Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dlaczego mi nie powiedziales inizia ad imparare
|
|
warum hast mir nicht gesagt
|
|
|
on nie zwraca uwagi na takie rzeczy he doesn´t pay attention to such things inizia ad imparare
|
|
er achtet auf solche Dinge nicht
|
|
|
jestesmy gotowi lub chetni, sklonni inizia ad imparare
|
|
wir sing gewillt (od wollen ale nie myl z gewollt)
|
|
|
moj brat i bratowa poszli do parku z dziecmi do parku my brother and my sister-in-law went to the park with their children inizia ad imparare
|
|
mein Bruder und meine Schwägerin sind mit ihren Kindern in den Park gegangen
|
|
|
odwiedzam moja tesciowa w ten weekend aby swietowac jej urodziny I´m visiting my mother-in-law this weekend to celebrate her birthday inizia ad imparare
|
|
ich besuche meine Schwiegermutter dieses Wochenende, um ihren Geburtstag zu feiern
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
probuje nie jesc duzo miesa I try not to eat a lot of meat inizia ad imparare
|
|
Ich versuche, nicht viel Fleisch zu essen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ich versuche, Fleisch zu vermeiden
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Aufgabe erfordert einen Stift
|
|
|
I require a lot from myself inizia ad imparare
|
|
ich verlange viel von mir selbst
|
|
|
mam figure w ksztalcie klepsydry I have an hourglass figure (figjur) an hourglass shape figure inizia ad imparare
|
|
ich habe eine Sanduhrfigur
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
when can I find the bathroom inizia ad imparare
|
|
wo finde ich die Toilette (tółalette)
|
|
|
I want to poison my husband inizia ad imparare
|
|
ich möchte meinen Mann vergiften
|
|
|
I´m poisoned (pojzond) by alcohol inizia ad imparare
|
|
ich vergifte mich mit Alkohol
|
|
|
mialam zatrucie pokarmowe inizia ad imparare
|
|
ich hatte eine Lebensmittel vergiftung
|
|
|
koszula jest zrobiona z miekkiego materialu the shirt is made of soft material (fabric) inizia ad imparare
|
|
das Hemd ist aus weichem Material
|
|
|
co musicie panswo ode mnie uslyszec, zeby ze mna wspolpracowac what do you need to her from me to cooperate with me inizia ad imparare
|
|
was müssen Sie von mir hören, um mit mir zusammenarbeiten
|
|
|
prowadze firme Sophie´s Reinigungen I run a company Sophie´s Reinigungen inizia ad imparare
|
|
ich führe das Unternehmen Sophie´s Reinigungen
|
|
|
byc moze jestescie panswo zainteresowani moja oferta you might be interested in my offer inizia ad imparare
|
|
vielleicht sind Sie an meinem Angebot interessiert
|
|
|
jestem materialna dziewczyna inizia ad imparare
|
|
ich bin ein materielles Mädchen
|
|
|
did you vomit? (throw up) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
lubie przygody w moim zyciu I like adventures in my life inizia ad imparare
|
|
ich mag Abenteuer in meinem Leben
|
|
|
I´m going to fill up the car inizia ad imparare
|
|
|
|
|
do you have fuel in the car? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
obecnie, w dzisiejszych czasach technologia jest wszedzie nowadays, technology is everywhere inizia ad imparare
|
|
heutzutage ist Technologie überall
|
|
|
mam dobre odczucia co do tego, tez ulga, satysfakcja inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wczoraj pracowalam, zrobilam nadgodziny I worked overtime yestarday inizia ad imparare
|
|
ich habe gestern Überstunden gemacht
|
|
|
nie wywieraj na mnie presji don´t pressure me, don´t put pressure on me inizia ad imparare
|
|
|
|
|
powiedzielismy to w tym samym czasie we said it at the same time inizia ad imparare
|
|
wir haben das gleichzeitig gesagt
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wir werden das separat machen
|
|
|
have you got a separate room inizia ad imparare
|
|
habt ihr ein separates Zimmer?
|
|
|
moge rozwiazac kazdy problem I can solve every problem inizia ad imparare
|
|
ich kann jedes Problem lösen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
lass uns anfangen, lassen wir beginnen (form.)
|
|
|
czy moglbys to odlozyc (rzecz) inizia ad imparare
|
|
könntest du das hinlegen, hinstellen?
|
|
|
czy moglbys postawic, rozstawic choinke could you put up (set up) the Christmas tree inizia ad imparare
|
|
Könntest du den Weichnachtsbaum aufstellen?
