Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Przed rzeczownikami rodzaju męskiego, jeśli mowa o czymś unikatowym, określonym, znanym, w znaczeniu "każdy", także gdy mowa o czymś ogólnie - o jakiejś substancji, gatunku, pojęciu.
|
|
|
Je suis plus intelligent que toi. inizia ad imparare
|
|
Jestem mądrzejszy niż ty.
|
|
|
La musique que j'aime depuis toujours. inizia ad imparare
|
|
Przed rzeczownikami rodzaju żeńskiego, jeśli mowa o czymś unikatowym, określonym, znanym, w znaczeniu "każdy", także gdy mowa o czymś ogólnie - o jakiejś substancji, gatunku, pojęciu. Muzyka, którą kocham od zawsze.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Qu'est-ce qui vous intéresse? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je voudrais avoir un chat. inizia ad imparare
|
|
Chciałabym mieć kota. (jakiegoś, jeszcze nie wiem jakiego)
|
|
|
Je veux du pain et de l'eau. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je vais à la maison. Je suis à la maison. inizia ad imparare
|
|
Idę do domu. Jestem w domu.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je vais à la maison. Je suis à la maison. inizia ad imparare
|
|
Idę do domu. Jestem w domu.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ils viennent d'arriver. Les voitures sont devant la maison. inizia ad imparare
|
|
Przed rzeczownikami w liczbie mnogiej, jeśli mowa o czymś unikatowym, określonym, znanym, w znaczeniu "każdy", także gdy mowa o czymś ogólnie - o jakiejś substancji, gatunku, pojęciu. Oni właśnie przyjechali. Samochody (te, którymi przyjechali oczywiście, nie jakieś) są przed domem.
|
|
|
J'ai besoin de la maison. J'en ai besoin. inizia ad imparare
|
|
Zaimek rzeczowny (zastępujący rzeczownik). Rzeczownik przez niego zastępowany stanowi dopełnienie czasownika, który łączy się z przyimkiem "de". Np. avoir besoin de - potrzebować. Potrzebuję domu. Potrzebuję go.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
gdy rzeczownik w liczbie pojedynczej rodzaju żeńskiego nie jest bliżej znany On potrzebuje kobiety. (jakiejś)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Il est allé à la bibliothèque pour emprunter un livre. inizia ad imparare
|
|
Poszedł do biblioteki, żeby wypożyczyć książkę.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
As-tu des livres à prêter? inizia ad imparare
|
|
Gdy rzeczownik w liczbie mnogiej rodzaju żeńskiego nie jest bliżej znany Masz jakieś książki do pożyczenia? (jakiekolwiek)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je veux, mais je ne peux pas. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Le chat est dans la boîte. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
C'est vraiment quelqu'un de bien. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Często czyni czasownik zwrotnym, występuje przed czasownikiem w 1 osobie liczby pojedynczej.
|
|
|
S'il pleut, on ira au cinéma. inizia ad imparare
|
|
Jeśli będzie padać, pójdziemy do kina.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je pense à la maison. J'y pense. inizia ad imparare
|
|
Zaimek rzeczowny (zastępujący rzeczownik). Rzeczownik przez niego zastępowany stanowi dopełnienie czasownika, który łączy się się z przyimkiem "à". Np. penser à - myśleć o. Myślę o domu. Myślę o nim.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Jesteś bardziej mądry niż ja.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Est-ce que tu te lève tôt le matin? inizia ad imparare
|
|
Często czyni czasownik zwrotnym, występuje przed czasownikiem w 2 osobie liczby pojedynczej. Czy budzisz się wcześnie rano?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Moi, je ne l'aime pas du tout. inizia ad imparare
|
|
Ja zupełnie go nie lubię.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Et maintenant, qu'est ce qu'on fait? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Oni są naszymi przyjaciółmi.
|
|
|
Tu peux me le montrer sur la carte? inizia ad imparare
|
|
Możesz mi to pokazać na mapie?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Często czyni czasownik zwrotnym, występuje przed bezokolicznikiem i czasownikiem w 3 osobie. On się myje każdego ranka.
|
|
|
Tu peux être mon père mais je ne suis pas comme toi. inizia ad imparare
|
|
Możesz być moim ojcem, ale nie jestem taki jak ty.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Oh, il fait trop chaud ici. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
J'aime bien votre famille. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Dans cette ville il n'y a rien d'intéressant. inizia ad imparare
|
|
W tym mieście nie ma nic ciekawego.
|
|
|
La musique que j'aime depuis toujours. inizia ad imparare
|
|
Muzyka, którą kocham od zawsze.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Quand est-ce que je peux te rendre visite? inizia ad imparare
|
|
Kiedy mogę cię odwiedzić?
|
|
|
Je veux te dire quelque chose en privé. inizia ad imparare
|
|
Chcę ci coś powiedzieć na osobności.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
J'avais faim alors je suis allé manger quelque chose. inizia ad imparare
|
|
Byłem głodny, więc poszedłem coś zjeść.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Merci pour votre attention. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
La décision du juge était juste. inizia ad imparare
|
|
Decyzja sędziego była sprawiedliwa.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Jestem bardzo podekscytowany.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
C'est vraiment gentil de ta part. inizia ad imparare
|
|
To naprawdę miłe z twojej strony.
|
|
|
Tu dois aussi visiter la cathédrale. inizia ad imparare
|
|
Powinieneś też zwiedzić katedrę.
|
|
|
J'étais au bar hier et je ne t'ai pas vu. inizia ad imparare
|
|
Byłem wczoraj w barze i Cię nie widziałem.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je suis occupé maintenant. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Voyez-vous ces gens à côté de nous? inizia ad imparare
|
|
Widzicie tych ludzi obok nas?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Gdzie jest twoja siostra?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
C'est déjà une autre histoire, je vais te la conter la prochaine fois. inizia ad imparare
|
|
To już inna historia, opowiem ci ją następnym razem.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ils nous ont donné peu de temps. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je t'aimerai toujours, tu le sais. inizia ad imparare
|
|
Zawsze będę cię kochać, wiesz o tym.
|
|
|
Nous devons nous rencontrer encore. inizia ad imparare
|
|
Musimy znowu się spotkać.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Une relation sans engagement n'est pas pour moi. inizia ad imparare
|
|
Relacja bez zaangażowania nie jest dla mnie.
|
|
|
Je suis vegetarien donc je ne veux pas manger de la viande. inizia ad imparare
|
|
Jestem wegetarianinem, więc nie chcę jeść mięsa.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je cours toujours avant le petit déjeuner. inizia ad imparare
|
|
Zawsze biegam przed śniadaniem.
|
|
|
Tu peux me le montrer sur la carte? inizia ad imparare
|
|
Możesz mi to pokazać na mapie?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Elle parle trop, je ne le supporte plus. inizia ad imparare
|
|
Ona za dużo mówi, nie mogę już tego znieść.
