Domanda |
Risposta |
w przypadku choroby pracownika, przychodzę i pracuję inizia ad imparare
|
|
w przypadku choroby pracownika, przychodzę i pracuję
|
|
|
Czasami śmieję się, że moja firma jest jak ubezpieczenie I sometimes laugh that my company is like an insurance inizia ad imparare
|
|
ich lache manchmal dass meine Firma wie eine Versicherung ist
|
|
|
Wiem, że wszyscy mówią, że są najlepsi I know, everybody says that are the best inizia ad imparare
|
|
ich weiss, alle sagen dass die besten sind
|
|
|
Mam prawie 5-letnie doświadczenie w pracy moimi rekami I have almost 5 years experience with my hands inizia ad imparare
|
|
ich habe fast 5 Jahre Erfahrung mit meinen Händen
|
|
|
Nadal pracuję, bo lubię to robić I still work because I like to do it inizia ad imparare
|
|
ich arbeite immer noch weil ich das gerne mache
|
|
|
Z natury jestem perfekcjonistką z natury I´m perfectionist by nature inizia ad imparare
|
|
ich bin eine Perfektionistin von Nature aus
|
|
|
po tylu latach wiem dokładnie czego potrzebują moi klienci after so many years I know exactly what my clients need inizia ad imparare
|
|
nach so viele Jahren weiss ich genau was meine Kunden brauchen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
moze moglaby Pani mi pomoc inizia ad imparare
|
|
vielleicht könnten Sie mir helfen
|
|
|
lubie sie uczyc od moich klientow, co moge poprawic w mojej pracy I like to learn from my clients what I can improve in my work inizia ad imparare
|
|
Ich lerne gerne von meinen Kunden, was ich an meiner Arbeit verbessern kann.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie umiem udawac, grac DE inizia ad imparare
|
|
ich kann nicht vorspielen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das ist noch nicht das Ende
|
|
|
nikt za ciebie nic nie zrobi nobody does anything instead of you inizia ad imparare
|
|
niemand macht etwas anstatt dir
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Menschen sind unterschiedlich
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
serce na prawidlowym miejscu inizia ad imparare
|
|
Herz an der richtigen Stelle
|
|
|
musimy przezwyciezac trudnosci we must overcome difficulties inizia ad imparare
|
|
wir müssen Schwierigkeiten überwinden
|
|
|
tam ludzie zyja najdluzej people live the longest there inizia ad imparare
|
|
dort leben die Menschen am längsten
|
|
|
I have a couple of dresses inizia ad imparare
|
|
ich habe ein Paar Kleider
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mozesz mnie teraz rozpakowac inizia ad imparare
|
|
du kannst mich jetzt auspacken
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wir haben Vögel beobachtet
|
|
|
bedziemy obserwowac ptaki inizia ad imparare
|
|
wir werden Vögel beobachten
|
|
|
potrzebujemy conajmnie 7 godzin snu we need at least 7 hours of sleep inizia ad imparare
|
|
wir brauchen wenigstens (mindestens) 7 Stunden Schlaf
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
umieszcze to na rachunku DE inizia ad imparare
|
|
ich setze es auf die Rechnung
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jestem o ciebie zazdrosna inizia ad imparare
|
|
ich bin eifersüchtig auf dich
|
|
|
jestes doswiadczonym kierowca you are an experienced driver inizia ad imparare
|
|
du bist ein erfahrener Chauffeur (szofue)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ich gehe zum Coiffeur (kfafue)
|
|
|
jestem doswiadczona pomoca sprzatajaca I´m experienced room keeper inizia ad imparare
|
|
ich bin eine erfahrene Raumpflegerin
|
|
|
nie mam zbyt duzego doswiadczenia z takimi rzeczami I don´t have that much experience with such things inizia ad imparare
|
|
ich habe nicht so viel Erfahrung mit so etwas
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ich werde mir das Buch ansehen (anschauen)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ich habe einen Zahn länger
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
i bi verukt (ohne umlaut)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
potrzebuje 20 minut tam (dojechac np.) inizia ad imparare
|
|
ich brauche 20 min. bis dort
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
das geht schnell vorbei BE inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sprzatanie jest monotonne DE inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie chce byc milionerem, to nie jest moj cel I don´t want to become a millionaire, it´s not my goal inizia ad imparare
|
|
ich will nicht Milionär werden, das ist nicht mein Ziel
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
potrzebuje samochod zastepczy inizia ad imparare
|
|
ich brauche einen Ersatzwagen
|
|
|
mach das Licht an bitte BE inizia ad imparare
|
|
|
|
|
schalte das Licht aus bitte BE inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie badz taki nie psuj zabawy DE (zaba) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
she doesn´t like to clean up inizia ad imparare
|
|
sie räumt nicht gerne auf
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mam kilku kandydatow do pracy I have several candidates for the job inizia ad imparare
|
|
Ich habe mehrere Bewerben, Kandidaten für den Job
|
|
|
moja reklama jest efektywna my advertising is effektive inizia ad imparare
|
|
meine Werbung ist effektiv
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
musze posprzatac klatke schodowa DE + BE inizia ad imparare
|
|
ich muss Treppenhaus putzen, i młus sztagehus putze
|
|
|
musze jeszcze posprzatac kurz w salonie DE + BE inizia ad imparare
|
|
ich muss noch in dem Wohnzimmer abstauben, i młus i der stube no apstołbe
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sportowe zawody odbeda sie w nastepnym miesiacu inizia ad imparare
|
|
sportlicher Wettbewerb findet nächten Monat statt
|
|
|
sportowe zawody odbyly sie w zeszlym tygodniu inizia ad imparare
|
|
sportlicher Wettbewerb hat letzte Woche stattgefunden
|
|
|
sportowe zawody odbyly sie w zeszlym miesiacu inizia ad imparare
|
|
sportlicher Wettbewerb hat letzten Monat stattgefunden
|
|
|
sportowe zawody odbyly sie w zeszlym roku inizia ad imparare
|
|
sportlicher Wettbewerb hat letztes Jahr stattgefunden
|
|
|