

„polimeryzacja niekatalizowana” to termin używany przy porównaniu materiałów, powłok albo odporności eksploatacyjnej.

“spontaneous polymerization” is used when comparing materials, coatings, or service resistance.

„polimeryzacja elektrolityczna” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie mikrostruktury, korozji, spawalności albo zużycia.

“electrolytic polymerization” describes a concept useful for assessing microstructure, corrosion, weldability, or wear.

„polimeryzacja wolno-rodnikowa” to pojęcie materiałowe opisujące cechę lub zjawisko używane w temacie: tworzywa, elastomery i kompozyty.

“free-radical polymerization” is a materials term describing a property or phenomenon used in the topic: plastics, elastomers and composites.

„polimeryzacja rozpuszczalnikowa strąceniowa” oznacza termin stosowany przy doborze, badaniu albo odbiorze materiału.

“precipitation polymerization” means a term used during material selection, testing, or acceptance.

„wzrost łańcucha polimeru” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu własności materiału.

“propagation of polymer chain” names a concept needed for an unambiguous description of a material property.

„terpolimer etylenu z propylenem i dienem” opisuje cechę, proces lub stan materiału sprawdzany w dokumentacji technicznej.

“ethylene-propylene terpolymer” describes a material property, process, or condition checked in technical documentation.