19.2 Diagnostyka

„niewspółosiowość” opisuje czynność, parametr lub kryterium sprawdzane w dokumentacji eksploatacyjnej.

“misalignment” describes an activity, parameter, or criterion checked in operation documentation.

„termografia” oznacza element analizy ważny dla ograniczenia awarii i przestojów.

“thermography” means an analysis item important for reducing failures and downtime.

„diagnostyka błędów” to termin używany przy przygotowaniu raportu, harmonogramu albo zlecenia utrzymania ruchu.

“error diagnostics” is used when preparing a report, schedule, or maintenance work order.

„emisja akustyczna” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie diagnostyki, niezawodności lub dostępności urządzeń.

“acoustic emissions” describes a concept useful for assessing diagnostics, reliability, or equipment availability.

„chromatermografia” to pojęcie eksploatacyjne opisujące stan, działanie albo wymaganie używane w temacie: diagnostyka.

“chromathermography” is an operation term describing a state, action, or requirement used in the topic: diagnostics.

„diagnostyka kompilatora” oznacza termin stosowany przy diagnostyce, obsłudze lub utrzymaniu maszyny.

“compiler diagnostics” means a term used in diagnostics, servicing, or machine maintenance.

„diagnostyka komputerowa” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy i stanu urządzenia.

“computer diagnostics” names a concept needed for an unambiguous description of equipment operation and condition.

„kompensować niewspółosiowość” opisuje czynność, parametr lub kryterium sprawdzane w dokumentacji eksploatacyjnej.

“accommodate misalignment” describes an activity, parameter, or criterion checked in operation documentation.

„niewyważenie” oznacza element analizy ważny dla ograniczenia awarii i przestojów.

“unbalance” means an analysis item important for reducing failures and downtime.

„niewyważenie resztkowe po korekcji” to termin używany przy przygotowaniu raportu, harmonogramu albo zlecenia utrzymania ruchu.

“residual unbalance” is used when preparing a report, schedule, or maintenance work order.

„kawitacja” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie diagnostyki, niezawodności lub dostępności urządzeń.

“cavitation” describes a concept useful for assessing diagnostics, reliability, or equipment availability.

„przegrzanie” to pojęcie eksploatacyjne opisujące stan, działanie albo wymaganie używane w temacie: diagnostyka.

“overheating” is an operation term describing a state, action, or requirement used in the topic: diagnostics.

„superkawitacja” oznacza termin stosowany przy diagnostyce, obsłudze lub utrzymaniu maszyny.

“supercavitation” means a term used in diagnostics, servicing, or machine maintenance.

„kawitacja kłębiasta” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy i stanu urządzenia.

“cloud cavitation” names a concept needed for an unambiguous description of equipment operation and condition.

„kawitacja warstwowa” opisuje czynność, parametr lub kryterium sprawdzane w dokumentacji eksploatacyjnej.

“sheet cavitation” describes an activity, parameter, or criterion checked in operation documentation.

„kawitacja pęcherzykowa” oznacza element analizy ważny dla ograniczenia awarii i przestojów.

“bubble cavitation” means an analysis item important for reducing failures and downtime.

„kawitacja wstęgowa” to termin używany przy przygotowaniu raportu, harmonogramu albo zlecenia utrzymania ruchu.

“steady-state cavitation” is used when preparing a report, schedule, or maintenance work order.

„wrażliwość na przegrzanie” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie diagnostyki, niezawodności lub dostępności urządzeń.

“susceptibility to overheating” describes a concept useful for assessing diagnostics, reliability, or equipment availability.

„badanie ultradźwiękowe” to pojęcie eksploatacyjne opisujące stan, działanie albo wymaganie używane w temacie: diagnostyka.

“ultrasonic examination” is an operation term describing a state, action, or requirement used in the topic: diagnostics.

„układ wykrywania przecieków” oznacza termin stosowany przy diagnostyce, obsłudze lub utrzymaniu maszyny.

