|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nikt nie wie jak to się skończy inizia ad imparare
|
|
no one knows how it will turn out
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
20 lat temu rodzice pozwalali swoim dzieciom wychodzić inizia ad imparare
|
|
20 years ago parents let their kids out
|
|
|
Rodzice nie mieli pojęcia, co dzieje się z ich dziećmi inizia ad imparare
|
|
Parents had no way to know what was going on for kids
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ocena niektórych stron internetowych inizia ad imparare
|
|
assessing certain websites
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zawsze będzie sposób na obejście inizia ad imparare
|
|
there will always be a way around
|
|
|
jeśli dziecko jest w stanie ukryć przed rodzicami to, co robi inizia ad imparare
|
|
if a child is able to conceal what they are doing from their parents
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ograniczyć czas spędzany przed ekranem inizia ad imparare
|
|
limit someone's screen time
|
|
|
śledzić czyjąś lokalizację inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ustawić strefy bezpieczne inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zawsze wiem, gdzie on jest inizia ad imparare
|
|
I always know where he is at
|
|
|
niebezpieczeństwo czyhające za rogiem inizia ad imparare
|
|
a danger lurking round the corner
|
|
|
Miło wiedzieć, że ktoś mnie obserwuje inizia ad imparare
|
|
it's nice to know that someone's watching me
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
gdy dzieci wkraczają w okres dojrzewania inizia ad imparare
|
|
as children grow into adolescence
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mam około 3 godzin dziennie inizia ad imparare
|
|
I get like 3 hours per day
|
|
|
Uważam, że to trochę mało inizia ad imparare
|
|
I feel like that's kind of little
|
|
|
jeśli kiedykolwiek wprowadzi jakieś wytyczne inizia ad imparare
|
|
if he ever puts a guideline
|
|
|
ona potrafi obejść te zasady inizia ad imparare
|
|
she's able to circumvent those rules
|
|
|
Straszny nagłówek o mediach społecznościowych inizia ad imparare
|
|
a scary headline about social media
|
|
|
rodzice ofiary udostępniającej intymne zdjęcia inizia ad imparare
|
|
parents of sextortion victim
|
|
|
Im bardziej restrykcyjni są rodzice, tym bardziej prawdopodobne jest, że młodzi ludzie będą się buntować lub reagować na swoich rodziców inizia ad imparare
|
|
More restrictive parents are, more likely young people are to rebel or react to their parents
|
|
|
są w okresie wczesnej dorosłości inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jak będziesz starszy, mogliby trochę z tym przystopować inizia ad imparare
|
|
as you get older, they could just chill a bit on it
|
|
|
