|
Domanda |
Risposta |
ona jest moja najmilsza klientka inizia ad imparare
|
|
sie ist meine netteste Kundin
|
|
|
ona jest najmilsza klientka jaka mam she ´s the nicest client I have inizia ad imparare
|
|
sie ist meine netteste Kundin die ich habe
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jaka jest roznica miedzy nami what´s a difference beetween us inizia ad imparare
|
|
was ist der Unterschied zwischen uns (beiden)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pewnosc siebie pomaga w zyciu inizia ad imparare
|
|
Selbstsicherheit (Selbstbewusstsein) hilft im Leben
|
|
|
zwiedzilam magazyn gdzie dojrzewaja sery DE inizia ad imparare
|
|
ich habe ein Lager besucht, in dem Käse reifen
|
|
|
on Christmas Eve we ate cheese inizia ad imparare
|
|
am Weinachtsabend haben wir Käse gegessen
|
|
|
ser musi byc, zostac nasmarowany the cheese has to be greased inizia ad imparare
|
|
die Käse muss schmiert sein
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das ist Geldwerschwendung (Geldverlust)
|
|
|
Polska graniczy z Niemcami inizia ad imparare
|
|
Polen grenzt an Deutschland
|
|
|
ograniczylismy sie do 3 miast we limited ourselves to three cities inizia ad imparare
|
|
wir haben uns auf drei Städten begrenzt (beschränkt)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wollen wir Nachtisch, Nachspeise essen?
|
|
|
Szwajcarzy maja bron w domu The Swiss have guns at home inizia ad imparare
|
|
Schweizer haben Waffen zu Hause
|
|
|
to sie wprawdzie zgadza (wprawdzie prawda) ale... inizia ad imparare
|
|
das is zwar Wahr, aber...
|
|
|
mam jeszcze cos do zakomunikowania (mitteilen), a mianowicie... I have something more to say, namely inizia ad imparare
|
|
ich habe noch etwas mitzuteilen, und zwar...
|
|
|
namely (and that, and that is) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
on ma pistolet, pistolety inizia ad imparare
|
|
er hat eine Pistole, Pistolen
|
|
|
ja mam pistolet maszynowy I have a machine gun, a machine pistolo inizia ad imparare
|
|
ich habe eine Maschinenpistole
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wykorzystywanie seksualne w kosciele jest wszedzie Sexual abuse in the church is everywhere inizia ad imparare
|
|
Seksueller Missbrauch in der Kirche ist überall
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
politycy w Polsce maja za duzo wladzy politicians in Poland have too much power inizia ad imparare
|
|
Politiker in Polen haben zu viel Macht
|
|
|
politycy wykorzystuja czesto wladze politicians abuse (misuse) their power inizia ad imparare
|
|
Politiker missbrauchen oft ihre Macht
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Gesetz (das Recht) ist notwendig
|
|
|
I have the right to do it inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wiekszosc ludzi mysli tak inizia ad imparare
|
|
die meisten Menschen denken so
|
|
|
Człowiek potrafi nawet wpływać na pogodę Man can even influence the weather inizia ad imparare
|
|
der Mensch kann sogar das Wetter beeinflusen
|
|
|
ten temat wplywa na nasze zycie this topic affects, influences our lives inizia ad imparare
|
|
Dieses Thema beeinflusst unser Leben
|
|
|
ten temat ma duzy wplyw na nasze zycie this topic has a great impact on our lives inizia ad imparare
|
|
dieses Thema hat einen grossen Einfluss auf unser Leben
|
|
|
jest cwiczenie - trzeba stac przed lustrem there is an exercise - you have to stand in the front of the mirror inizia ad imparare
|
|
es gibt eine Übung - man muss vor dem Spiegel stehen
|
|
|
musisz sie koncentrowac na pozytywnych aspektach you need to focus on the positive aspects inizia ad imparare
|
|
du musst dich auf die positiven Aspekten koncentrieren
|
|
|
prostytucja jest w Szwajcarii legalna prostitution is legal (ligel) in Switzerland inizia ad imparare
|
|
Prostitution ist in der Schweiz legal
|
|
|
sa klienci, sa prostytutki there are clients, there are prostitutes (prostitjuts) inizia ad imparare
|
|
es gibt Kunden, es gibt Prostituierte
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jestem oceniana przez spoleczenstwo inizia ad imparare
|
|
ich werde von der Gesellschaft verurteilt
|
|
|
moja ciocia miala nowonarodzone dziecko my aunt had a newborn child, baby inizia ad imparare
|
|
meine Tante hatte ein neugeborenes Kind (Baby)
|
|
|
moj budzik budzi kolorowymi swiatlami my alarm clock wakes me up with colorful lights inizia ad imparare
|
|
mein Wecker wekct mich mit bunten Lichtern
|
|
|
tego mi jeszcze wlasnie brakowalo inizia ad imparare
|
|
das hat mir noch gerade gefehlt
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ich fühle mich nicht schuldig
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ich werde verbittert sein
|
|
|
moj adres mailowy to ...@ my email address is @gmail.com inizia ad imparare
|
|