“leak detection system” means a term used in diagnostics, servicing, or machine maintenance.

„kontrola metodą emisji akustycznej” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy i stanu urządzenia.

“acoustic emission monitoring” names a concept needed for an unambiguous description of equipment operation and condition.

„leki stosowane w diagnostyce lekarskiej” opisuje czynność, parametr lub kryterium sprawdzane w dokumentacji eksploatacyjnej.

“diagnostics” describes an activity, parameter, or criterion checked in operation documentation.

„termowizja” oznacza element analizy ważny dla ograniczenia awarii i przestojów.

“thermovision” means an analysis item important for reducing failures and downtime.

„diagnostyka serwera” to termin używany przy przygotowaniu raportu, harmonogramu albo zlecenia utrzymania ruchu.

“server diagnosis” is used when preparing a report, schedule, or maintenance work order.

„układy diagnostyczne zawarte w układach scalonych” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie diagnostyki, niezawodności lub dostępności urządzeń.

“diagnostics on-chip” describes a concept useful for assessing diagnostics, reliability, or equipment availability.

„ostrzegawcze komunikaty diagnostyczne” to pojęcie eksploatacyjne opisujące stan, działanie albo wymaganie używane w temacie: diagnostyka.

“warning diagnostics” is an operation term describing a state, action, or requirement used in the topic: diagnostics.

„radiodiagnostyka” oznacza termin stosowany przy diagnostyce, obsłudze lub utrzymaniu maszyny.

“diagnostic radiology” means a term used in diagnostics, servicing, or machine maintenance.

„uchyb prędkościowy” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy i stanu urządzenia.

“velocity misalignment” names a concept needed for an unambiguous description of equipment operation and condition.

„współczynnik kawitacji Thomy” opisuje czynność, parametr lub kryterium sprawdzane w dokumentacji eksploatacyjnej.

“Thoma's cavitation parameter” describes an activity, parameter, or criterion checked in operation documentation.

„rzadzizna we wlewku” oznacza element analizy ważny dla ograniczenia awarii i przestojów.

“looseness” means an analysis item important for reducing failures and downtime.

„ultradźwięk” to termin używany przy przygotowaniu raportu, harmonogramu albo zlecenia utrzymania ruchu.

“ultrasound” is used when preparing a report, schedule, or maintenance work order.

„niewyrównoważony” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie diagnostyki, niezawodności lub dostępności urządzeń.

“unbalanced” describes a concept useful for assessing diagnostics, reliability, or equipment availability.

„pulchność gleby” to pojęcie eksploatacyjne opisujące stan, działanie albo wymaganie używane w temacie: diagnostyka.

“soil looseness” is an operation term describing a state, action, or requirement used in the topic: diagnostics.

„niewywazenie resztkowe po korekcji” oznacza termin stosowany przy diagnostyce, obsłudze lub utrzymaniu maszyny.

“final unbalance” means a term used in diagnostics, servicing, or machine maintenance.

„tor niesymetryczny” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy i stanu urządzenia.

“unbalanced line” names a concept needed for an unambiguous description of equipment operation and condition.

„rzadzizna osiowa we wlewku” opisuje czynność, parametr lub kryterium sprawdzane w dokumentacji eksploatacyjnej.

“centre looseness” describes an activity, parameter, or criterion checked in operation documentation.

„luz łożyska” oznacza element analizy ważny dla ograniczenia awarii i przestojów.

“bearing slackness” means an analysis item important for reducing failures and downtime.

„liczba kawitacji” to termin używany przy przygotowaniu raportu, harmonogramu albo zlecenia utrzymania ruchu.

“cavitation number” is used when preparing a report, schedule, or maintenance work order.

„asymetria napięcia” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie diagnostyki, niezawodności lub dostępności urządzeń.

“voltage unbalance” describes a concept useful for assessing diagnostics, reliability, or equipment availability.