|
|
|
Est-ce que tu parles polonais? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Personne ne parle avec moi. inizia ad imparare
|
|
Nikt ze mną nie rozmawia.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Et si on allait se promener après le dîner? inizia ad imparare
|
|
Pójdziemy na spacer po obiedzie?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Jedynie Bóg może mnie ocenić.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Podobają mi się jej buty.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
e z ułożeniem ust jak do u
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Adrien jest moim prawdziwym przyjacielem.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Tu l'as mal fait, essaye encore une fois. inizia ad imparare
|
|
Zrobiłeś to źle, spróbuj jeszcze raz.
|
|
|
La semaine dernière je suis allée chez le médecin. inizia ad imparare
|
|
W zeszłym tygodniu byłem u lekarza.
|
|
|
Depuis que je suis avec toi, je suis plus heureux que jamais. inizia ad imparare
|
|
Odkąd z tobą jestem, jestem szczęśliwszy niż kiedykolwiek.
|
|
|
Tu es déjà très jeune, tu as encore beaucoup de temps pour parvenir à tes fins. inizia ad imparare
|
|
Jesteś jeszcze bardzo młody, masz wciąż dużo czasu, żeby osiągnąć swoje cele.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Antoine est mort depuis longtemps. inizia ad imparare
|
|
Antoine jest martwy od wielu lat.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Wasze dzieci są grzeczne.
|
|
|
Ce serait mieux si tu parles avec elle. inizia ad imparare
|
|
Byłoby lepiej, gdybyś z nią porozmawiał.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Notre chien est petit mais il est très courageux. inizia ad imparare
|
|
Nasz pies jest mały, ale bardzo odważny.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Prends un pull, il fait froid. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Dzień dobry, tutaj Marion.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
L'exposition était moins intéressante que le concert. inizia ad imparare
|
|
Galeria była mniej interesująca niż koncert.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je me sens souvent seule. inizia ad imparare
|
|
Często czuję się bardzo samotna.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
między (odnosi się do dwóch przedmiotów lub osób)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
En as-tu déjà assez? C'est juste le début. inizia ad imparare
|
|
dosyć, dość, wystarczająco Masz już dosyć? To dopiero początek.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
J'ai trouvé cent euros sur le trottoir! inizia ad imparare
|
|
Znalazłam sto euro na chodniku!
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
J'ai rencontré quelques amis. inizia ad imparare
|
|
Spotkałem kilku przyjaciół.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Zdecydowałem się wyjechać.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ils ont tué cinq personnes. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
J'ai lu beaucoup de livres pendant les vacances. inizia ad imparare
|
|
podczas, w trakcie, w czasie Przeczytałam dużo książek w czasie wakacji.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
One są naszymi kuzynkami.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
On se voit demain à 10 heures. inizia ad imparare
|
|
Spotykamy się jutro o dziesiątej.
|
|
|
Cette ville est très grande. inizia ad imparare
|
|
To miasto jest takie duże.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
D'où est-ce que tu viens? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
J'ai enfin passé cet examen. inizia ad imparare
|
|
W końcu zdałem ten egzamin.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je me suis lavé et puis je me suis couché. inizia ad imparare
|
|
Umyłem się i potem poszedłem spać.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je dois sortir pour un moment, appelez-moi sur mon portable, au cas où. inizia ad imparare
|
|
Muszę wyjść na chwilę, w razie czego dzwońcie na moją komórkę.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je suis contre la violence. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ensemble, nous pouvons tout accomplir. inizia ad imparare
|
|
Razem możemy osiągnąć wszystko.
|
|
|
J'ai acheté un nouveau souvenir. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Le trésor reste sous l'eau. inizia ad imparare
|
|
Skarb pozostaje pod wodą.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
J'ai seulement 5 minutes. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
J'ai laissé mon sac au métro! inizia ad imparare
|
|
Zostawiłam torebkę w metrze!
|
|
|
Je ne suis pas venue au cours car j'étais malade. inizia ad imparare
|
|
Nie przyszłam na zajęcia, ponieważ byłam chora.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Il n'y a aucune raison pour que je m'excuse. inizia ad imparare
|
|
Nie ma żadnego powodu, dla którego miałabym się tłumaczyć.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Chaque jour, je vais à la piscine. inizia ad imparare
|
|
Każdego dnia chodzę na basen.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Il fait longtemps que je ne t'ai pas vu. inizia ad imparare
|
|
Od dawna cię nie widziałem.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Peux-tu me donner 5 zlotys? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Hector est le premier petit ami de Gloria. inizia ad imparare
|
|
Hector to pierwszy chłopak Glorii.
|
|
|
Nicolas se sentait perdu dans un nouveau milieu. inizia ad imparare
|
|
Nicolas czuł się zagubiony w nowym środowisku.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Son grand-père est vieux mais il sait utiliser l'ordinateur. inizia ad imparare
|
|
Jego dziadek jest stary, ale potrafi korzystać z komputera.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Pour y arriver, tu dois aller vers l'aéroport. inizia ad imparare
|
|
Żeby tam dotrzeć, musisz jechać w kierunku lotniska.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Le carré a quatre angles droits. inizia ad imparare
|
|
Kwadrat ma cztery kąty proste.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Enfin tu rappelles, je m'inquiétais! inizia ad imparare
|
|
Nareszcie oddzwoniłeś, martwiłam się!
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Il a été arrêté par la police. inizia ad imparare
|
|
Został zatrzymany przez policję.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Adriane vit loin de ses parents. inizia ad imparare
|
|
Adriane mieszka daleko od swoich rodziców.
|
|
|
Ce couteau a une lame fine. inizia ad imparare
|
|
Ten nóż ma cienkie ostrze.
|
|
|
Je crois que ce n'est pas une bonne décision. inizia ad imparare
|
|
Sądzę, że to nie jest dobra decyzja.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Arrête de dire que tu es grosse! inizia ad imparare
|
|
Przestań mówić, że jesteś gruba!
|
|
|
Tu veux savoir à quoi elle ressemble? Elle est plutôt mince et de petite taille. inizia ad imparare
|
|
Chcesz wiedzieć jak ona wygląda? Jest raczej szczupła i niska.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
J'ai toujours rêvé de jouer au théâtre. inizia ad imparare
|
|
Zawsze marzyłam, żeby grać w teatrze.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Vous êtes prêts à commencer? inizia ad imparare
|
|
Jesteście gotowi, by zacząć?
|
|
|
Ma grand-mère est morte il y a dix ans. inizia ad imparare
|
|
Moja babcia umarła dziesięć lat temu.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Il nous a demandé de l'aider. inizia ad imparare
|
|
Poprosił nas, żebyśmy mu pomogli.
|
|
|
C'est une solution possible. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Jesteś jeszcze bardzo młoda.
|
|
|
Le chien est dehors, ne le laissez pas entrer. inizia ad imparare
|
|
Pies jest na zewnątrz, nie wpuszczajcie go do domu.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Jego żona jest bardzo ładna.
