|
Domanda |
Risposta |
Próbowałem sam naprawić cieknący kran, ale ostatecznie tylko pogorszyłem sprawę. inizia ad imparare
|
|
Ich habe versucht, den tropfenden Wasserhahn selbst zu reparieren, aber letztendlich habe ich die Sache nur verschlimmert.
|
|
|
Jeśli do jutra nie uporamy się z tym projektem, szef na pewno wyciągnie z tego konsekwencje. inizia ad imparare
|
|
Wenn wir dieses Projekt nicht bis morgen bewältigen, wird der Chef mit Sicherheit Konsequenzen daraus ziehen
|
|
|
Zamiast ciągle przechodzić na dietę, powinieneś po prostu trwale zmienić swoje nawyki żywieniowe. inizia ad imparare
|
|
Anstatt ständig eine Diät zu machen, solltest du einfach deine Essgewohnheiten dauerhaft umstellen.
|
|
|
Niestety wyrzuciłem paragon, dlatego sprzedawca nie chciał przyjąć zwrotu tych uszkodzonych słuchawek. inizia ad imparare
|
|
Leider habe ich den Kassenbon weggeworfen, weshalb der Verkäufer die beschädigten Kopfhörer nicht zurücknehmen wollte
|
|
|
Zupełnie źle mnie zrozumiałeś, nie miałem absolutnie zamiaru cię urazić. inizia ad imparare
|
|
Du hast mich völlig falsch verstanden, ich hatte absolut nicht die Absicht, dich zu beleidigen.
|
|
|
Codzienne dojeżdżanie do pracy w godzinach szczytu staje się na dłuższą metę niezwykle męczące. inizia ad imparare
|
|
Das tägliche Pendeln zur Arbeit während der Hauptverkehrszeit wird auf Dauer extrem anstrengend.
|
|
|
Właśnie zorientowałem się, że zapomniałem anulować darmowy okres próbny i pobrali mi opłatę z konta. inizia ad imparare
|
|
Mir ist gerade aufgefallen, dass ich vergessen habe, den kostenlosen Probemonat zu kündigen, und jetzt haben sie mir die Gebühr abgebucht.
|
|
|
Czy moglibyście trochę ściszyć muzykę? Moje dzieci próbują zasnąć, a ściany tutaj są strasznie cienkie (przepuszczają hałas). inizia ad imparare
|
|
Könntet ihr die Musik etwas leiser machen? Meine Kinder versuchen einzuschlafen, und die Wände hier sind extrem hellhörig.
|
|
|
Pogoda była wczoraj tak paskudna, że zaszyliśmy się na kanapie pod kocem i cały wieczór oglądaliśmy seriale. inizia ad imparare
|
|
Das Wetter war gestern so ungemütlich, dass wir uns auf der Couch unter einer Decke eingekuschelt und den ganzen Abend Serien geschaut haben.
|
|
|
Zawsze pakuję swoją walizkę na ostatnią chwilę, przez co regularnie zapominam o ważnych rzeczach. inizia ad imparare
|
|
Ich packe meinen Koffer immer auf den letzten Drücker, wodurch ich regelmäßig wichtige Dinge vergesse.
|
|
|
