|
Domanda |
Risposta |
skonsultować się z działem prawnym Musimy szybko skonsultować się z prawnikami. inizia ad imparare
|
|
We must consult with legal quickly.
|
|
|
Zespół musi natychmiast zgłosić błąd. inizia ad imparare
|
|
Team must report bug immediately.
|
|
|
zsynchronizować działania z marketingiem Chcę zsynchronizować działania z marketingiem. inizia ad imparare
|
|
I want to align with marketing.
|
|
|
przekazać informację zwrotną do produktu Musimy przekazać tę informację do produktu. inizia ad imparare
|
|
to share feedback with product We must share feedback with product.
|
|
|
zatwierdzenie przez prawników Potrzebujemy pilnego zatwierdzenia przez prawników. inizia ad imparare
|
|
We need urgent legal approval.
|
|
|
IT musi zapewnić lepsze wsparcie techniczne. inizia ad imparare
|
|
IT must provide better support.
|
|
|
To nasz wspólny projekt z marketingiem. inizia ad imparare
|
|
This is our joint project.
|
|
|
Musimy dokładnie zdefiniować wymagania produktowe. inizia ad imparare
|
|
We must define product requirements clearly.
|
|
|
Prawnicy przygotowali te wewnętrzne procedury. inizia ad imparare
|
|
Legal prepared these internal procedures.
|
|
|
Przekaż to zgłoszenie bezpośrednio do IT. inizia ad imparare
|
|
Forward this ticket directly to IT.
|
|
|
Sprawdźmy, jak churn wpływa na budżet. inizia ad imparare
|
|
Check how churn affects budget.
|
|
|
Ten system osiągnął koniec cyklu życia. inizia ad imparare
|
|
This system reached end of lifecycle.
|
|
|
Poprosiłem prawników o ocenę ryzyka prawnego. inizia ad imparare
|
|
I asked for legal risk assessment.
|
|
|
IT potwierdziło wdrożenie systemu w piątek. inizia ad imparare
|
|
IT confirmed system deployment on Friday.
|
|
|
Marketing musi zoptymalizować proces generowania. inizia ad imparare
|
|
Marketing must optimize lead generation.
|
|
|
Nowa funkcja jest w mapie drogowej. inizia ad imparare
|
|
New feature is in product roadmap.
|
|
|
Ten proces zapewnia pełną zgodność z przepisami. inizia ad imparare
|
|
This process ensures full compliance.
|
|
|
Nagła awaria serwera wywołała eskalacje. inizia ad imparare
|
|
Sudden server outage caused escalations.
|
|
|
Nowa propozycja zmieni pozycjonowanie marki. inizia ad imparare
|
|
New value proposition shifts positioning.
|
|
|
stabilność oprogramowania Zespół IT traktuje stabilność jako priorytet. inizia ad imparare
|
|
IT treats software stability as priority.
|
|
|
zsynchronizować priorytety Musimy zsynchronizować priorytety z IT. inizia ad imparare
|
|
We must align priorities with IT.
|
|
|
eskalować błąd do produktu Zespół musi eskalować błąd do produktu. inizia ad imparare
|
|
to escalate a bug to product Team must escalate bug to product.
|
|
|
przygotować kampanię z marketingiem Chcę przygotować nową kampanię z marketingiem. inizia ad imparare
|
|
to set up a campaign with marketing I want to set up campaign.
|
|
|
sprawdzić umowę z prawnikami Musimy szybko sprawdzić umowę z prawnikami. inizia ad imparare
|
|
to check a contract with legal We must check contract with legal.
|
|
|
akceptacja działu prawnego Potrzebujemy akceptacji działu prawnego do zmian. inizia ad imparare
|
|
We need legal sign-off for changes.
|
|
|
IT musi zapewnić stałe wsparcie programistyczne. inizia ad imparare
|
|
IT must provide steady developer support.
|
|
|
To nasza wspólna inicjatywa z marketingiem. inizia ad imparare
|
|
This is our joint initiative.
|
|
|
przesyłać feedback do produktu Obsługa musi regularnie przesyłać feedback. inizia ad imparare
|
|
to send feedback to product Customer care must send feedback regularly.
|
|
|
Dział prawny wdrożył te procedury wewnętrzne. inizia ad imparare
|
|
Legal implemented internal compliance procedures.
|
|
|
Przekaż ten błąd bezpośrednio do IT. inizia ad imparare
|
|
Forward this bug directly to IT.