|
|
|
Elle s'appelle Catherine mais ses amis l'appellent Cathy. inizia ad imparare
|
|
Ona nazywa się Catherine, ale przyjaciele mówią na nią Cathy.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Napoléon Bonaparte a vecu 52 ans. inizia ad imparare
|
|
Napoleon Bonaparte żył 52 lata.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je voudrais vivre plus près de toi. inizia ad imparare
|
|
Chciałbym mieszkać bliżej ciebie.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
C'est effectivement une meilleure idée, faisons-le de cette manière. inizia ad imparare
|
|
To faktycznie lepszy pomysł, zróbmy tak.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Tu veux manger quelque chose? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Le bus arrive à la station à 17h. inizia ad imparare
|
|
Autobus przyjeżdża na stację o 17.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Le parc est derrière le Musée. inizia ad imparare
|
|
Park znajduje się za muzeum.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Le livre est plein de références. inizia ad imparare
|
|
Książka jest pełna odniesień.
|
|
|
Ce travail est très important pour ma sœur. inizia ad imparare
|
|
Ta praca jest bardzo ważna dla mojej siostry.
|
|
|
Le son de la radio est trop fort. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
C'était exactement comme ça... inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Il m'a presque dupée, mais j'étais méfiante. inizia ad imparare
|
|
Prawie mnie oszukał, ale byłam ostrożna.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
C'est ma dernière conférence, je prends ma retraite. inizia ad imparare
|
|
To mój ostatni wykład, przechodzę na emeryturę.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mon frère est vraiment fou! inizia ad imparare
|
|
Mój brat jest naprawdę szalony!
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je suis tombé et je me suis cassé la jambe. inizia ad imparare
|
|
Upadłem i złamałem sobie nogę.
|
|
|
Je suis désolé mais tu dois attendre un moment. inizia ad imparare
|
|
Przykro mi, ale musisz chwilę poczekać.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Tu sauras bientôt ce que ça veut dire d'être parent. inizia ad imparare
|
|
Wkrótce przekonasz się, co oznacza bycie rodzicem.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Les conditions sont mauvaises. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Pense à la nouvelle solution. inizia ad imparare
|
|
Pomyśl o nowym rozwiązaniu.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
As-tu déjà essayé de jouer au tennis? inizia ad imparare
|
|
Próbowałeś kiedyś grać w tenisa?
|
|
|
Je dois rentrer à la maison. inizia ad imparare
|
|
Muszę już wracać do domu.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
J'ai une telle gueule de bois que je ne peux pas travailler. inizia ad imparare
|
|
Ma takiego kaca, że nie mogę pracować.
|
|
|
Est-ce que tu aimes regarder des films? inizia ad imparare
|
|
Czy lubisz oglądać filmy?
|
|
|
Parfois je rêve de disparaître. inizia ad imparare
|
|
Czasami marzę o tym, żeby zniknąć.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Aujourd'hui, mon niveau d'énergie est très bas. inizia ad imparare
|
|
Mój poziom energii jest dziś bardzo niski.
|
|
|
Je suis très heureux de te voir. inizia ad imparare
|
|
Jestem taki szczęśliwy, że cię widzę.
|
|
|
Notre tâche n'était pas facile. inizia ad imparare
|
|
Nasze zadanie nie było łatwe.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Avez-vous déjà entendu sa nouvelle chanson? inizia ad imparare
|
|
Słyszeliście już jego nową piosenkę?
|
|
|
Tu dois changer ton comportement. inizia ad imparare
|
|
Musisz zmienić swoje zachowanie.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je suis entré à la banque et j'ai sorti le pistolet. inizia ad imparare
|
|
Wszedłem do banku i wyjąłem pistolet.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je procéderai ensuite à vous présenter les avantages et les inconvénients de cette solution. inizia ad imparare
|
|
Następnie przejdę do zaprezentowania Państwu wad i zalet tego rozwiązania.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Les chambres sont plutôt propres. inizia ad imparare
|
|
Pokoje są całkiem czyste.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Garde cette photo en souvenir. inizia ad imparare
|
|
Zatrzymaj to zdjęcie na pamiątkę.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Le film était vraiment drôle. inizia ad imparare
|
|
Film był naprawdę zabawny.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ton comportement a rendu cette affaire encore plus mauvaise. inizia ad imparare
|
|
czynić (coś/kogoś jakimś) Twoje zachowanie uczyniło tę sprawę jeszcze gorszą.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je dois acheter un billet. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Cet exercice est trop difficile, je ne sais pas le résoudre. inizia ad imparare
|
|
To zadanie jest zbyt trudne, nie potrafię go rozwiązać.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Carl est un personnage très bizarre et excentrique. inizia ad imparare
|
|
Carl to dziwaczna i bardzo ekscentryczna postać.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je l'ai perdu dans la foule. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
C'était impossible à prévoir. inizia ad imparare
|
|
To było niemożliwe do przewidzenia.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Demain, je dois me lever tôt. inizia ad imparare
|
|
Jutro muszę wstać wcześnie.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
As-tu des livres à prêter? inizia ad imparare
|
|
Masz jakieś książki do pożyczenia? (jakiekolwiek)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Marie, sois calme. Je te promets que tout ira bien. inizia ad imparare
|
|
Maria, bądź spokojna. Obiecuję, że wszystko będzie dobrze.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Vous me montrerez votre nouvelle voiture? inizia ad imparare
|
|
Pokażecie mi wasz nowy samochód?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Les dépenses courantes consument toute ma salaire. inizia ad imparare
|
|
zwykły, codzienny, powszechny Codzienne wydatki pochłaniają całą moją pensję.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
L'abus d'alcool peut causer de sérieux problèmes de santé. inizia ad imparare
|
|
Nadużywanie alkoholu może spowodować poważne problemy zdrowotne.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Bądź uprzejmy i cierpliwy.
|
|
|
L'hôtel le plus haut dans le monde se trouve à Dubaï. inizia ad imparare
|
|
Najwyższy hotel na świecie znajduje się w Dubaju
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
J'aime dîner avec mes amis. inizia ad imparare
|
|
Lubię jeść kolację z przyjaciółmi.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Quelle est la salaire moyenne dans ton pays? inizia ad imparare
|
|
Jakie są średnie zarobki w twoim kraju?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je ne comprends pas ce que tu dis. inizia ad imparare
|
|
Nie rozumiem tego, co mówisz.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Cet appareil simple m'a beaucoup facilité la vie. inizia ad imparare
|
|
To proste urządzenie bardzo ułatwiło mi życie.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je vois partout des visages inconnues. inizia ad imparare
|
|
Wszędzie widzę obce twarze.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Est-ce que tu aimerais boire un peu de vin? inizia ad imparare
|
|
Napijesz się trochę wina?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Bernard est pauvre, mais orgueilleux. inizia ad imparare
|
|
Bernard jest biedny, ale dumny.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je l'ai rencontré par hasard. inizia ad imparare
|
|
Spotkałam go przez przypadek.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je suis désolé, mais maintenant je suis très occupé. inizia ad imparare
|
|
Przykro mi, ale jestem teraz bardzo zajęty.
|
|
|
Je voudrais devenir médecin. inizia ad imparare
|
|
Chciałbym zostać lekarzem.
|
|
|
J'oublie souvent mon portefeuille. inizia ad imparare
|
|
Często zapominam portfela.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Wróćmy do właściwego tematu.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Léo a été atteint d'une grave contusion de la jambe. inizia ad imparare
|
|
Léo odniósł poważną kontuzję nogi.
