|
Domanda |
Risposta |
często śni mi się, że podróżuję po miejscach, których nigdy wcześniej nie widziałem. inizia ad imparare
|
|
сни́ться / присни́ться / я сню́сь / ты сни́шься мне чАсто снИтся, чтО я путешЕствую по мЕстам, котОрых никогдА рАньше не вИдел.
|
|
|
Prawo karze tych, którzy naruszają cudzą własność. inizia ad imparare
|
|
нака́зывать / наказа́ть / я нака́зываю / ты нака́зываешь закОн накАзывает посягАющих на чужОе имУщество.
|
|
|
nie jestem ci nic dłużny, ponieważ już oddałem ci wszystkie pieniądze. inizia ad imparare
|
|
быть / я есть I бу́ду / ты есть I бу́дешь я ничегО тебЕ не дОлжен, потОму чтО ужЕ вернУл тебЕ все дЕньги.
|
|
|
marzę o tym, żeby pewnego dnia podróżować po całej Rosji. inizia ad imparare
|
|
путеше́ствовать / попутеше́ствовать / я путеше́ствую / ты путеше́ствуешь я мечтАю о тОм, чтОбы однАжды путешествовАть по всей РоссИи.
|
|
|
nie powinieneś łamać zasad tylko dlatego, że inni też ich nie przestrzegają. inizia ad imparare
|
|
лома́ть / слома́ть / я лома́ю / ты лома́ешь тебЕ не стОит ломАть прАвила тОлько потОму, чтО другИе их тОже не соблюдАют.
|
|
|
mam już dość tych ciągłych problemów i chcę odpocząć. inizia ad imparare
|
|
быть / я есть I бу́ду / ты есть I бу́дешь я ужЕ сЫт по гОрло этИми постоЯнными проблЕмами и хочУ отдохнУть.
|
|
|
muszę wymienić starą baterię, ponieważ telefon bardzo szybko się rozładowuje. inizia ad imparare
|
|
заменя́ть / замени́ть / я заменя́ю / ты заменя́ешь мне нУжно заменЯть стАрую батарЕю, потОму чтО телефОн очЕнь бЫстро разряжАется.
|
|
|
przed rozpoczęciem pracy zawsze testujemy nowy sprzęt. inizia ad imparare
|
|
проверя́ть / прове́рить / я проверя́ю / ты проверя́ешь пЕред начАлом рабОты мы всегдА проверЯем нОвое оборУдование.
|
|
|
przed podpisaniem umowy dokładnie czytam wszystkie jej warunki. inizia ad imparare
|
|
подпи́сывать / подписа́ть / я подпи́сываю / ты подпи́сываешь пЕред тЕм как подпиСывать договОр, я внимАтельно читАю все егО услОвия.
|
|
|
zawsze zapisuję ważne dokumenty, żeby ich przypadkiem nie stracić. inizia ad imparare
|
|
сохраня́ть / сохрани́ть / я сохраня́ю / ты сохраня́ешь я всегдА сохранЯю вАжные докумЕнты, чтОбы случАйно их не потерЯть.
|
|
|
jeśli będziesz miał jakieś pytania, możesz skontaktować się ze mną wieczorem. inizia ad imparare
|
|
свя́зываться / связа́ться / я свя́зываюсь / ты свя́зываешься е́сли у тебЯ бУдут какИе-нибудь вопрОсы, ты мОжешь свЯзываться со мнОй вЕчером.
|
|
|
piłka zaczęła toczyć się po schodach i zatrzymała się na dole. inizia ad imparare
|
|
кати́ться / покати́ться / я качу́сь / ты ка́тишься мЯч нАчал катИться по лЕстнице и остановИлся внизУ
|
|
|
musiałem pchać samochód, ponieważ silnik nagle przestał działać. inizia ad imparare
|
|
толка́ть / толкну́ть / я толка́ю / ты толка́ешь мне пришлОсь толкАть машИну, потОму чтО двИгатель внезАпно перестАл рабОтать.
|
|
|
nie każdy potrafi mówić spokojnie, kiedy jest bardzo zdenerwowany. inizia ad imparare
|
|
уме́ть / суме́ть / я уме́ю / ты уме́ешь не кАждый умЕет спокОйно говорИть, когдА он очЕнь нервничАет.
|
|
|
moja siostra opiekuje się babcią, kiedy rodzice są w pracy. inizia ad imparare
|
|
уха́живать / я уха́живаю / ты уха́живаешь моЯ сестрА ухАживает за бАбушкой, когдА родИтели на рабОте.
|
|
|
czy możesz włączyć światło, bo niczego nie widzę? inizia ad imparare
|
|
включа́ть / включи́ть / [я включу́ / ты включи́шь / включи́л / включи́ла / включи́ли] ты мОжешь включИть свЕт, потомУ чтО я ничегО не вИжу?
|
|
|
trudno mi wybaczać ludziom, którzy ciągle kłamią. inizia ad imparare
|
|
проща́ть / прости́ть / я проща́ю / ты проща́ешь мне трУдно прощАть людЯм, котОрые постоЯнно лгУт.
|
|
|
kiedy skończę pracę, składam wszystkie rzeczy i wracam do domu. inizia ad imparare
|
|
скла́дывать / сложи́ть / я скла́дываю / ты скла́дываешь когдА я закАнчиваю рабОту, я склАдываю все вещИ и возвращАюсь домОй.
|
|
|
w przyszłym roku chcemy przeprowadzić się do większego mieszkania. inizia ad imparare
|
|
переезжа́ть / перее́хать / я переезжа́ю / ты переезжа́ешь в слЕдующем годУ мы хотИм переезжАть в бОльшую квартИру.
|
|
|
nauczyciel naucza języka rosyjskiego już od wielu lat. inizia ad imparare
|
|
учи́ть / вы́учить / я учу́ / ты у́чишь учИтель ужЕ мнОго лет учИт рУсскому языкУ.
|
|
|
rodzina zawsze mnie wspiera, kiedy mam trudny okres w życiu. inizia ad imparare
|
|
подде́рживать / поддержа́ть / я подде́рживаю / ты подде́рживаешь семьЯ всегдА поддерживАет менЯ, когдА у менЯ трУдный перИод в жИзни.
|
|
|
proszę potwierdzić rezerwację przed piątkiem. inizia ad imparare
|
|
подтвержда́ть / подтверди́ть / я подтвержда́ю / ты подтвержда́ешь пожАлуйста, подтверждАйте брОнь до пЯтницы.
|
|
|
obie strony muszą negocjować, żeby znaleźć rozwiązanie korzystne dla wszystkich. inizia ad imparare
|
|
догова́риваться / договори́ться / я догова́риваюсь / ты догова́риваешься обЕ стОрОны дОлжны договАриваться, чтОбы найтИ решЕние, вЫгодное для всех.
|
|
|
bałem się, że obleję egzamin, ponieważ nie miałem wystarczająco dużo czasu na naukę. inizia ad imparare
|
|
прова́ливать / провали́ть [я провалю́ / ты прова́лишь / провали́л / провали́ла / провали́ли] я боЯлся, чтО провалЮ экзАмен, потОму чтО у менЯ не былО достАточно врЕмени на учЁбу.
|
|
|
w przyszłym miesiącu będziemy organizować ważne spotkanie dla całego zespołu. inizia ad imparare
|
|
организо́вывать / организова́ть [я организу́ю / ты организу́ешь / организова́л / организова́ла / организова́ли] в слЕдующем мЕсяце мы бУдем организовАть вАжную встрЕчу для всей комАнды.
|
|
|