„erozja kawitacyjna” to pojęcie eksploatacyjne opisujące stan, działanie albo wymaganie używane w temacie: diagnostyka.

“cavitation erosion” is an operation term describing a state, action, or requirement used in the topic: diagnostics.

„asymetria rezystancyjna” oznacza termin stosowany przy diagnostyce, obsłudze lub utrzymaniu maszyny.

“resistive unbalance” means a term used in diagnostics, servicing, or machine maintenance.

„korozja kawitacyjna” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy i stanu urządzenia.

“cavitation corrosion” names a concept needed for an unambiguous description of equipment operation and condition.

„układ regulacji automatycznej” opisuje czynność, parametr lub kryterium sprawdzane w dokumentacji eksploatacyjnej.

“balanced to unbalanced” describes an activity, parameter, or criterion checked in operation documentation.

„układ równoważący” oznacza element analizy ważny dla ograniczenia awarii i przestojów.

“balanced to unbalanced unit” means an analysis item important for reducing failures and downtime.

„transformator przejściowy umożliwiający przejście z układu symetryczn” to termin używany przy przygotowaniu raportu, harmonogramu albo zlecenia utrzymania ruchu.

“balance-to-unbalance transformer” is used when preparing a report, schedule, or maintenance work order.

„współczynnik asymetrii rezystancyjnej” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie diagnostyki, niezawodności lub dostępności urządzeń.

“resistance unbalance coefficient” describes a concept useful for assessing diagnostics, reliability, or equipment availability.

„luz łączny” to pojęcie eksploatacyjne opisujące stan, działanie albo wymaganie używane w temacie: diagnostyka.

“play” is an operation term describing a state, action, or requirement used in the topic: diagnostics.

„luz” oznacza termin stosowany przy diagnostyce, obsłudze lub utrzymaniu maszyny.

“backlash” means a term used in diagnostics, servicing, or machine maintenance.

„luz osiowy” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy i stanu urządzenia.

“end play” names a concept needed for an unambiguous description of equipment operation and condition.

„luz boczny” opisuje czynność, parametr lub kryterium sprawdzane w dokumentacji eksploatacyjnej.

“side play” describes an activity, parameter, or criterion checked in operation documentation.

„luz wzdłużny” oznacza element analizy ważny dla ograniczenia awarii i przestojów.

“axial play” means an analysis item important for reducing failures and downtime.

„luz obwodowy w przekładni zębatej” to termin używany przy przygotowaniu raportu, harmonogramu albo zlecenia utrzymania ruchu.

“pitch play” is used when preparing a report, schedule, or maintenance work order.

„luz zaworowy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie diagnostyki, niezawodności lub dostępności urządzeń.

“valve lash” describes a concept useful for assessing diagnostics, reliability, or equipment availability.

„luz stykowy w formie prasowniczej” to pojęcie eksploatacyjne opisujące stan, działanie albo wymaganie używane w temacie: diagnostyka.

“spew relief” is an operation term describing a state, action, or requirement used in the topic: diagnostics.

„luz kierownicy” oznacza termin stosowany przy diagnostyce, obsłudze lub utrzymaniu maszyny.

“steering play” means a term used in diagnostics, servicing, or machine maintenance.

„luz wierzchołkowy w przekładni zębatej” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy i stanu urządzenia.

“tip clearance” names a concept needed for an unambiguous description of equipment operation and condition.

„luz łopatkowy” opisuje czynność, parametr lub kryterium sprawdzane w dokumentacji eksploatacyjnej.

“blade clearance” describes an activity, parameter, or criterion checked in operation documentation.

„luz wierzchołkowy gwintu” oznacza element analizy ważny dla ograniczenia awarii i przestojów.

“crest clearance” means an analysis item important for reducing failures and downtime.

„luz rdzeniowy gwintu” to termin używany przy przygotowaniu raportu, harmonogramu albo zlecenia utrzymania ruchu.