|
|
|
Je commence à parler français. inizia ad imparare
|
|
Zaczynam mówić po francusku.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je suis désolé, mais ta réponse est fausse. inizia ad imparare
|
|
Przykro mi, ale twoja odpowiedź jest nieprawidłowa.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nous sommes très contents de vous revoir. inizia ad imparare
|
|
Jesteśmy bardzo zadowoleni, że możemy was znowu zobaczyć.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je veux acheter un cadeau pour mon petit ami. inizia ad imparare
|
|
Chcę kupić prezent dla mojego chłopaka.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
La salle de bain est occupée. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Combien tu voudrais gagner? inizia ad imparare
|
|
Jak dużo chciałabyś zarabiać?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
La police a tiré sur les manifestants. inizia ad imparare
|
|
Policja strzelała do manifestantów.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
C'est une question très générale, précisez-la, s'il vous plaît. inizia ad imparare
|
|
To bardzo ogólne pytanie, proszę doprecyzować.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ma fiancée a de longs cheveux blonds. inizia ad imparare
|
|
Moja narzeczona ma długie blond włosy.
|
|
|
J'ai appris l'anglais à l'école. inizia ad imparare
|
|
Nauczyłem się angielskiego w szkole.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Dans 100 ans nous devrons probablement lutter contre la pénurie d'eau. inizia ad imparare
|
|
Za 100 lat prawdopodobnie będziemy musieli walczyć z niedoborem wody.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Tu as déjà mangé la viande crue? inizia ad imparare
|
|
Jadłaś kiedyś surowe mięso?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je voudrais retrouver ma vie d'avant l'accident. inizia ad imparare
|
|
Chciałabym odzyskać moje życie sprzed wypadku.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Il est simplement disparu, personne ne sait où il est. inizia ad imparare
|
|
On po prostu znikł, nikt nie wie gdzie jest.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Toutes les mères veulent protéger leurs enfants. inizia ad imparare
|
|
Każda matka chce chronić swoje dzieci.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Notre programme est facile à utiliser. inizia ad imparare
|
|
Nasz program jest łatwy do używania.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Il est complètement aveuglé par l'amour qu'il a pour elle. inizia ad imparare
|
|
On jest zupełnie zaślepiony swoją miłością do niej.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Les toilettes sont vraiment sales. inizia ad imparare
|
|
Toaleta jest bardzo brudna.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je vais les battre, quoi qu'il arrive. inizia ad imparare
|
|
Pokonam ich, choćby nie wiem co.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ton comportement est absolument inacceptable. inizia ad imparare
|
|
Twoje zachowanie jest absolutnie nieakceptowalne.
|
|
|
J'ai finalement fini ma thèse de licence. inizia ad imparare
|
|
Nareszcie skończyłem moją pracę licencjacką.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je ne veux pas retourner à l'ecole, je préfère rester à la maison. inizia ad imparare
|
|
Nie chcę wracać do szkoły, wolę zostać w domu.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ne sois pas stupide, Alex. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Tu portes le même pantalon tous les jours, tu pourrais t'acheter de nouveaux vêtements. inizia ad imparare
|
|
Wciąż nosisz te same spodnie, mógłbyś kupić sobie nowe ubrania.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Sa robe de mariée était magnifique. Je voudrais avoir une robe pareille pour mon propre mariage. inizia ad imparare
|
|
Jej suknia ślubna była wspaniała. Chciałabym mieć taką samą na moim ślubie.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je me suis cassé le bras gauche. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Vas à ta chambre, est-ce clair? inizia ad imparare
|
|
Masz iść do pokoju, czy to jasne?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Il s'agit d'une affaire très risquée. inizia ad imparare
|
|
Chodzi o bardzo ryzykowne przedsięwzięcie.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Tu peux m'expliquer cela? inizia ad imparare
|
|
Czy mógłbyś mi to wyjaśnić?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Le présent premier ministre est plus libéral que le dernier. inizia ad imparare
|
|
Obecny premier jest bardziej liberalny niż poprzedni.
|
|
|
Je peux te donner un stylo, j'en ai plusieurs. inizia ad imparare
|
|
Mogę ci dać jeden długopis, mam ich mnóstwo.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Il n'y a pas de réponse simple. inizia ad imparare
|
|
Nie ma łatwej odpowiedzi.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Zawsze podążaj za swoim sercem.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je dois envoyer un colis. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Selon Sartre, l'être humain est condamné à une liberté absolue. inizia ad imparare
|
|
Według Sartre'a, istota ludzka jest skazana na nieograniczoną wolność.
|
|
|
Nous avons aperçu une fissure sur le pare-chocs arrière. inizia ad imparare
|
|
Zauważyliśmy pęknięcie na tylnym zderzaku.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
J'ai lu tous les livres de Paulo Coelho. inizia ad imparare
|
|
Przeczytałem wszystkie książki Paulo Coelho.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Pardon, j'ai eu un appel important. Continuons. inizia ad imparare
|
|
Przepraszam, miałem ważny telefon. Kontynuujmy.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
J'ai posé mon sac contre le mur, mais il n'est pas là. inizia ad imparare
|
|
Położyłam torebkę przy ścianie, ale jej tam nie ma.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
J'ai quitté la maison et je n'y suis jamais rentré. inizia ad imparare
|
|
Wyszedłem z domu i nigdy nie wróciłem.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
C'est normal que tu t'inquiètes de la réaction de ta mère à la nouvelle que tu renonces à tes études. inizia ad imparare
|
|
To normalne, że boisz się reakcji twojej mamy na wiadomość, że rzucasz studia.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
N'oubliez pas qu'il s'agit d'une situation très dangereuse. inizia ad imparare
|
|
Nie zapominajcie, że chodzi o wyjątkowo niebezpieczną sytuację.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
J'ai oublié de faire les courses. inizia ad imparare
|
|
Zapomniałam zrobić zakupy.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Un animal est aussi un être vivant. inizia ad imparare
|
|
Zwierzę to też istota żywa.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Il m'a tellement blessé que je ne peux plus sentir l'amour. inizia ad imparare
|
|
On tak bardzo mnie zranił, że nie umiem już odczuwać miłości.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Chaque samedi, je déjeune avec ma famille. inizia ad imparare
|
|
W każdą sobotę jem obiad z moją rodziną.
|
|
|
Il peut être difficile, je le sais. Pourtant, c'est mon meilleur ami. inizia ad imparare
|
|
Bywa trudny, wiem o tym. Mimo to to mój najlepszy przyjaciel.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
À qu'elle heure ouvre la banque? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Les oiseaux volent dans le ciel. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Elle ne l'a pas fait, j'en suis sûr. inizia ad imparare
|
|
Ona tego nie zrobiła, jestem tego pewien.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Cette maison est à vendre. inizia ad imparare
|
|
Ten dom jest na sprzedaż.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Son comportement me semble très étrange. inizia ad imparare
|
|
Jej zachowanie wydaje mi się bardzo dziwne.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Monte les escaliers et tourne à droite. inizia ad imparare
|
|
Wejdź po schodach i skręć w prawo.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Paulo Coelho écrit beaucoup de livres. inizia ad imparare
|
|
Paulo Coelho pisze dużo książek.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Tu dois être responsable pour ton comportement. inizia ad imparare
|
|
Musisz być odpowiedzialna za swoje działania.
