inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to save someone something
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
be strict with yourself / to be strict on yourself
|
|
|
się / sobie, siebie / sam, ja sam inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
someone can afford something
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
on zaoszczędził pieniądze inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wolniejsza i szczęśliwsza inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
in a brutal way / hard way
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
be connected to electricity
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
niezbędne przedmioty do domu inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
artykuły gospodarstwa domowego inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przebodźcowany / nadmierne wyzwalanie inizia ad imparare
|
|
overstimulated / overtrigergards
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
tysiąc pięćset siedemdziesiąt (1570) inizia ad imparare
|
|
one thousand five hundred seventy
|
|
|
dwieście trzydzieści tysięcy inizia ad imparare
|
|
two hundred thirty thousand
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
which she wanted to reduce
|
|
|
w listopadzie ubiegłego roku inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ona zrobiła radykalny plan inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przestała wydawać pieniądze przez rok inizia ad imparare
|
|
stopped spending money for a year
|
|
|
Przestań wydawać pieniądze przez rok inizia ad imparare
|
|
Stop spending money for a year
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
niezbędne w gospodarstwie domowym inizia ad imparare
|
|
essential in the household
|
|
|
żadnych autobusów i samolotów inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Żadnego jedzenia i żadnych drinków inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
large quantities of curry
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
który starczał jej na tydzień inizia ad imparare
|
|
which lasted her for a week
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
z domowymi środkami czystości inizia ad imparare
|
|
with homemade cleaning products
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
próbowała widzieć się z przyjaciółmi inizia ad imparare
|
|
she tried to see her friends
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Przejechała na rowerze 120 mil inizia ad imparare
|
|
She rode her bike 120 miles / She cycled 120 miles
|
|
|
Być na weselu przyjaciela. inizia ad imparare
|
|
To be at a friend's wedding.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
next weekend / the following weekend
|
|
|
Po prostu rzadziej wychodziła inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sprawiło, że poczuła się bardziej odizolowana inizia ad imparare
|
|
it made her feel more isolated
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie było jej stać na wyjazd za granicę. inizia ad imparare
|
|
She couldn't afford to go abroad / She wasn't afford to go abroad.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jej jedynym urlopem była wycieczka rowerowa. inizia ad imparare
|
|
Her only holiday was cycling trip.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
gdzie ponownie rozbiła obóz inizia ad imparare
|
|
where she set up camp again / where again she camped
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nabrała także pewności siebie inizia ad imparare
|
|
she olso gained confidence
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nauczyła się na własnej skórze inizia ad imparare
|
|
She learned it the hard way
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jej roczne wyzwanie dobiegło końca inizia ad imparare
|
|
her year long challenge ended
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kiedykolwiek otwierasz swój portfel inizia ad imparare
|
|
whenever you open your wallet
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
that the difference between
|
|
|
Różnica między potrzebowaniem czegoś a pragnieniem czegoś więcej. inizia ad imparare
|
|
The difference between needing something and wanting something more.
|
|
|
Żadnego jedzenia na zewnątrz inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dzisiaj obecnie aktualnie inizia ad imparare
|
|
today / currently /nowaday
|
|
|
zmiana zaczyna się od ciebie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
W rzeczywistości / w realu inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to działanie odbywa się w trzech etapach inizia ad imparare
|
|
This action takes place in three stages
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
maskowanie / kamuflowanie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
co oznacza pranie pieniędzy? inizia ad imparare
|
|
what does money laundering mean? / What does mean money laundering?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
w ciągu tygodnia / za tydzień inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
aktualizacja klasyfikacji klienta inizia ad imparare
|
|
Customer classification update
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
relevant information / appropriate information
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
aby zaoszczędzić pieniądze inizia ad imparare
|
|
|
|
|
oni czują się wolni i szczęśliwi inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
yourself, himself, myself
|
|
|
przyznaję ci ekstra pensję inizia ad imparare
|
|
I give you an extra salary / I admit you extra salary.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
stains disappeared from clothes
|
|
|
to było znikające światło inizia ad imparare
|
|
it was a disappearing light
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nalegam na dzisiejsze spotkanie inizia ad imparare
|
|
I insist on meeting today
|
|
|
nalegam na kolejną podróż inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to było wydarzenie następujące po niedzieli inizia ad imparare
|
|
it was an event following Sunday
|
|
|
to było w następnym zdaniu inizia ad imparare
|
|
it was in the next sentence
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kiedykolwiek otwierasz nowy tydzień inizia ad imparare
|
|
whenever you start a new week
|
|
|
kiedykolwiek otwierasz oczy inizia ad imparare
|
|
whenever you open your eyes
|
|
|
kiedykolwiek otwierasz torbę inizia ad imparare
|
|
whenever you open the bag
|
|
|
kiedykolwiek otwierasz prezent od siebie inizia ad imparare
|
|
whenever you open a gift from yourself
|
|
|
kiedykolwiek czujesz się przebodźcowana inizia ad imparare
|
|
whenever you feel overstimulated
|
|
|
odpowiedni poziom rozmowy inizia ad imparare
|
|
appropriate level of conversation
|
|
|
właściwy sposób zachowania inizia ad imparare
|
|
appropriate manner of behavior
|
|
|
nie było jej stać na kupienie mleka inizia ad imparare
|
|
she couldn't afford to buy milk
|
|
|
nie było ich stać na kupienie biletów inizia ad imparare
|
|
they couldn't afford to buy tickets
|
|
|
nie było mnie stać na powiedzenie prawdy inizia ad imparare
|
|
I couldn't afford to tell the truth
|
|
|
nie było mnie stać na nową wycieczkę inizia ad imparare
|
|
I couldn't afford a new trip
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
permitted road / permitted way
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie mogłam powiedzieć prawdy inizia ad imparare
|
|
I couldn't tell the truth
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
w kwietniu ubiegłego roku inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
rozważałam długo tą propozycję inizia ad imparare
|
|
I considered this proposition for a long time
|
|
|
rozważałam bardzo długo czy wyjechać za granicę inizia ad imparare
|
|
I was considering for a long time whether to go abroad
|
|
|
Rozważam kupno nowego samochodu inizia ad imparare
|
|
I am considering buying a new car
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I have plenty of evidence
|
|
|
to będzie dowodem w sprawie inizia ad imparare
|
|
this will be evidence in the case
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to jedno z moich ulubionych zdjęć inizia ad imparare
|
|
this is one of my favorite photos
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dosłownie wstrząsnąć światem inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jak zwykle będziemy uczyć się nowego, przydatnego słownictwa inizia ad imparare
|
|
as usual, we'll be learning some useful new vocabulary
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
evacuated from their homes
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ja ujawnię wszystkie szczegóły inizia ad imparare
|
|
I will reveal all the details
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|