meine E-mail-Adresse lautet @gmail.com
|
|
|
ludzie maja normalnie 36,6 stopni people have normally 36,6 degrees inizia ad imparare
|
|
Menschen haben normalerweise 36,6 Grad
|
|
|
normalna remperatura ciala to 36,6 stopni Normal body temperature is 36,6 degrees inizia ad imparare
|
|
die normale Körpertemperatur ist 36,6 Grad
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
data przydatnosci do spozycia do inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I like the lights of the city inizia ad imparare
|
|
ich liebe die Lichter der Stadt
|
|
|
w Szwajcarii jest wiele mieszanych par there are many mixed couples in Switzerland inizia ad imparare
|
|
in der Schweiz gibt es viele gemischte Paare
|
|
|
znam tylko jedna prawdziwa szwajcarska pare I know only one true swiss couple inizia ad imparare
|
|
ich kenne nur ein echtes schweizer Paar
|
|
|
ona mowi lamynym Hochdeutsch inizia ad imparare
|
|
sie spricht gebrochenes Hochdeutsch
|
|
|
zaprosilismy ich na obiad we invited them for (to) dinner inizia ad imparare
|
|
wir haben sie zum Mittagessen eingeladen
|
|
|
niektorzy Szwajcarzy sa zadowoleni, ze jest wiele mieszanych par some Swiss are glad, that there are many mixed couples inizia ad imparare
|
|
Manche Schweizer sind zufrieden, dass es viele gemischten Paare gibt
|
|
|
mlody, bogaty, dobrze wygladajacy inizia ad imparare
|
|
jung, reich, gutaussehend
|
|
|
Szwajcarzy dobrze wygladaja inizia ad imparare
|
|
Schweizer sind gutaussehend
|
|
|
wielu obcokrajowcow nie chce sie asymilowac myna foreigners don´t want to assimilate inizia ad imparare
|
|
viele Ausländer wollen sich nicht assimilieren
|
|
|
zapatalam wyczekujaco, pelna nadziei, oczekiwan I asked full of hope, hopeful inizia ad imparare
|
|
ich fragte erwartungsvoll, hoffnungsvoll
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Tinu stimmte zu, hat zugestimmt
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ich war angespannt, verkrampft
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jestem doroslym czlowiekiem inizia ad imparare
|
|
ich bin ein erwachsener Mensch
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ich habe rauchen aufgehört, aufgegeben
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Stoffwechsel verangsamt sich
|
|
|
cialo spala mniej kalorii the body burns less calories inizia ad imparare
|
|
der Körper verbrennt weniger Kalorien
|
|
|
czasem kontrolujemy nasze cisnienie krwi we sometimes check our blood pressure inizia ad imparare
|
|
wir kontrolieren manchmal unseren Blutdruck
|
|
|
musze przeniesc moja firme I have to move my company inizia ad imparare
|
|
ich muss mein Geschäft verlegen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
du warst ein guter Schuler
|
|
|
jestes niesamowity, wspanialy (na "a") inizia ad imparare
|
|
du bist fantastisch, grossartig
|
|
|
how are you? dobrze, a ty? EN inizia ad imparare
|
|
|
|
|
odpowiedz na What´s app... inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ich stellte eine Frage, ich ahebe eine Frage gestellt
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
she dances very well (not "good") inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jaka jest dzisiaj pogoda w Warszawie what´s the weather like today in Warsaw inizia ad imparare
|
|
wie ist das Wetter heute in Warschau
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
hier ist ein Hund, es gibt hier einen Hund
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
powiedz mi co wczoraj zrobiles tell me what you did yesterday inizia ad imparare
|
|
sag mir was du gestern gemacht hast
|
|
|
czy mozesz im to wyjasnic can you explain that to them? inizia ad imparare
|
|
könntest du ihnen das erklären?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
poczestuj sie czyms, kawa EN inizia ad imparare
|
|
help yourself to something, to coffee
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
rozumiem EN ale nie understand inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przepraszam przy przechodzeniu EN inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zrozumialam, zalapalam, nie understand inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kontynuuj, jedz dalej w rozmowie EN inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I study english (rozlegle tematy, analizowanie tez, krotkie - learn)
|
|
|
odpowiedz przeczaca na "do you want it "? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ty mowisz dobrze po angielsku EN inizia ad imparare
|
|
|
|
|
twoj angielski jest dobry, mowisz dobrze po angielsku EN inizia ad imparare
|
|
your english is good, you speak english well
|
|
|
1. mam sie dobrze 2. jestem zdowa, nie choruje EN inizia ad imparare
|
|
|
|
|
czy dobrze mnie widzisz EN inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