|
|
|
Dominique a été jugée coupable. inizia ad imparare
|
|
Dominique została uznana za winną.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Peut-être nous nous rencontrerons vendredi prochain? inizia ad imparare
|
|
Może spotkamy się w przyszły piątek?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Son oncle est un avocat connu. inizia ad imparare
|
|
Jego wuj jest znanym adwokatem.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Il est interdit de fumer dans les endroits publics. inizia ad imparare
|
|
Zabrania się palenia w miejscach publicznych.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je ne suis pas capable de le faire. inizia ad imparare
|
|
Nie jestem zdolny tego zrobić.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Tu sais où est-ce que maman a caché les cadeaux pour Noël? inizia ad imparare
|
|
Wiesz gdzie mama schowała prezenty na święta?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Le dîner sera servi à huit heures. inizia ad imparare
|
|
Kolacja będzie podana o dwudziestej.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jette-moi le ballon, je vais l'attraper! inizia ad imparare
|
|
Rzuć mi piłkę, złapię ją!
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
J'espère que tu récupéreras bientôt. inizia ad imparare
|
|
Mam nadzieję, że wkrótce wyzdrowiejesz.
|
|
|
C'est dommage que tu ne peux pas aller avec nous. inizia ad imparare
|
|
Szkoda, że nie możesz jechać z nami.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Jego siostra jest w ciąży.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Dans ce sac il y a environ 2 kg de clous. inizia ad imparare
|
|
W tym worku jest około 2 kg gwoździ.
|
|
|
Est-ce que tu peux répondre a ma question? inizia ad imparare
|
|
Możesz odpowiedzieć na moje pytanie?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je dois vérifier votre poche. inizia ad imparare
|
|
Muszę sprawdzić pańską kieszeń.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Vous aviez raison. J'ai fait une terrible erreur. inizia ad imparare
|
|
Mieliście rację. Popełniłem straszny błąd.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Il n'est pas là. Apparemment, il est malade. inizia ad imparare
|
|
Nie ma go, widocznie jest chory.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Twój pomysł jest niedorzeczny.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Mylić się jest rzeczą ludzką.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je suis désolé, mais maintenant je suis très occupé. inizia ad imparare
|
|
Przykro mi, ale jestem teraz bardzo zajęty.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Quel est le mot anglais pour la "baguette magique"? inizia ad imparare
|
|
Jakie jest angielskie słowo na "różdżkę"?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
J'essaye d'éviter l'alcool. inizia ad imparare
|
|
Staram się unikać alkoholu.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
La barrière empêche les enfants de prendre l'escalier. inizia ad imparare
|
|
Barierka uniemożliwia dzieciom wchodzenie po schodach.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Arthur est un homme très mûr et responsable. inizia ad imparare
|
|
Arthur jest bardzo dojrzały i odpowiedzialny.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ton mari conduit trop vite. inizia ad imparare
|
|
Twój mąż prowadzi za szybko.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Pourquoi votre réfrigérateur est toujours vide? inizia ad imparare
|
|
Dlaczego wasza lodówka jest zawsze pusta?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Gabriel est quelqu'un de très spécial pour moi. inizia ad imparare
|
|
Gabriel to dla mnie ktoś wyjątkowy.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
La vue était merveilleuse. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
C'est quelque chose de très personnel pour moi, je ne veux pas en parler. inizia ad imparare
|
|
To dla mnie coś bardzo personalnego, nie chcę o tym rozmawiać.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Il a obtenu le meilleur résultat à l'examen d'entrée. inizia ad imparare
|
|
On uzyskał najlepszy wynik na egzaminie wstępnym.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Il est certainement le meilleur candidat à la présidentielle. inizia ad imparare
|
|
On jest zdecydowanie najlepszym kandydatem na prezydenta.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Twoje dłonie są lodowate!
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je voudrais apprendre à danser le tango. inizia ad imparare
|
|
Chciałbym nauczyć się tańczyć tango.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je voudrais acheter une robe rose. inizia ad imparare
|
|
Chciałabym kupić sobie różową sukienkę.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je suis ravi de pouvoir vous rencontrer! inizia ad imparare
|
|
Jestem zachwycony, że mogę Panią/Pana poznać.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je vous présente Hector, notre chef du département marketing. inizia ad imparare
|
|
Przedstawiam wam Hectora, naszego szefa działu marketingu.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ma tante est une personne très honnête. inizia ad imparare
|
|
Moja ciocia jest bardzo uczciwą osobą.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Elle conduit trop rapidement. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je t'assure que tu vas réussir tous les examens. inizia ad imparare
|
|
Zapewniam cię, że zdasz wszystkie egzaminy.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je suis fier de mon fils. inizia ad imparare
|
|
Jestem dumny z mojego syna.
|
|
|
Je peux prouver facilement mon innocence. inizia ad imparare
|
|
Mogę z łatwością udowodnić swoją niewinność.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je veux discuter avec le patron. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Remets le livre et viens ici! inizia ad imparare
|
|
Odłóż książkę i chodź tu!
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Elle a épousé Jacques pour son argent. inizia ad imparare
|
|
wychodzić (za kogoś), poślubić Ona poślubiła Jacques'a dla pieniędzy.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Enfin, j'ai choisi la bonne réponse. inizia ad imparare
|
|
Wreszcie wybrałem poprawną odpowiedź.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je te rappellerai plus tard. inizia ad imparare
|
|
Oddzwonię do ciebie później.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je voudrais t'offrir quelque chose de spécial. inizia ad imparare
|
|
Chciałabym podarować ci coś wyjątkowego.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
J'ai découvert ton secret. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je lui ai acheté une chemise à manches courtes. inizia ad imparare
|
|
Kupiłem jej koszulkę z krótkimi rękawami.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Pendant l'Insurrection de Varsovie, l'Allemagne a détruit presque toute la ville. inizia ad imparare
|
|
Niemcy zniszczyły prawie całą Warszawę podczas Powstania Warszawskiego.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Malheureusement, je ne peux pas chanter. inizia ad imparare
|
|
Niestety nie umiem śpiewać.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nous devons admettre que nous avons un énorme problème. inizia ad imparare
|
|
Musimy przyznać, że mamy ogromny problem.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mon oncle est très riche. inizia ad imparare
|
|
Mój wujek jest bardzo bogaty.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Il est très méchant envers toi, tu sais pourquoi? inizia ad imparare
|
|
względem, wobec, w stosunku do On jest bardzo niemiły w stosunku do ciebie, wiesz dlaczego?
|
|
|
Tu devrais réfléchir un moment. inizia ad imparare
|
|
Powinieneś zastanowić się chwilę.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Enlève ta veste, il fait très chaud. inizia ad imparare
|
|
Zdejmij kurtkę, jest bardzo ciepło.
|
|
|
Essayez de sauter plus haut! inizia ad imparare
|
|
Spróbujcie skoczyć wyżej!
