|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
die Woche (plural: die Wochen)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Holandia (druga wersja wciąż funkcjonująca potocznie) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Holender (druga wersja potoczna) inizia ad imparare
|
|
der Niederländer, der Holländer
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
gratis, za darmo / daremnie, na daremno inizia ad imparare
|
|
|
|
|
gratis, za darmo / darmowy, bezpłatny inizia ad imparare
|
|
|
|
|
darmowe bilety (przejazdowe) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Herstellung, die Produktion
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
To przedsiębiorstwo produkuje kiełbasę. inizia ad imparare
|
|
Dieses Unternehmen stellt Wurst her. / Dieses Unternehmen produziert Wurst.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Hersteller, der Produzent
|
|
|
wykonalny (np. przedmiot) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
durchführbar, umsetzbar, realisierbar
|
|
|
Pojedyncza sesja terapeutyczna trwa dwie minuty. inizia ad imparare
|
|
Eine einzelne Therapiesitzung dauert zwei Minuten.
|
|
|
Nowa metoda jest bardziej intensywna od starej. inizia ad imparare
|
|
Die neue Methode ist intensiver als die alte.
|
|
|
Ta przychodnia znajduje się w pobliżu naszego mieszkania. inizia ad imparare
|
|
Diese Praxis befindet sich in der Nähe unserer Wohnung.
|
|
|
bliski, niedaleki / blisko, w pobliżu inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jesteś bardzo blisko celu. inizia ad imparare
|
|
Du bist sehr nah am Ziel.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
nebeneinander, beieinander
|
|
|
to leży blisko siebie (te rzeczy) inizia ad imparare
|
|
das liegt nah beieinander
|
|
|
naprzeciwko siebie / jeden przeciw drugiemu / wzajemnie przeciwko sobie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
domowe prace (raczej tylko liczba mnoga) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
bliski / blisko - bliższy / bliżej - najbliższy / najbliżej inizia ad imparare
|
|
nah - näher - am nächsten (/am nähesten)
|
|
|
chętnie - chętniej - najchętniej inizia ad imparare
|
|
gern (/gerne) - lieber - am liebsten
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
troszeczkę bardziej skomplikowane inizia ad imparare
|
|
ein bisschen komplizierter
|
|
|
pokryć, spłacić / odkrywać, zdejmować / omawiać, wyczerpywać (np. temat) / zrywać, zdejmować (dach) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pokrywa taśmy produkcyjnej inizia ad imparare
|
|
die Abdeckung des Produktionsbands
|
|
|
To służy do tego, aby podnieść pokrywę. inizia ad imparare
|
|
Das dient dazu, die Abdeckung anzuheben.
|
|
|
To służy do tego, żeby zupa lepiej smakowała. inizia ad imparare
|
|
Das dient dazu, dass die Suppe besser schmeckt.
|
|
|
co się oszczędzania energii tyczy inizia ad imparare
|
|
was das Energiesparen angeht / was das Energiesparen betrifft
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pomieszczenie / pokój / przestrzeń inizia ad imparare
|
|
der Raum (plural: die Räume)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Serverraum (plural: die Serverräume)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
podczas (przeprowadzania) testów inizia ad imparare
|
|
während (der durchführung) der Tests
|
|
|
zlecać (usługę - w pracy, biznesie) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zamawiać (produkty) / przekazywać (życzenia) / wzywać (taksówkę) / uprawiać (pole) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
er weiss worüber er spricht
|
|
|
Ja i mój tato dzielimy pasję do techniki. inizia ad imparare
|
|
Mein Vater und ich teilen die Leidenschaft für Technik.
|
|
|
Pejar nie jest dobrą nazwą dla tego urządzenia. inizia ad imparare
|
|
Pejar ist kein guter Name für dieses Gerät.
|
|
|
Pejar nie jest dobrą nazwą dla tego. inizia ad imparare
|
|
Pejar ist kein guter Name dafür.
|
|
|
Jutro pojadę na Pragę na imprezę firmową. inizia ad imparare
|
|
Morgen fahre ich nach Prag zu einer Firmenfeier (/Firmenparty).
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
der Kegel (plural: die Kegel)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Podoba mi się wyszukiwanie skomplikowanych niemieckich wyrazów. inizia ad imparare
|
|
Mir gefällt es, komplizierte deutsche Wörter zu suchen.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Na ten zestaw Lego oszczędzałem od kilku miesięcy. inizia ad imparare
|
|
Für dieses Lego-Set habe ich seit mehreren Monaten gespart.
|
|
|
Jej konsola do gier to Nintendo Switch. inizia ad imparare
|
|
Ihre Spielkonsole ist eine Nintendo Switch.
|
|
|
tytuł gry to "Mario Bros" inizia ad imparare
|
|
der Titel des Spiels ist "Mario Bros"
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
so oft ich will / so oft, wie ich will
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Blume (plural: die Blumen)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Pflanze (plural: die Pflanzen)
|
|
|
To jest marzenie mojego życia! inizia ad imparare
|
|
Das ist der Traum meines Lebens!
|
|
|
dominujący temat mojego dzieciństwa inizia ad imparare
|
|
das beherrschende Thema meiner Kindheit
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jak podobni oni do swoich rodziców są inizia ad imparare
|
|
wie ähnlich sie ihren Eltern sind
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wydawać, wręczać (np. jedzenie) / wydawać (np. pieniądze) / potocznie: stawiać, fundować (np. kawę) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wydaję zbyt dużo pieniędzy. inizia ad imparare
|
|
Ich gebe zu viel Geld aus.
|
|
|
Ja za dużo pieniędzy wydałem. inizia ad imparare
|
|
Ich habe zu viel Geld ausgegeben.
|
|
|
spotkanie (przypadkowe lub nieumówione) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
treffen - traf - getroffen
|
|
|
Alexander wziął oficera za zakładnika. inizia ad imparare
|
|
Alexander hat den Offizier als Geisel genommen.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Kramer został zastrzelony przez policjanta. inizia ad imparare
|
|
Kramer wurde von einem Polizisten erschossen. Kramer ist von einem Polizisten erschossen worden.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
tajny agent // tajna agentka inizia ad imparare
|
|
der Geheimagent // die Geheimagentin
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
anlügen - log an - angelogen
|
|
|
Generał okłamał tajnego agenta, że jego syn jest w domu. inizia ad imparare
|
|
Der General hat den Geheimagenten belogen (/angelogen), dass sein Sohn zu Hause sei.
|
|
|
Kłamstwa mają krótkie nogi. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Chłopak został sfotografowany przez agenta. inizia ad imparare
|
|
Der Junge wurde vom Agenten fotografiert. Der Junge ist vom Agenten fotografiert worden.
|
|
|
