2026 10 29 - MAT - voc

keep your hair on

Idiom: „zachowaj spokój”, „nie denerwuj się” lub „wyluzuj”. - potoczne wyrażenie (używane głównie w brytyjskim angielskim), którego używa się, gdy ktoś zaczyna panikować, złościć się lub tracić cierpliwość.

skimm over

czytać coś bardzo szybko, pobieżnie, wyłapując tylko najważniejsze słowa, bez wchodzenia w szczegóły - naturalne, codzienne sformułowanie. Możesz go bez problemu użyć w rozmowie

the notification

powiadomienie

to skim through

przejrzeć

I briefly checked the notification

Krótko/pobieżnie sprawdziłem/am powiadomienie. (Nieco bardziej neutralne, bezpieczne w pracy).

flicked/scrolled through the notifications

rzejrzałem/am szybko powiadomienia. (Często używane w kontekście telefonu i przewijania ekranu).

I ran my eyes over the notification

Przebiegłem/am wzrokiem po powiadomieniu. (Przeczytanie linii tekstu bez zagłębiania się).

I had a quick look at the notification

Rzuciłem/am na to szybko okiem / Zerknąłem/am na powiadomienie. (Naturalne, codzienne).

I glanced at the notification

Rzuciłem/am okiem na powiadomienie. (Bardzo szybkie, fizyczne spojrzenie).