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Przygotuj się na najgorsze.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Il faut nécessairement le vérifier. inizia ad imparare
|
|
Należy koniecznie to sprawdzić.
|
|
|
Mon grand-père est très patient et persévérant. inizia ad imparare
|
|
Mój dziadek jest bardzo cierpliwy i wytrwały.
|
|
|
Il a finalement demandé la main de sa petite amie. inizia ad imparare
|
|
Nareszcie poprosił swoją dziewczynę o rękę.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Il a touché une cuisinière chaude et il s'est brûlé le doigt. inizia ad imparare
|
|
Dotknął gorącej kuchenki i poparzył sobie palec.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Le latin est une langue ancienne. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
C'est notre futur employé. inizia ad imparare
|
|
To nasz przyszły pracownik.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Tu dois aller tout droit et puis tourner à gauche. inizia ad imparare
|
|
obracać, odwracać się, skręcać Musisz iść cały czas prosto, a potem skręcić w lewo.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Les partis politiques de gauche luttent pour la légalisation des mariages homosexuels. inizia ad imparare
|
|
Lewicowe partie polityczne walczą o zalegalizowanie małżeństw homoseksualnych.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Est-ce qu'ils ont accepté des règles? inizia ad imparare
|
|
Czy oni zaakceptowali reguły?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Gabriel a une double spécialisation en chimie et médecine. inizia ad imparare
|
|
Gabriel posiada podwójną specjalizację z chemii i medycyny.
|
|
|
Tu es un excellent étudiant, Hubert. inizia ad imparare
|
|
Jesteś doskonałym studentem, Hubercie.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
J'aime les chansons joyeuses. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Puisque vous êtes déjà là, dînez avec nous. inizia ad imparare
|
|
Skoro już tu jesteście, zjedzcie z nami obiad.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ne pleure pas, tout ira bien. inizia ad imparare
|
|
Nie płacz, wszystko będzie dobrze.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Elle l'a remercié pour le cadeau. inizia ad imparare
|
|
Podziękowała mu za prezent.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Sylvain a mangé une pizza entière. inizia ad imparare
|
|
Sylvain zjadł całą pizzę.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Est-ce que tu peux fermer la fenêtre? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
L'air ici est très frais. inizia ad imparare
|
|
Powietrze jest tu naprawdę świeże.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Le Coran est le livre sacré de l'Islam. inizia ad imparare
|
|
Koran jest świętą księgą islamu.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Marc uderzył swoją siostrę.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ne bouge pas! J'essaie de prendre une photo! inizia ad imparare
|
|
Nie ruszaj się! Próbuję zrobić zdjęcie.
|
|
|
Si tu n'as pas de groupe, tu peux nous rejoindre. inizia ad imparare
|
|
Jeśli nie masz grupy, możesz do nas dołączyć.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Le cadillac est une voiture américaine culte. inizia ad imparare
|
|
Cadillac to kultowy amerykański samochód.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Anna est encore très faible après l'opération. inizia ad imparare
|
|
Po operacji Anna jest wciąż bardzo słaba.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
La police a attrapé des voleurs. inizia ad imparare
|
|
Policja złapała złodziei.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mariette m'a souri amicalement. inizia ad imparare
|
|
Mariette uśmiechnęła się do mnie przyjaźnie.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
L'unique personne qui le comprend c'est Elena. inizia ad imparare
|
|
Elena to jedyna osoba, która ją rozumie.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Sais-tu comment est le drapeau de la France? inizia ad imparare
|
|
Wiesz jak wygląda francuska flaga?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Pourquoi tu n'amènes jamais ta copine? inizia ad imparare
|
|
Dlaczego nigdy nie przyprowadzasz swojej dziewczyny?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
J'ai oublié de payer les factures, et ils m'ont coupé l'électricité. inizia ad imparare
|
|
Zapomniałem zapłacić rachunki i odcięli mi prąd.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ce programme est utile pour retoucher des photos. inizia ad imparare
|
|
Ten program jest użyteczny przy obróbce zdjęć.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
C'est une histoire brève, mais émouvante. inizia ad imparare
|
|
To krótka, ale poruszająca historia.
|
|
|
Ton fils est vraiment intelligent. inizia ad imparare
|
|
Twój syn jest naprawdę inteligentny.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Raconte-moi toute l'histoire. inizia ad imparare
|
|
Opowiedz mi całą historię.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
C'est une affaire privée. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Veuillez envoyer votre paiement rapidement. inizia ad imparare
|
|
Proszę o niezwłoczne uregulowanie rachunku.
|
|
|
Antoine est très méchant. inizia ad imparare
|
|
Antoine jest bardzo złośliwy.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Est-ce que je peux compter sur toi? inizia ad imparare
|
|
Czy mogę na ciebie liczyć?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Malgré avoir beaucoup travaillé il n'a pas reçu une augmentation de salaire. inizia ad imparare
|
|
Mimo że dużo pracował, nie dostał podwyżki.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ils ont repris des négociations après une conférence. inizia ad imparare
|
|
Wznowili negocjacje po zakończeniu konferencji.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nous devons agir immédiatement avant que la presse le sache. inizia ad imparare
|
|
Musimy działać natychmiast, zanim prasa się dowie.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Malheureusement, je ne peux pas venir aujourd'hui. inizia ad imparare
|
|
Niestety, dziś nie mogę przyjść.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Alain est très grand et mince. inizia ad imparare
|
|
Alain jest bardzo wysoki i szczupły.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Après la mort de Guillaume c'est au tour de son fils Aurélien de gérer la compagnie. inizia ad imparare
|
|
Po śmierci Guillaume'a kolej na jego syna Auréliena, by zarządzać firmą.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Tu l'as parfaitement fais, bravo! inizia ad imparare
|
|
Zrobiłeś to idealnie, brawo!
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Le plombier a réparé la chasse d'eau cassée. inizia ad imparare
|
|
Hydraulik naprawił zepsutą spłuczkę.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Levez les mains, je vous arrête! inizia ad imparare
|
|
Podnieście ręce, jesteście aresztowani!
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je lui ai apporté un cadeau. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Imagine-toi un monde sans internet. inizia ad imparare
|
|
Wyobraź sobie świat bez internetu.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mon petit ami et moi partageons les mêmes passions. inizia ad imparare
|
|
Mój chłopak i ja dzielimy te same pasje.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
J'aime recevoir des cadeaux. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ce film est basé sur des faits réels. inizia ad imparare
|
|
Ten film został oparty na prawdziwych wydarzeniach.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Le pas suivant est de saisir ses données personnelles. inizia ad imparare
|
|
Kolejny krok to podanie swoich danych osobowych.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Certaines personnes ont abandonné notre entreprise. inizia ad imparare
|
|
Niektóre osoby opuściły naszą firmę.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Luc aime apprendre les langues étrangères. inizia ad imparare
|
|
Luc lubi uczyć się języków obcych.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Dis-lui directement que tu ne veux pas le faire. inizia ad imparare
|
|
Powiedz mu wprost, że nie chcesz tego robić.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je vais à la maison. Je suis à la maison. inizia ad imparare
|
|
Idę do domu. Jestem w domu.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
J'ai passé une soirée agréable avec des amis. inizia ad imparare
|
|
Spędziłem przyjemny wieczór z przyjaciółmi.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
J'ai créé un profil sur un nouveau réseau social. inizia ad imparare
|
|
Stworzyłem profil na nowym portalu społecznościowym.