“minor clearance” is used when preparing a report, schedule, or maintenance work order.

„luz zaworowy w silnikach spalinowych” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie diagnostyki, niezawodności lub dostępności urządzeń.

“valve clearance” describes a concept useful for assessing diagnostics, reliability, or equipment availability.

„luz wierzchołkowy wprzekładni zębatej” to pojęcie eksploatacyjne opisujące stan, działanie albo wymaganie używane w temacie: diagnostyka.

“bottom clearance” is an operation term describing a state, action, or requirement used in the topic: diagnostics.

„luz poprzeczny” oznacza termin stosowany przy diagnostyce, obsłudze lub utrzymaniu maszyny.

“radial clearance” means a term used in diagnostics, servicing, or machine maintenance.

„luz roboczy” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy i stanu urządzenia.

“running clearance” names a concept needed for an unambiguous description of equipment operation and condition.

„wybierać luz liny” opisuje czynność, parametr lub kryterium sprawdzane w dokumentacji eksploatacyjnej.

“take in the slack” describes an activity, parameter, or criterion checked in operation documentation.

„wyeliminować luz” oznacza element analizy ważny dla ograniczenia awarii i przestojów.

“take up the slack” means an analysis item important for reducing failures and downtime.

„luz ujemny” to termin używany przy przygotowaniu raportu, harmonogramu albo zlecenia utrzymania ruchu.

“negative allowance” is used when preparing a report, schedule, or maintenance work order.

„luz progowy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie diagnostyki, niezawodności lub dostępności urządzeń.

“shoulder clearance” describes a concept useful for assessing diagnostics, reliability, or equipment availability.

„luz sterowy” to pojęcie eksploatacyjne opisujące stan, działanie albo wymaganie używane w temacie: diagnostyka.

“slack of the controls” is an operation term describing a state, action, or requirement used in the topic: diagnostics.

„obciągać luz liny” oznacza termin stosowany przy diagnostyce, obsłudze lub utrzymaniu maszyny.

“round up the slack of rope” means a term used in diagnostics, servicing, or machine maintenance.

„ciśnienie alarmowe” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy i stanu urządzenia.

“alarm pressure” names a concept needed for an unambiguous description of equipment operation and condition.

„maszyna przepływowa” opisuje czynność, parametr lub kryterium sprawdzane w dokumentacji eksploatacyjnej.

“fluid-flow machine” describes an activity, parameter, or criterion checked in operation documentation.

„pompa diagonalna o przepływie promieniowo-osiowym” oznacza element analizy ważny dla ograniczenia awarii i przestojów.

“half-axial flow pump” means an analysis item important for reducing failures and downtime.

„monitorowanie wentylatora i napięcia” to termin używany przy przygotowaniu raportu, harmonogramu albo zlecenia utrzymania ruchu.

“fan and voltage monitoring” is used when preparing a report, schedule, or maintenance work order.

„niezawodność-dostępność-dyspozycyjność” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie diagnostyki, niezawodności lub dostępności urządzeń.

“reliability-availability-serviceability” describes a concept useful for assessing diagnostics, reliability, or equipment availability.

„olej przekładniowy” to pojęcie eksploatacyjne opisujące stan, działanie albo wymaganie używane w temacie: diagnostyka.

“gear oil” is an operation term describing a state, action, or requirement used in the topic: diagnostics.

„pompa olejowa” oznacza termin stosowany przy diagnostyce, obsłudze lub utrzymaniu maszyny.

“oil pump” means a term used in diagnostics, servicing, or machine maintenance.

„olej do pomp próżniowych” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy i stanu urządzenia.

“pump oil” names a concept needed for an unambiguous description of equipment operation and condition.

„pompa zębata” opisuje czynność, parametr lub kryterium sprawdzane w dokumentacji eksploatacyjnej.

“gear pump” describes an activity, parameter, or criterion checked in operation documentation.

„część zapasowa” oznacza element analizy ważny dla ograniczenia awarii i przestojów.