|
|
|
czy mozemy to odlozyc do jutra can we put it off until tomorrow inizia ad imparare
|
|
können wier das auf morgen verschieben
|
|
|
I´m going to clear snow off the car. inizia ad imparare
|
|
ich gehe das Auto vom Schnee befreien
|
|
|
przyprawa do Raclette jest ostra the spice for Raclette is spicy inizia ad imparare
|
|
das Gewürz für Raclette ist scharf
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie jestem w stanie cie zrozumiec I´m not able to understand you inizia ad imparare
|
|
ich bin nicht imstande, dich zu verstehen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ich muss das mir überlegen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ich muss mir die Hände waschen
|
|
|
powinnam myslec (zastanowic sie) o przyszlosci I should think about the future inizia ad imparare
|
|
ich soll über die Zukunft nachdenken
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ich soll darüber nachdenken
|
|
|
what are you thinking about? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dziecko jest smutne ze nie moze miec psa the child is sad that they are not allowed to have a dog inizia ad imparare
|
|
das Kind ist traurig, keinen Hund haben zu dürfen
|
|
|
nie cieszymy sie ze musimy opuscic rodzinny dom we are not happy, that we have to live the family home inizia ad imparare
|
|
wir sind nicht froh, das Familienhaus verlassen zu müssen
|
|
|
on sie cieszy ze jedzie do Szwajcarii he is happy to travel to Switzerland inizia ad imparare
|
|
er freut sich in die Schweiz zu fahren
|
|
|
matka kaze corce przygotowac kolacje the mothet told her daughter to prepare dinner inizia ad imparare
|
|
die Mutter lässt ihre Tochter das Abendessen vorbereiten
|
|
|
I´m going to the school, I´m in the school inizia ad imparare
|
|
Ich gehe in die Schule A, ich bin in der Schule D
|
|
|
I´m going to Switzerlan, I´m in Switzerland inizia ad imparare
|
|
Ich gehe in die Schweiz A, ich bin in der Schweiz D
|
|
|
czy slyszycie spiewajacego spiewaka? do you hear the singer singing? inizia ad imparare
|
|
hört ihr den Sänger singen?
|
|
|
jedno dziecko, jeden - inna wymowa DE inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
anrufen - telefonieren NIE - przestarzale
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Lampe steht auf dem Tisch
|
|
|
I´m lying down on the sofa inizia ad imparare
|
|
ich lege mich auf das Sofa
|
|
|
mam prezent dla ciebie/od ciebie/od mojego brata/od brata inizia ad imparare
|
|
ich habe ein Geschenk für dich/von dir/von meinem Bruder/vom Bruder
|
|
|
yesterday I went to the doctor inizia ad imparare
|
|
gestern war ich bei dem (beim) Arzt
|
|
|
obraz wisi na scianie, wieszam obraz na scianie DE inizia ad imparare
|
|
Das Bild hängt an der Wand (D), Ich hänge das Bild an die Wand (A)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
mein Preis zumein Preis ist
|
|
|
Rafal is sitting next to his uncle inizia ad imparare
|
|
Rafal sitz neben dem Onkel
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Buch liegt in dem Regal
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Buch liegt auf dem Tisch
|
|
|
what are you asking about inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
what are you thinking about inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
gestern habe ich ein Auto gekauft
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
do kogo dzwonisz, kogo wolasz inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kogo wolasz, do kogo dzwonisz inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
the mother goes with the children inizia ad imparare
|
|
die Mutter geht mit den Kindern
|
|
|
pomagam sasiadowi, sasiadom I help my neighbor, neighbors inizia ad imparare
|
|
ich helfe dem Nachbarn, den Nachbarn
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
slysze glos kobiety jakiejs inizia ad imparare
|
|
ich höre die Stimme einer Frau
|
|
|
show me the father of the child inizia ad imparare
|
|
zeigen Sie mir den Vater des Kindes
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ich reise mit den Büchern
|
|
|
ksiazka Rafala (na 2 sposoby) inizia ad imparare
|
|
Rafals Buch, das Buch von Rafal
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dostalam psemne zaproszenie I got a written invitation inizia ad imparare
|
|
ich habe eine schriftliche Einladung erhalten
|
|
|
what is the dress code there inizia ad imparare
|
|
wie ist dort die Kleiderordnung
|
|
|
I´m having a party on Friday inizia ad imparare
|
|
ich gebe am Freitag eine Party
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
thank you for inviting me inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ich werde meinen Zeitplan überprüfen
|
|
|
zaslugujesz na cos lepszego you deserve something better inizia ad imparare
|
|
du verdienst etwas Besseres
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ich habe ihn zufällig getroffen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|