|
|
|
alokacja budżetu marketingowego Przedyskutujmy alokację budżetu na generowanie. inizia ad imparare
|
|
marketing budget allocation Discuss budget allocation for lead generation.
|
|
|
Nagłe zmiany w produkcie wywołały eskalacje. inizia ad imparare
|
|
Sudden product modifications caused escalations.
|
|
|
Poprosiłem dział prawny o analizę ryzyka. inizia ad imparare
|
|
I asked for legal risk analysis.
|
|
|
opóźnienie wdrożenia systemu Opóźnienie wdrożenia systemu zagraża prognozie. inizia ad imparare
|
|
System deployment delay threatens forecast.
|
|
|
Marketing musi obniżyć koszt pozyskania. inizia ad imparare
|
|
customer acquisition cost Marketing must lower customer acquisition cost.
|
|
|
Nowa funkcja w produkcie poprawi retencję. inizia ad imparare
|
|
New product feature will improve retention.
|
|
|
Musimy upewnić się o zgodności z prawem. inizia ad imparare
|
|
We must ensure full legal compliance.
|
|
|
nieplanowany przestój systemu Nieplanowany przestój systemu wywołał duży kryzys. inizia ad imparare
|
|
unplanned system downtime Unplanned system downtime caused big crisis.
|
|
|
Nowa propozycja pomoże zwiększyć świadomość. inizia ad imparare
|
|
New value proposition boosts brand awareness.
|
|
|
Zespół IT traktuje stabilność jako priorytet. inizia ad imparare
|
|
IT treats platform stability as priority.
|
|
|
Mój zespół musi szybko zgłosić incydent. inizia ad imparare
|
|
to report an incident to IT My team must report incident quickly.
|
|
|
zatwierdzić warunki z działem prawnym Musimy ostatecznie zatwierdzić warunki z prawnikami. inizia ad imparare
|
|
to approve terms with legal We must approve terms with legal.
|
|
|
zsynchronizować cele z marketingiem Chcę zsynchronizować kwartalne cele z marketingiem. inizia ad imparare
|
|
to align targets with marketing I want to align targets with marketing.
|
|
|
przekazać błędy do produktu Musimy natychmiast przekazać błędy do produktu. inizia ad imparare
|
|
We must pass bugs to product.
|
|
|
Potrzebujemy oficjalnej opinii działu prawnego. inizia ad imparare
|
|
We need a legal opinion first.
|
|
|
Dział IT zapewnia świetne wsparcie techniczne. inizia ad imparare
|
|
IT provides great technical support.
|
|
|
Przygotowaliśmy wspólny plan działania z marketingiem. inizia ad imparare
|
|
We prepared joint action plan.
|
|
|
informacja zwrotna o produkcie Zbieramy informację zwrotną od kluczowych klientów. inizia ad imparare
|
|
We gather product feedback from accounts.
|
|
|
Prawnicy rozpoczęli wewnętrzny audyt w obsłudze. inizia ad imparare
|
|
Legal started internal audit in care.
|
|
|
Nowy system zgłoszeń IT skróci przestoje. inizia ad imparare
|
|
New IT ticketing system shortens downtime.
|
|
|
Marketing musi szybko poprawić ten lejek. inizia ad imparare
|
|
Marketing must improve lead generation pipeline.
|
|
|
Nowa aktualizacja produktu rozwiąże ten problem. inizia ad imparare
|
|
New product update will solve issue.
|
|
|
Musimy ocenić ryzyko prawne przed zmianami. inizia ad imparare
|
|
We must assess legal risk before.
|
|
|
IT planuje wdrożenie oprogramowania na sobotę. inizia ad imparare
|
|
IT plans software deployment for Saturday.
|
|
|
Nowa kampania marketingowa pomoże zredukować churn. inizia ad imparare
|
|
New marketing campaign will reduce churn.
|
|
|
spotkanie z zespołem produktu Musimy zorganizować pilne spotkanie z produktem. inizia ad imparare
|
|
We must set up product meeting.
|
|
|
Sprawdzamy ten proces pod kątem RODO. inizia ad imparare
|
|
We check this process for GDPR.
|
|
|
awaria systemu operacyjnego Awaria systemu operacyjnego wstrzymała pracę handlowców. inizia ad imparare
|
|
Operational system crash stopped salespeople's work.
|
|
|
Nowa propozycja wartości podniesie wartość marki. inizia ad imparare
|
|
New value proposition boosts brand value.
|
|
|
Dział IT musi zagwarantować stabilność systemu. inizia ad imparare
|
|
IT must guarantee full system stability.
|
|
|
