32 Random Facts

westerner

człowiek z Zachodu

brainstorm, brainwave

burza mózgów, olśnienie, gwałtowne zaburzenia mózgowe

screenplay, script, scenario

scenariusz, scenariusz, scenariusz

botch

partactwo, fuszerka, spartaczyć, sfuszerować

mouse plural mice

mysz, myszka (cicha i nieśmiała osoba)

mouse, mouses

myszka (komputerowa)

Grammy

nagroda Grammy

founder

założyciel, walić się, tonąć

Our plan to go on a trip to Portugal foundered because we had no money.

Nasz plan, żeby pojechać na wycieczkę do Portugalii się zawalił, bo nie mieliśmy pieniędzy.

Don't worry, I can swim - I won't founder.

Nie martw się, umiem pływać - nie zatonę.

drown

topić się, tonąć, zanurzać, unurzać (np. jedzenie w sosie, zapijać, topić (smutki w alkoholu)

lose one's virginity

zatracić dziewictwo

cherry

wiśnia, wiśniowy, czereśniowy, błona dziewicza, dziewictwo, nowicjusz, praktykant, praktykantka

lose one's cherry

stracić dziewictwo, stracić wianek

janitorial

dozorcowski, portierski, stróżowski

fame

sława

famous

sławny

autopsy

autopsja (sekcja zwłok), krytyczna analiza, ocena minionego zdarzenia

postmortem

pośmiertny, analiza (celem ustalenia skutków niepowodzenia), badanie powypadkowe, sekcja zwłok

courier

goniec, kurier, pilot wycieczki, kurierski, wysyłać paczkę kurierem, nadać paczkę przez kuriera

curia

kuria (zespół urzędów kościelnych podlegających biskupowi)

resistance fighter

bojownik ruchu oporu

resistance

sprzeciw, przeciwstawianie się, opór (np. rebeliantów), odporność (np. na wirusa), opór (elektryczny)

resist

stawiać opór, odpierać (np. atak), opierać się, stawiać opór, sprzeciwiać się

insist

domagać się, nalegać, uparcie twierdzić

shutter

okiennica, migawka (w aparacie fotograficznym), drgawki, żaluzje, zwijać interes

put up the shutters

zwijać interes, likwidować interes

cure of souls

obowiązki duszpasterskie

cure somebody of something

wyleczyć kogoś z czegoś, odzwyczaić kogoś od czegoś, oduczyć kogoś czegoś (np. palenia papierosów)

shunt

bocznica (kolejowa), stłuczka (gdy pojazd najedzie na tył pojazdu jadącego przed nim), przetaczać (wagony), odsuwać (coś na bok), odkładać (coś), rozsypać się, rozwalić się, skasować, rozwalić, wjechać w dupę (np. samochód)

stunt

wyczyn, popis (kaskaderski), afera, sensacja, chwyt (reklamowy), spowalniać (rozwój czegoś), hamować (wzrost czegoś)

creativity

inwencja twórcza, kreatywność

severance

zerwanie (np. więzów dyplomatycznych), odłączenie (od czegoś)

barbell

sztanga do ćwiczeń

bodybuilding

kulturystyka, kulturystyczny (np. ćwiczenie), zwiększający masę ciała (np. pokarm)

provide

dostarczać, zaopatrywać, zapewniać