→ 5. Operat Szacunkowy KKLW 2 → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
objęte tą książką inizia ad imparare		covered by this book
Umowa przedwstępna inizia ad imparare		preliminary agreement
uprawniona inizia ad imparare		entitled
ujawnić inizia ad imparare		to disclouse
użytkowanie wieczyste inizia ad imparare		perpetual usufruct
data katastralna inizia ad imparare		cadastral date
akty własności inizia ad imparare		deeds of ownership
zgodnie inizia ad imparare		in accordance
zatem inizia ad imparare		therefore
określić inizia ad imparare		to determine
w stosunku do innych inizia ad imparare		with regard to the other
obowiązuje plan inizia ad imparare		plan applies
zgodnie inizia ad imparare		in accordance
określić inizia ad imparare		to determine
w stosunku do innych inizia ad imparare		with regard to the other
obowiązuje plan inizia ad imparare		plan applies
zgodnie z uchwałą inizia ad imparare		in accordance with resolution
w sprawie przyjęcia poprawki do inizia ad imparare		on the adoption of an amendment to
poprawka inizia ad imparare		amendment
obowiązują ustalenia inizia ad imparare		arrangements apply
piętro inizia ad imparare		storey
kondygnacje inizia ad imparare		storeys
biologicznie aktywny inizia ad imparare		biologically active
główny kąt pochylenia inizia ad imparare		major slop angle
granica wewnętrzna np. województwa inizia ad imparare		boundary
granica panstwa inizia ad imparare		National border
sąsiadujący inizia ad imparare		adjacent
zieleń inizia ad imparare		greenery
krzewy inizia ad imparare		shrubs
na szerokość inizia ad imparare		in width
działki inizia ad imparare		plots of land
cechy działki budowlanej inizia ad imparare		features of a building plot
dziedzictwo kulturowe inizia ad imparare		cultural heritage
obowiązujący inizia ad imparare		in force
zabytki inizia ad imparare		monuments
roboty ziemne inizia ad imparare		earthworks
rozpoczęcie inizia ad imparare		commencement
produkcja przemysłowa inizia ad imparare		industrial output
proces przemysłowy inizia ad imparare		industrial processong
produkcja budowlana inizia ad imparare		construction production
produkcja montażowa inizia ad imparare		assembly production
sektor przedsiębiorstw inizia ad imparare		enterprise sector
warunki nominalne inizia ad imparare		nominal terms
warunki nominalne inizia ad imparare		nominal terms
rada polityki pieniężnej inizia ad imparare		monetary policy council
nadwyżka inizia ad imparare		surplus
deficyt inizia ad imparare		deficit
nowsze inizia ad imparare		more recent
rynek przemysłowy inizia ad imparare		industrial market
Magazyn inizia ad imparare		Warehouse
rynek magazynowy inizia ad imparare		warehouse market
coraz bardziej dojrzały inizia ad imparare		increasingly mature
miasta wojewódzkie inizia ad imparare		province cities
zyskuje na znaczeniu inizia ad imparare		gaining importance
niskie pustostany inizia ad imparare		low vacancy rates
udowodnione inizia ad imparare		evidenced
całkowite zapasy inizia ad imparare		total stock
Górny Śląsk inizia ad imparare		upper Silesia
Trójmiasto inizia ad imparare		the tri-city
godny uwagi inizia ad imparare		noteworthy
pobliże inizia ad imparare		vicinity
wzniesiony inizia ad imparare		ercted
budować na miarę to inizia ad imparare		build to suit
szyty na miarę inizia ad imparare		tailor made
czynsze inizia ad imparare		rents
zestaw danych inizia ad imparare		dataset
wyżej wymieniony inizia ad imparare		aforementioned
trochę inizia ad imparare		slightly
umowna stawka czynszu inizia ad imparare		contractual rent rate
prosząc o czynsz inizia ad imparare		asking rent
czynsz oczekiwany inizia ad imparare		expected rent
główny rynek przemysłowy inizia ad imparare		prime industrial market
zgodnie z inizia ad imparare		pursuant
grunt posiadany na własność inizia ad imparare		freehold
podejście porównawcze z metodą porównania w parach inizia ad imparare		comparative approach with comparison in pairs method
podejście dochodowe prosta technika kapitalizacji inizia ad imparare		income approach simple capitalization technique
grunt posiadany na własność inizia ad imparare		freehold
podejście porównawcze inizia ad imparare		comparative approach
podejście dochodowe inizia ad imparare		income approach
wartość godziwa w dalszym użytkowaniu inizia ad imparare		fair value in continued use
przymus inizia ad imparare		compulsion
wyrażona w pieniądzach inizia ad imparare		in terms of money
w pełni sprawny inizia ad imparare		fully operational
w oparciu o treść niniejszej podstawy prawnej inizia ad imparare		based of the content of these legal basis
ustalono wartość rynkową inizia ad imparare		market value was determined
wartość zastępcza inizia ad imparare		replacement value
przeznaczenie inizia ad imparare		the designation
stopień wyposażenia w infrastrukturę techniczną inizia ad imparare		degree of equipment in the technical infrastructure
dostępne dane o cenach inizia ad imparare		available data prices
rozporządzenie inizia ad imparare		ordinance
co do uzyskanych cen inizia ad imparare		as regards the prices obtained
poprzedzone inizia ad imparare		preceded
można ustalić inizia ad imparare		may be determined
w sposób, o którym mowa inizia ad imparare		in the manner referred to
strumienie dochodów inizia ad imparare		income streams
współczynnik inizia ad imparare		coefficient
iloraz inizia ad imparare		quotient
liczyć inizia ad imparare		incure
wzajemny inizia ad imparare		mutual
wiarygodny inizia ad imparare		credible
liczny inizia ad imparare		numerous
użyteczność inizia ad imparare		utility
nieodłączny, przyrodzony inizia ad imparare		inherent

5. Operat szacunkowy KKLW 2

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più