“spare part” means an analysis item important for reducing failures and downtime.

„olej maszynowy” to termin używany przy przygotowaniu raportu, harmonogramu albo zlecenia utrzymania ruchu.

“machine oil” is used when preparing a report, schedule, or maintenance work order.

„rurociąg naftowy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie diagnostyki, niezawodności lub dostępności urządzeń.

“oil pipeline” describes a concept useful for assessing diagnostics, reliability, or equipment availability.

„wentylator tłoczący” to pojęcie eksploatacyjne opisujące stan, działanie albo wymaganie używane w temacie: diagnostyka.

“pressure fan” is an operation term describing a state, action, or requirement used in the topic: diagnostics.

„przepływ termiczny” oznacza termin stosowany przy diagnostyce, obsłudze lub utrzymaniu maszyny.

“thermal flow” means a term used in diagnostics, servicing, or machine maintenance.

„wentylator osiowy” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy i stanu urządzenia.

“axial-flow fan” names a concept needed for an unambiguous description of equipment operation and condition.

„alarmowy wskaźnik ciśnienia” opisuje czynność, parametr lub kryterium sprawdzane w dokumentacji eksploatacyjnej.

“pressure alarm” describes an activity, parameter, or criterion checked in operation documentation.

„pompa osiowa” oznacza element analizy ważny dla ograniczenia awarii i przestojów.

“axial-flow pump” means an analysis item important for reducing failures and downtime.

„przepływ izotermiczny” to termin używany przy przygotowaniu raportu, harmonogramu albo zlecenia utrzymania ruchu.

“isothermal flow” is used when preparing a report, schedule, or maintenance work order.

„pompa wirowa diagonalna” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie diagnostyki, niezawodności lub dostępności urządzeń.

“mixed-flow pump” describes a concept useful for assessing diagnostics, reliability, or equipment availability.

„nacisk przenoszony przez łożysko” to pojęcie eksploatacyjne opisujące stan, działanie albo wymaganie używane w temacie: diagnostyka.

“bearing pressure” is an operation term describing a state, action, or requirement used in the topic: diagnostics.

„łożysko o tarciu płynnym” oznacza termin stosowany przy diagnostyce, obsłudze lub utrzymaniu maszyny.

“oil-film bearing” means a term used in diagnostics, servicing, or machine maintenance.

„pompa przepływowa” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy i stanu urządzenia.

“straightway pump” names a concept needed for an unambiguous description of equipment operation and condition.

„pompa olejowa tłocząca” opisuje czynność, parametr lub kryterium sprawdzane w dokumentacji eksploatacyjnej.

“oil delivery pump” describes an activity, parameter, or criterion checked in operation documentation.

„pompa olejowa drenująca” oznacza element analizy ważny dla ograniczenia awarii i przestojów.

“oil scavenge pump” means an analysis item important for reducing failures and downtime.

„drgania cieplne” to termin używany przy przygotowaniu raportu, harmonogramu albo zlecenia utrzymania ruchu.

“thermal vibration” is used when preparing a report, schedule, or maintenance work order.

„pompa wysokociśnieniowa” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie diagnostyki, niezawodności lub dostępności urządzeń.

“high-pressure pump” describes a concept useful for assessing diagnostics, reliability, or equipment availability.

„instrukcja książka” to pojęcie eksploatacyjne opisujące stan, działanie albo wymaganie używane w temacie: diagnostyka.

“instruction manual” is an operation term describing a state, action, or requirement used in the topic: diagnostics.

„pompa olejowa dyfuzyjna” oznacza termin stosowany przy diagnostyce, obsłudze lub utrzymaniu maszyny.

“oil diffusion pump” means a term used in diagnostics, servicing, or machine maintenance.

„maszyna przepływowa turbiny” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy i stanu urządzenia.

“rotating machinery” names a concept needed for an unambiguous description of equipment operation and condition.

