23.07.25

Ogrodnictwo i ogrody społecznościowe znacznie zyskały na popularności.

Gardening and community gardens have increased significantly.

Myślę, że możemy wykorzystać energię.

I think we can utilize energy.

Ogród był zarośnięty chwastami.

The garden was overgrown with weeds.

Kościelna społeczność wiele razy mi pomogła.

The church community has helped me many times.

Miasto słynie z różnorodnej kultury.

The city is known for its diverse culture.

Ciśnienie gazu wewnątrz pojemnika jest zbyt wysokie.

The pressure of the gas inside the container is too high.

Firma zatrudniła pracowników tymczasowych na okres świąteczny.

The company hired temporary workers for the holiday season.

Przyznałem, że to była moja wina.

I acknowledged that it was my fault.

Nieświadomie wystukuje rytm stopą.

She unconsciously tapped her foot to the rhythm of the music.

Długie spotkanie całkowicie mnie wyczerpało.

The long meeting drained me completely.

Niezwykłe upierzenie ptaka przykuło uwagę obserwatorów ptaków.

The bird's unusual plumage caught the attention of the birdwatchers.

To złota okazja, żeby pozyskać nowych klientów; na konwencie będzie 20 000 osób.

This is a golden opportunity to recruit new clients; there'll be 20,000 people at the convention.

Musimy działać szybko. Nasze okno możliwości nie będzie otwarte długo.

We need to act quickly. Our window of opportunity won't be open long.

Wykorzystaj każdą szansę, aby zdobyć doświadczenie, zanim będzie za późno.

Take advantage of any chance to get that experience before it's too late.

Założę się, że jest 100 osób gotowych i chętnych do podjęcia tej pracy.

I bet there are 100 people ready and willing to take this job.

Denerwuję się, ale skorzystam z oferty. Chwytam dzień.

I'm nervous about it, but I'm going to take the offer. I'm going to seize the day.

Bardzo podziwiam sposób, w jaki poradziłeś sobie z tą sytuacją. Ona spojrzała na niego z podziwem.

I have a lot of admiration for the way you handled this situation. She looked at him with admiration.

Zostałem oszukany przez mojego najbliższego przyjaciela. O ile mnie oczy nie mylą, to ona ciągle zadaje się z tym gościem.

I was deceived by my closest friend. If my eyes don't deceive me, she is still hanging out with this guy.

The company looked at a number of factors to determine the world's safest airline. Wiele czynników przyczyniło się do tej decyzji.

The company looked at a number of factors to determine the world's safest airline. Many factors contributed to this decision.

Moje plany kolidują z twoimi. Ujadanie mojego psa zakłóciło mój sen.

My plans interfere with yours. The bark of my dog interfered with my sleep.

Wygląda na to, że Jamie jest uzależniony od telefonu — nigdy go nie odkłada.

Jamie seems to be addicted to his phone — he never puts it down.

Nie sądzę, żeby Botswana, ze względu na klimat, kiedykolwiek mogła być samowystarczalna pod względem żywności

I don't think Botswana, due to the climate, could ever be self-sufficient in food

Pomimo ogromnego cierpienia, pacjent pozostał odporny. Karaluchy są jednymi z najbardziej odpornych stworzeń na planecie.

Despite enormous suffering, the patient remained resilient. Cockroaches are one of the most resilient creatures on the planet.

Media społecznościowe są dla mnie ogromnym rozproszeniem uwagi, gdy pracuję. Chcesz być bardziej produktywny w pracy? Pozbądź się rzeczy, które rozpraszają uwagę!

Social media is a huge distraction for me when I'm working. Do you want to be more productive at work? Get rid of distractions!

Film ten wzmacnia przestarzały pogląd, że kobieta powinna być gospodynią domową, a nie robić kariery zawodowej.

The film reinforces the outdated notion that women should be housewives rather than pursue a career.

Jeżeli ta sytuacja będzie trwać, zbankrutujemy. Nie mogę nadążyć za tym, co ona mówi.

If this situation keeps up, we will go bankrupt. I can't keep up with what she's saying.

Chcę powiększyć to okno, aby wpadało więcej światła.

I want to extend this window so that more light comes in.

Wolę kupować przez internet niż chodzić od sklepu do sklepu. Kupno mieszkania było mądrą inwestycją

I prefer purchasing online to going from shop to shop. The purchase of a flat was a wise investment.

Ciężko jest robić porównania między dwiema tak różnymi rzeczami.

It's hard to make comparisons between two such different things.

Przeciętny wynik to 77 punktów. Mój mąż jest przeciętnego wzrostu.

The average score is 77 pts. My husband is of average height.