|
Domanda |
Risposta |
|
practical knowledge or understanding of something Dzisiejsze młode pokolenia są niezwykle kumate w nowej technologii inizia ad imparare
|
|
New generations Y or Z are extremely savvy of new technologies
|
|
|
rozkładać się, gnić (też w znaczeniu o społeczeństwie) the process or result of being destroyed by natural causes or by not being cared for Plastikowe torby nie są biodegradowalne i rozkładają się kilka tysięcy lat inizia ad imparare
|
|
decay (economic, moral decay) Plastic bags aren't biodegradable and decay few tousands of years
|
|
|
Zajmij się swoimi sprawami (niegrzecznie) inizia ad imparare
|
|
Mind your own stuff (unpolite)
|
|
|
|
meant to be kept secret and not told to or shared with other people Przepraszam to poufne informacje inizia ad imparare
|
|
I'm sorry that's confidential informations
|
|
|
przyjąć (ideologię, ofertę), też objąć kogoś On trzymał ją w ciepłym uścisku. Wiem, że przyjęli Państwo ideologię SCRUM inizia ad imparare
|
|
embrace (ideology, offer) He held her in a warm embrace. I know that you embraced SCRUM ideology
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
turn down/ reject an offer
|
|
|
Wiem, że to brzmi jak samochwalstwo ale staram się sprzedać swoje idee inizia ad imparare
|
|
brag about something, boast about something I know that it sounds like bragging, but I try to sale my idea
|
|
|
sufit (też: górny limit wydatków) the top inside surface of a room Kamienice mają wysokie sufity inizia ad imparare
|
|
Tenement houses have a high ceilings
|
|
|
Korporacje jak Volkswagen wywierają nacisk na Unię Europejską, aby ustąpiły inizia ad imparare
|
|
Corporation like Volkswagen lean on UN to give ground
|
|
|
Most został wybudowany pomiędzy dwoma kontynentami inizia ad imparare
|
|
Bridge has been built between two mainlands
|
|
|
wzrost płac (ekonomicznie) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
very interested and excited by something that is going to happen or about something that you want to do Jestem chętny, aby się uczyć i rozwijać inizia ad imparare
|
|
eager for sth / to do sth I'm eager to learn and develop
|
|
|
niejasny, mało precyzyjny not clear in a person’s mind Dawanie nieprecyzyjnych poleceń powoduje błędy w komunikacji inizia ad imparare
|
|
Providing vague commands causes communication errors
|
|
|
Michael Jackson poświęcił swoje dzieciństwo, aby został gwiazdą inizia ad imparare
|
|
Jackson sacrificed having a normal teenage life to become music star
|
|
|
|
asking too many questions and trying to find out about what other people are doing, etc. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Od marca do września obciążenie pracą jest małe więc mogę pracować zdalnie by dać sobie z tym radę inizia ad imparare
|
|
From March to September workload is reduced, therefore I can work remotely to cope with it
|
|
|
Niestety w Polsce głosujemy na kogoś i wybieramy mniejsze zło inizia ad imparare
|
|
Unfortunately in Poland we vote for somebody and chose lesser of two evils
|
|
|
|
to start laughing a lot On wszedł do środka i wszyscy parsknęli śmiechem inizia ad imparare
|
|
He walked in and everyone just cracked up
|
|
|
dominacja, przewaga (nad kimś) a position in which you have more power, authority or status than anyone else Apple kiedyś całkowicie dominowała nad Samsungiem inizia ad imparare
|
|
supremacy (over somebody) Apple used to have a total supremacy over Samsung
|
|
|
blednąć w porównaniu z czymś Polska gospodarka blednie w porównaniu z amerykańską inizia ad imparare
|
|
pale in comparison with sth Polish economy pale in comparison with american
|
|
|
|
a small piece of land that is used or intended for a special purpose Ona kupiła małą działkę, aby wybudować na niej dom inizia ad imparare
|
|
She bought a small plot of land to build a house on.
|
|
|
|
always telling people what to do W przeciwieństwie do Petroszenki, Putin jest apodyktyczny inizia ad imparare
|
|
In contrast to Petroszenko, Putin is bossy
|
|
|
|
calm and in control of your feelings Putin jest opanowany i raczej kontroluje swoje emocje inizia ad imparare
|
|
Putin is composed and rather control his feelings
|
|
|
wybitny, ponadprzeciętny, wyższy rangą (także przełożony) of very good quality; better than other similar things Jego przełożony poprosił go, aby został dziś dłużej w pracy. inizia ad imparare
|
|
His superior asked him to stay longer at work today
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Z jednej strony nasze zaniedbania doprowadziły do utraty wieloletniego klienta z drugiej do zwolnienie 20% naszej załogi inizia ad imparare
|
|
For one thing our negligence lead to losing our long-time customer and on top of that to dismissal 20% of our team
|
|
|
W przypadku spadku naszych akcji inizia ad imparare
|
|
In the event of share drop
|
|
|
Jak dotychczas wykonaliśmy wszystkie zadania od których zależy nasza dalsza współpraca z naszym klientem inizia ad imparare
|
|
Thus far (present perfect) Thus far we have done all tasks our further cooperation with customer depends on
|
|
|
Co prawda nasza obsługa w tym przypadku była poniżej oczekiwań jednakże w ogólnym rozrachunku nasza firma jest pierwszorzędna inizia ad imparare
|
|
Admittedly our service in this case has been below expectations but nevertheless overally our company is top-notch
|
|
|
dobrze się dogadywać z kimś W odróżnieniu od naszych konkurentów nasza firma dobrze dogaduje się z klientami z innych krajów inizia ad imparare
|
|
get on well with somebody (be on good terms with sb) Unlike our competitors, our company get on well with customers from other countries
|
|
|
Mając na względzie bycie konkurencyjnym należy wywowałć szum wokół naszego nowego produktu inizia ad imparare
|
|
With a view to being competitive it should generate buzz around our new product
|
|
|