|
|
|
Tu dois nettoyer la cuisine. inizia ad imparare
|
|
Powinieneś wyczyścić kuchnię.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Veuillez trouver mon CV en pièce jointe. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je n'ai pas réussi à convaincre mes parents. inizia ad imparare
|
|
Nie udało mi się przekonać moich rodziców.
|
|
|
La mère d'Anna est très nerveuse. inizia ad imparare
|
|
Matka Anny jest bardzo nerwowa.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
J'aime bien votre famille. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je vais à la maison. Je suis à la maison. inizia ad imparare
|
|
Idę do domu. Jestem w domu.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nous devons entrer en contact direct avec nos clients. inizia ad imparare
|
|
Musimy nawiązać bezpośredni kontakt z naszymi klientami.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Tout le monde doit signer la liste. inizia ad imparare
|
|
Każdy musi podpisać listę.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Il veut toujours tout contrôler. inizia ad imparare
|
|
On zawsze chce wszystko kontrolować.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Sam a lancé la balle et a cassé la fenêtre des voisins. inizia ad imparare
|
|
Sam rzucił piłką i zbił okno sąsiadów.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Barbara a peur que son fils ne voit quelque chose de mauvais naviguant sur internet. inizia ad imparare
|
|
Barbara boi się, że jej syn zobaczy coś złego surfując w internecie.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Robert est célèbre dans le monde entier. inizia ad imparare
|
|
Robert jest znany na całym świecie.
|
|
|
Nous devons défendre notre pays contre nos ennemis. inizia ad imparare
|
|
Musimy bronić naszego kraju przed naszymi wrogami.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Elle s'est souvenue de l'homme charmant qu'elle avait rencontré à la réception. inizia ad imparare
|
|
Zauroczył ją szarmancki mężczyzna, którego spotkała w recepcji.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Les pays de l'Union Européenne travaillent sur la création d'un système monétaire commun. inizia ad imparare
|
|
Kraje Unii Europejskiej pracują nad utworzeniem wspólnego systemu walutowego.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Tu vas atteindre ton objectif si tu travailles dur. inizia ad imparare
|
|
Osiągniesz swój cel, jeśli będziesz ciężko pracować.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Louis a blessé son copain à la jambe pendant le match de foot. inizia ad imparare
|
|
Louis zranił swojego kolegę w nogę podczas meczu piłki nożnej.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ma maman ne me permet jamais de rentrer tard à la maison. inizia ad imparare
|
|
Mama nie pozwala mi wracać późno do domu.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Personne ne peut trouver le Saint Graal. inizia ad imparare
|
|
Nikt nie jest w stanie znaleźć Świętego Graala.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Il a facilement trouvé un nouveau travail. inizia ad imparare
|
|
Z łatwością znalazł nową pracę.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
C'est une véritable découverte! inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
La bombe a explosé il y a trois jours. inizia ad imparare
|
|
Bomba wybuchła trzy dni temu.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
C'est évident qu'il aime Julie. inizia ad imparare
|
|
To oczywiste, że on kocha Julię.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Hier, elle est partie à la montagne pour respirer l'air pur. inizia ad imparare
|
|
Wczoraj pojechała w góry pooddychać świeżym powietrzem.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Certains croient que la Terre est plate. inizia ad imparare
|
|
Niektórzy wierzą, że Ziemia jest płaska.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Beaucoup de gens ont survécu à l'accident au Portugal. inizia ad imparare
|
|
Wiele osób przeżyło wypadek w Portugalii.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mon avantage principal est une grande expérience et la capacité de s'adapter. inizia ad imparare
|
|
Moją główną zaletą jest duże doświadczenie i umiejętność adaptacji.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je me suis cassé la jambe. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Le blé pousse bien cette année. inizia ad imparare
|
|
Zboże dobrze rośnie w tym roku.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Hier soir, ils m'ont attaqué. inizia ad imparare
|
|
Zaatakowali mnie wczorajszej nocy.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Le groupe antérieur était très nombreux, il a à peine rentré dans la salle. inizia ad imparare
|
|
Poprzednia grupa była bardzo liczna, ledwo zmieściła się w sali.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Sois prudente et ne va pas trop loin. inizia ad imparare
|
|
Bądź ostrożna i nie oddalaj się zbytnio.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
C'est logique que Mariana ne va pas venir. Elle s'est disputée avec ses parents et ne peut pas sortir de la maison. inizia ad imparare
|
|
To logiczne, że Mariana dzisiaj nie przyjdzie. Pokłóciła się z rodzicami i nie może wychodzić z domu.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Selon moi, Adrien a pris une décision très sage. inizia ad imparare
|
|
Według mnie, Adrien podjął bardzo mądrą decyzję.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Après la mort de ma mère j'ai ressenti une douleur même physique. C'était insupportable. inizia ad imparare
|
|
Po śmierci mojej mamy odczuwałam wręcz fizyczny ból. To było nie do zniesienia.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Bernard sait comment je suis réellement. inizia ad imparare
|
|
w rzeczywistości, naprawdę Bernard wie, jaki jestem naprawdę.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
C'est vraiment délicieux. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Maintenant, nous allons discuter des cas particuliers de l'emploi du subjonctif. inizia ad imparare
|
|
Omówimy teraz szczególne przypadki użycia trybu łączącego.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Hector traite sa femme avec beaucoup d'affection. inizia ad imparare
|
|
Hector traktuje swoją żonę z ogromną czułością.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Pour y arriver il faut traverser la rivière. inizia ad imparare
|
|
Żeby tam dojechać, trzeba przejechać przez rzekę.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Avance si tu veux omettre une partie de l'enregistrement. inizia ad imparare
|
|
Przewiń do przodu, jeśli chcesz ominąć część nagrania.
|
|
|
Il est devenu un homme riche et puissant. inizia ad imparare
|
|
Stał się bogatym i potężnym człowiekiem.
|
|
|
Elle ne voulait pas y aller, cependant elle l'a fait. inizia ad imparare
|
|
Nie chciała tam iść, jednak to zrobiła.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ce palais a été construit en moins de 6 mois! inizia ad imparare
|
|
Ten pałac został zbudowany w mniej niż 6 miesięcy!
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ne te préoccupe pas de ce bleu, il va disparaître dans une semaine. inizia ad imparare
|
|
Nie przejmuj się tym siniakiem, zniknie w ciągu tygodnia.
|
|
|
Si tu fumes, tu auras le cancer des poumons. inizia ad imparare
|
|
Jeśli będziesz palił, dostaniesz raka płuc.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Maria a invité ses amis pour fêter sa promotion. inizia ad imparare
|
|
Maria zaprosiła znajomych na wieczór, aby uczcić swój awans.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Lucas souffre du mal de mer. inizia ad imparare
|
|
Lucas cierpi na chorobę morską.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
L'alcool ne résoudra pas tes problèmes. inizia ad imparare
|
|
Alkohol nie rozwiąże twoich problemów.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je lave mon cabriolet tous les dimanches. inizia ad imparare
|
|
Myję mój kabriolet co niedzielę.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Tu as autant de temps libre, profites-en! inizia ad imparare
|
|
Masz tyle czasu wolnego, korzystaj z tego!