„olej hipoidalny do smarowania mechanizmów przenoszących bardzo duże naciski” opisuje czynność, parametr lub kryterium sprawdzane w dokumentacji eksploatacyjnej.

“extreme pressure oil” describes an activity, parameter, or criterion checked in operation documentation.

„pompa smarowa” oznacza element analizy ważny dla ograniczenia awarii i przestojów.

“lubricating oil pump” means an analysis item important for reducing failures and downtime.

„maszyna do hartowania kół zębatych” to termin używany przy przygotowaniu raportu, harmonogramu albo zlecenia utrzymania ruchu.

“gear hardening machine” is used when preparing a report, schedule, or maintenance work order.

„pompa zębata o zazębieniu wewnętrznym” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie diagnostyki, niezawodności lub dostępności urządzeń.

“internal spur-gear pump” describes a concept useful for assessing diagnostics, reliability, or equipment availability.

„maszyna odlewnicza ciśnieniowa” to pojęcie eksploatacyjne opisujące stan, działanie albo wymaganie używane w temacie: diagnostyka.

“pressure casting machine” is an operation term describing a state, action, or requirement used in the topic: diagnostics.

„klimatyzacja z klimakonwektorem wentylatorowym” oznacza termin stosowany przy diagnostyce, obsłudze lub utrzymaniu maszyny.

“fan coil air conditioning” means a term used in diagnostics, servicing, or machine maintenance.

„efektywna temperatura szumów” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy i stanu urządzenia.

“effective noise temperature” names a concept needed for an unambiguous description of equipment operation and condition.

„zapas bezpieczeństwa w rdzeniu z punktu widzenia warunków cieplno-przepływowych” opisuje czynność, parametr lub kryterium sprawdzane w dokumentacji eksploatacyjnej.

“core thermal-hydraulic margin” describes an activity, parameter, or criterion checked in operation documentation.

„maszyna do odlewania pod ciśnieniem z zimną komorą” oznacza element analizy ważny dla ograniczenia awarii i przestojów.

“cold-chamber diecasting machine” means an analysis item important for reducing failures and downtime.

„maszyna do odlewania pod ciśnieniem z gorącą komorą” to termin używany przy przygotowaniu raportu, harmonogramu albo zlecenia utrzymania ruchu.

“hot-chamber die-casting machine” is used when preparing a report, schedule, or maintenance work order.

„maszyna tłokowa do odlewania pod ciśnieniem z gorącą komorą” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie diagnostyki, niezawodności lub dostępności urządzeń.

“submerged plunger die-casting machine” describes a concept useful for assessing diagnostics, reliability, or equipment availability.

„maszyna pneumatyczna do odlewania pod ciśnieniem z gorącą kom” to pojęcie eksploatacyjne opisujące stan, działanie albo wymaganie używane w temacie: diagnostyka.

“direct air-injection die-casting machine” is an operation term describing a state, action, or requirement used in the topic: diagnostics.

„zapasowy” oznacza termin stosowany przy diagnostyce, obsłudze lub utrzymaniu maszyny.

“spare” means a term used in diagnostics, servicing, or machine maintenance.

„olej behenowy” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy i stanu urządzenia.

“ben oil” names a concept needed for an unambiguous description of equipment operation and condition.

„olej gazowy” opisuje czynność, parametr lub kryterium sprawdzane w dokumentacji eksploatacyjnej.

“gas oil” describes an activity, parameter, or criterion checked in operation documentation.

„olej smarowy z dodatkiem grafitu koloidalnego” oznacza element analizy ważny dla ograniczenia awarii i przestojów.

“oil-dag” means an analysis item important for reducing failures and downtime.

„olej nieoczyszczony” to termin używany przy przygotowaniu raportu, harmonogramu albo zlecenia utrzymania ruchu.

“raw oil” is used when preparing a report, schedule, or maintenance work order.

