|
Domanda |
Risposta |
Radziłem jej, żeby nie sprzedawała tego samochodu. inizia ad imparare
|
|
I adviced her not to sell this car.
|
|
|
Przepraszam, o której godzinie otwiera się odprawa na lot nr 123? inizia ad imparare
|
|
Excuse me, what time does check-in for flight no 123 open?
|
|
|
Przepraszam, ale mój bagaż podręczny nie mieści się w tej górnej szafce inizia ad imparare
|
|
Excuse me, but my carry on luggage doesn’t fit in this overhead locker
|
|
|
Przepraszam, czy to jest bezpośredni pociąg do Kapitolu? inizia ad imparare
|
|
Excuse me, is this a direct train to the capitol?
|
|
|
Czy możemy prosić o rachunek? inizia ad imparare
|
|
Could we have the bill, please?
|
|
|
Czy moglibyśmy dostać stolik na zewnątrz w ogrodzie? inizia ad imparare
|
|
Could we get an outside table in the garden, please?
|
|
|
Czy masz coś dobrego na oparzenia słoneczne? inizia ad imparare
|
|
Do you have anything good for sunburn?
|
|
|
O której godzinie odpływa ostatni prom powrotny? inizia ad imparare
|
|
What time is the last return ferry?
|
|
|
Czy wycieczki zostaną odwołane, jeśli pogoda się pogorszy? inizia ad imparare
|
|
Will the trips be cancelled if the weather gets worse?
|
|
|
Mam straszny ból głowy i czuję zawroty głowy inizia ad imparare
|
|
I have a terrible headache and I feel dizzy
|
|
|
Przeciąłem rękę i mocno krwawię inizia ad imparare
|
|
I cut my hand and it’s bleeding heavily
|
|
|
Czy muszę wypełnić te formularze od razu? inizia ad imparare
|
|
Do I need to fill in these forms right now?
|
|
|
Nie czuję się najlepiej i muszę siedzieć w poczekalni inizia ad imparare
|
|
I don’t feel very well and I have to sit in the waiting room
|
|
|
Jak długo czeka się na wizytę u lekarza? inizia ad imparare
|
|
How long is the wait to see a doctor?
|
|
|
Chyba zjadłem coś niezdrowego i mam silny ból brzucha inizia ad imparare
|
|
I think I ate sth bad and I have a severe stomach pain
|
|
|
Mam trudności z oddychaniem z powodu reakcji alergicznej inizia ad imparare
|
|
I’m having trouble breathing because of an allergic reaction
|
|
|
Czy lekarz może mi dac środek przeciwbólowy przed badaniem? inizia ad imparare
|
|
Could the doctor give me a painkiller before the examination?
|
|
|
Oto moja karta ubezpieczeniowa. Czy ją akceptujecie? Czy jest tu akceptowana? inizia ad imparare
|
|
Here’s my insurance card. Do you accept it/ Is it accepted here?
|
|
|
Upadłem na nogę i nie mogę na niej stanąć inizia ad imparare
|
|
I fell on my leg and I can’t stand on it
|
|
|
pracownik podejrzany o kradzież inizia ad imparare
|
|
employee suspected on theft
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
odpowiedzialny za liczenie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
report the matter to the police
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przeszukać dom oskarżonego inizia ad imparare
|
|
search the defendant’s home
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
bezpośrednio związany z domniemanym przestępstwem inizia ad imparare
|
|
directly connected to the alleged offence
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Miałem problemy finansowe inizia ad imparare
|
|
I was experiencing money problems
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przedstawić przekonujące dowody na motyw inizia ad imparare
|
|
provide convincing evidence of a motive
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
aby umożliwić bezpośrednie przypisanie winy oskarżonemu inizia ad imparare
|
|
to allow assigning blame directly to the defendant
|
|
|
wzmocniłoby argumenty oskarżenia inizia ad imparare
|
|
would strenghten the prosecution’s case
|
|
|
oskarżenie może wzmocnić twierdzenie, że inizia ad imparare
|
|
the accusation could strenghten the claim that
|
|
|
przywłaszczenie pieniędzy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dokumenty znalezione przy podejrzanym inizia ad imparare
|
|
the documents found with the suspect
|
|
|
bezpośrednio z nim zwiazany inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przywłaszczenie pieniędzy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
prokurator powinien dowiedzieć się, czy inizia ad imparare
|
|
the prosecutor should find out whether
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ewidencja księgowa spółki inizia ad imparare
|
|
company’s accounting records
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