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
C'était une expérience magique. inizia ad imparare
|
|
To było magiczne przeżycie.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Les gâteaux sont trop sucrés, mais je les aime quand même. inizia ad imparare
|
|
Ciastka są zbyt słodkie, ale i tak mi smakują.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Qu'est-ce que tu étudies? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ta curiosité va te mener à la destruction. inizia ad imparare
|
|
prowadzić (dokądś, do czegoś) Twoja ciekawość doprowadzi cię do zguby.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Il n'existe pas de preuves scientifiques de l'existence d'OVNI. inizia ad imparare
|
|
Nie istnieją naukowe dowody na istnienie UFO.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
J'ai besoin d'un moment pour me calmer. inizia ad imparare
|
|
Potrzebuję chwili, żeby się uspokoić.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Zgadnijcie kto do mnie zadzwonił!
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
L'édition complète comprend toutes les quatre saisons. inizia ad imparare
|
|
Wydanie kompletne zawiera wszystkie cztery sezony serialu.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je dois admettre que je le respecte beaucoup. inizia ad imparare
|
|
Muszę przyznać, że bardzo go szanuję.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Pouvez-vous répéter votre nom? inizia ad imparare
|
|
Czy mogłaby pani powtórzyć swoje imię?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Tu n'est pas curieux de ce que je veux te dire? inizia ad imparare
|
|
Nie jesteś ciekaw, co mam ci do powiedzenia?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Les gladiateurs combattaient les lions pour divertir les Romains. inizia ad imparare
|
|
Gladiatorzy walczyli z lwami by zabawiać Rzymian.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Il s'agit d'une espèce très rare. inizia ad imparare
|
|
Chodzi o naprawdę rzadki okaz.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mon cousin est un étudiant très doué. inizia ad imparare
|
|
Mój kuzyn jest bardzo zdolnym uczniem.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Il a réussi à me convaincre. inizia ad imparare
|
|
Udało mu się mnie przekonać.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je te conseille de dire la vérité. inizia ad imparare
|
|
Radzę ci, byś powiedział prawdę.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
J'ai brûlé mon doigt en bouillant des œufs. inizia ad imparare
|
|
Oparzyłem się w palec gotując jajka.
|
|
|
La neige a couvert toute la rue. inizia ad imparare
|
|
Śnieg przykrył całą ulicę.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
J'ai raté cet examen deux fois déjà. inizia ad imparare
|
|
Już dwa razy oblałem ten egzamin.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ta valise est trop lourde. inizia ad imparare
|
|
Twoja walizka jest za ciężka.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Il est une personne très reservée. inizia ad imparare
|
|
On jest bardzo zamkniętą w sobie osobą.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ne me tentez pas! Je dois étudier. inizia ad imparare
|
|
Nie kuście mnie! Muszę się uczyć.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Le travail me permet de réaliser mes objectifs. inizia ad imparare
|
|
Praca pozwala mi na realizowanie moich celów.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
J'ai installé le nouveau système d'exploitation sur mon ordinateur portable. inizia ad imparare
|
|
Zainstalowałem nowy system operacyjny na moim laptopie.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
J'aime tes cheveux brillants. inizia ad imparare
|
|
Bardzo podobają mi się twoje błyszczące włosy.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Elle poursuit son rêve d'être architecte. inizia ad imparare
|
|
Podąża za swoim marzeniem, żeby zostać architektem.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Eleonore est une femme très pratique. inizia ad imparare
|
|
Eleonore to bardzo praktyczna kobieta.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Sa personnalité attire les gens. inizia ad imparare
|
|
Jego osobowość przyciąga ludzi
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mon chef est très professionnel, il sait se comporter dans toutes les situations. inizia ad imparare
|
|
Mój szef jest niezwykle profesjonalny, umie zachować się w każdej sytuacji.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je voudrais que tu m'accompagnes, j'ai peur de rentrer seule en pleine nuit. inizia ad imparare
|
|
Chciałabym, żebyś mi towarzyszył, boję się sama wracać po nocy.
|
|
|
Je vais à la maison. Je suis à la maison. inizia ad imparare
|
|
Idę do domu. Jestem w domu.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Le lac le plus profond en Italie c'est le lac de Côme. inizia ad imparare
|
|
Najgłębsze jezioro we Włoszech to jezioro Como.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Il ne faut pas nourrir des animaux sauvages. inizia ad imparare
|
|
Nie powinno się dokarmiać dzikich zwierząt.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
N'essaie pas de me tromper! inizia ad imparare
|
|
Nawet nie próbuj mnie oszukać!
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Le choix des plats est très limité. inizia ad imparare
|
|
Wybór dań jest bardzo ograniczony.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Hier, ils ont annoncé ses fiançailles. inizia ad imparare
|
|
Wczoraj ogłosili swoje zaręczyny.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Tu devrais t'engager plus dans ton travail. inizia ad imparare
|
|
Powinieneś bardziej angażować się w swoją pracę.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
La vue de la chambre de Paul est extraordinaire. inizia ad imparare
|
|
Widok z pokoju Paula jest niezwykły.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Il doit travailler davantage. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Le bambou est l'alimentation naturelle des pandas. inizia ad imparare
|
|
Bambus jest naturalnym pożywieniem pand.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Cette instruction est très technique, je n'en comprends rien. inizia ad imparare
|
|
Ta instrukcja jest bardzo techniczna, nic z niej nie rozumiem.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Vos résultats sont vraiment impressionnants. Félicitations! inizia ad imparare
|
|
Wasze wyniki są naprawdę imponujące. Gratulacje!
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Elle n'est pas trop courageuse, elle a même peur d'abeilles. inizia ad imparare
|
|
Ona nie jest zbyt odważna, boi się nawet pszczół.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je suis chanceuse d'avoir une fille aussi belle et intelligente. inizia ad imparare
|
|
Mam szczęście, że mam tak piękną i inteligentną córkę.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Je dois avouer que je me suis trompé. inizia ad imparare
|
|
Muszę przyznać, że się pomyliłem.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Elle soigne ses patients avec douceur et empathie. inizia ad imparare
|
|
Z delikatnością i empatią leczy swoich pacjentów.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Comment je peux vous contacter? inizia ad imparare
|
|
Jak mogę się z panią skontaktować?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Tu dois remplir tous les deux formulaires. inizia ad imparare
|
|
Musisz wypełnić oba formularze.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Est-ce que je peux encore annuler ceci? inizia ad imparare
|
|
cofnąć jakąś akcję, anulować Czy mogę to jeszcze cofnąć?
|
|
|
Il s'agit d'une affaire très risquée. inizia ad imparare
|
|
Chodzi o bardzo ryzykowne przedsięwzięcie.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Jestem bardzo podekscytowany.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
La police a interrogé le témoin. inizia ad imparare
|
|
Policja przesłuchała świadka.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Rappelez-vous qu'il est interdit de nourrir les animaux sauvages. inizia ad imparare
|
|
Pamiętajcie, że karmienie dzikich zwierząt jest zabronione.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|