„condition spełniać warunek” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie diagnostyki, niezawodności lub dostępności urządzeń.

“satisfy” describes a concept useful for assessing diagnostics, reliability, or equipment availability.

„olej smołowy” to pojęcie eksploatacyjne opisujące stan, działanie albo wymaganie używane w temacie: diagnostyka.

“tar oil” is an operation term describing a state, action, or requirement used in the topic: diagnostics.

„tendencja wzrostowa” oznacza termin stosowany przy diagnostyce, obsłudze lub utrzymaniu maszyny.

“uptrend” means a term used in diagnostics, servicing, or machine maintenance.

„pompa próżniowa” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy i stanu urządzenia.

“air pump” names a concept needed for an unambiguous description of equipment operation and condition.

„alarmowanie” opisuje czynność, parametr lub kryterium sprawdzane w dokumentacji eksploatacyjnej.

“alerting” describes an activity, parameter, or criterion checked in operation documentation.

„olej dmuchany” oznacza element analizy ważny dla ograniczenia awarii i przestojów.

“base oil” means an analysis item important for reducing failures and downtime.

„olej sojowy” to termin używany przy przygotowaniu raportu, harmonogramu albo zlecenia utrzymania ruchu.

“bean oil” is used when preparing a report, schedule, or maintenance work order.

„olej niebieski” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie diagnostyki, niezawodności lub dostępności urządzeń.

“blue oil” describes a concept useful for assessing diagnostics, reliability, or equipment availability.

„olej kostny” to pojęcie eksploatacyjne opisujące stan, działanie albo wymaganie używane w temacie: diagnostyka.

“bone oil” is an operation term describing a state, action, or requirement used in the topic: diagnostics.

„olej węglowy” oznacza termin stosowany przy diagnostyce, obsłudze lub utrzymaniu maszyny.

“coal oil” means a term used in diagnostics, servicing, or machine maintenance.

„olej rdzeniowy spoiwo do rdzeni” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy i stanu urządzenia.

“core oil” names a concept needed for an unambiguous description of equipment operation and condition.

„olej kukurydziany” opisuje czynność, parametr lub kryterium sprawdzane w dokumentacji eksploatacyjnej.

“corn oil” describes an activity, parameter, or criterion checked in operation documentation.

„olej wagonowy” oznacza element analizy ważny dla ograniczenia awarii i przestojów.

“dark oil” means an analysis item important for reducing failures and downtime.

„olej ciężki cięższy od wody” to termin używany przy przygotowaniu raportu, harmonogramu albo zlecenia utrzymania ruchu.

“dead oil” is used when preparing a report, schedule, or maintenance work order.

„olej doprowadzany” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie diagnostyki, niezawodności lub dostępności urządzeń.

“feed oil” describes a concept useful for assessing diagnostics, reliability, or equipment availability.

„olej napędowy” to pojęcie eksploatacyjne opisujące stan, działanie albo wymaganie używane w temacie: diagnostyka.

“fuel oil” is an operation term describing a state, action, or requirement used in the topic: diagnostics.

„olej kopytkowy” oznacza termin stosowany przy diagnostyce, obsłudze lub utrzymaniu maszyny.

“hoof oil” means a term used in diagnostics, servicing, or machine maintenance.

„pompa strumieniowa” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy i stanu urządzenia.

“jet pump” names a concept needed for an unambiguous description of equipment operation and condition.

„olej smalcowy” opisuje czynność, parametr lub kryterium sprawdzane w dokumentacji eksploatacyjnej.

“lard oil” describes an activity, parameter, or criterion checked in operation documentation.

„olej ubogi” oznacza element analizy ważny dla ograniczenia awarii i przestojów.

“lean oil” means an analysis item important for reducing failures and downtime.

„przekładnia biegu wolnego” to termin używany przy przygotowaniu raportu, harmonogramu albo zlecenia utrzymania ruchu.

“low gear” is used when preparing a report, schedule, or maintenance work order.

