5 zasad i wprowadzenie

 0    34 schede    tomaszryszawy
inizia ad imparare

Scarica mp3 Stampa Gioca Testa il tuo livello
 
Domanda Risposta
musi zawsze odzwierciedlać najlepszą ocenę
inizia ad imparare
must always reflect the best estimate
zapewniać
inizia ad imparare
provide
Dotyczy to wszystkich kategorii roszczeń o zwrot kosztów
inizia ad imparare
This applies to all categories of cost claims
Warunki pozwalają
inizia ad imparare
Terms allows
zastosować
inizia ad imparare
apply
odszkodowanie
inizia ad imparare
compensation
zatrzymanie statku
inizia ad imparare
detaining the vessel
rozszerzenie / rozbudowa
inizia ad imparare
extension
opóźnienie
inizia ad imparare
delay
uczestniczyć
inizia ad imparare
attendend
najczęstsze przyczyny
inizia ad imparare
common causes of
brak dostępności produktu
inizia ad imparare
product non-availability
na lądzie
inizia ad imparare
by shore
powolne pompowanie przy brzegu
inizia ad imparare
slow pumping by shore
Przełączanie się między miejscami do cumowania
inizia ad imparare
shifting between berths
Awaria
inizia ad imparare
Breakdown
Surowce
inizia ad imparare
commodities
dostępność
inizia ad imparare
accessability
czas przeznaczony na
inizia ad imparare
time allowed for
gotowy do rozpoczęcia operacji
inizia ad imparare
ready to commence operation
potwierdzanie
inizia ad imparare
confirming
po zakończeniu załadunku
inizia ad imparare
on completion of loading
wznowi się
inizia ad imparare
will recommence
do wynajmu statków
inizia ad imparare
for the hire of ships
netto wykorzystany czas postoju
inizia ad imparare
net used laytime
okno załadunku/rozładunku
inizia ad imparare
load/discharge window
wzajemne porozumienie
inizia ad imparare
mutual agreement
zakres dat określony w
inizia ad imparare
the date range specified in the
opłata za postój jest naliczana
inizia ad imparare
demurrage is charged
wyjątki
inizia ad imparare
exceptions
czas się nie liczy
inizia ad imparare
time doesn't count
musi być zgłoszone
inizia ad imparare
must be submitted
Niespełnienie
inizia ad imparare
Failure to meet
Prosimy o zignorowanie
inizia ad imparare
Please disregard
Crea delle schede
English

Devi essere accedere per pubblicare un commento.