„olej smarowy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie diagnostyki, niezawodności lub dostępności urządzeń.

“lube oil” describes a concept useful for assessing diagnostics, reliability, or equipment availability.

„olej rozpylony” to pojęcie eksploatacyjne opisujące stan, działanie albo wymaganie używane w temacie: diagnostyka.

“oil mist” is an operation term describing a state, action, or requirement used in the topic: diagnostics.

„olej palmowy” oznacza termin stosowany przy diagnostyce, obsłudze lub utrzymaniu maszyny.

“palm oil” means a term used in diagnostics, servicing, or machine maintenance.

„silnik śmigłowo-wentylatorowy” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy i stanu urządzenia.

“prop-fan” names a concept needed for an unambiguous description of equipment operation and condition.

„stanowisko alarmowe” opisuje czynność, parametr lub kryterium sprawdzane w dokumentacji eksploatacyjnej.

“quarters” describes an activity, parameter, or criterion checked in operation documentation.

„pompa nurnikowa” oznacza element analizy ważny dla ograniczenia awarii i przestojów.

“ram pump” means an analysis item important for reducing failures and downtime.

„olej rzepakowy” to termin używany przy przygotowaniu raportu, harmonogramu albo zlecenia utrzymania ruchu.

“rape oil” is used when preparing a report, schedule, or maintenance work order.

„olej drogowy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie diagnostyki, niezawodności lub dostępności urządzeń.

“road oil” describes a concept useful for assessing diagnostics, reliability, or equipment availability.

„pompa żerdziowa” to pojęcie eksploatacyjne opisujące stan, działanie albo wymaganie używane w temacie: diagnostyka.

“rod pump” is an operation term describing a state, action, or requirement used in the topic: diagnostics.

„start alarmowy” oznacza termin stosowany przy diagnostyce, obsłudze lub utrzymaniu maszyny.

“scramble” means a term used in diagnostics, servicing, or machine maintenance.

„olej talowy” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy i stanu urządzenia.

“tall oil” names a concept needed for an unambiguous description of equipment operation and condition.

„olej łogowy” opisuje czynność, parametr lub kryterium sprawdzane w dokumentacji eksploatacyjnej.

“teal oil” describes an activity, parameter, or criterion checked in operation documentation.

„olej sezamowy” oznacza element analizy ważny dla ograniczenia awarii i przestojów.

“teel oil” means an analysis item important for reducing failures and downtime.

„olej chiński” to termin używany przy przygotowaniu raportu, harmonogramu albo zlecenia utrzymania ruchu.

“tung oil” is used when preparing a report, schedule, or maintenance work order.

„olej przepracowany” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie diagnostyki, niezawodności lub dostępności urządzeń.

“used oil” describes a concept useful for assessing diagnostics, reliability, or equipment availability.

„olej absorpcyjny” to pojęcie eksploatacyjne opisujące stan, działanie albo wymaganie używane w temacie: diagnostyka.

“wash oil” is an operation term describing a state, action, or requirement used in the topic: diagnostics.

„program alarmowy” oznacza termin stosowany przy diagnostyce, obsłudze lub utrzymaniu maszyny.

“watchdog” means a term used in diagnostics, servicing, or machine maintenance.

„sygnalizator pożarowy” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy i stanu urządzenia.

“alarm box” names a concept needed for an unambiguous description of equipment operation and condition.

„olej bursztynowy” opisuje czynność, parametr lub kryterium sprawdzane w dokumentacji eksploatacyjnej.

“amber oil” describes an activity, parameter, or criterion checked in operation documentation.

„olej bukwi tureckiej” oznacza element analizy ważny dla ograniczenia awarii i przestojów.

“behen oil” means an analysis item important for reducing failures and downtime.

„olej utleniony” to termin używany przy przygotowaniu raportu, harmonogramu albo zlecenia utrzymania ruchu.

“blown oil” is used when preparing a report, schedule, or maintenance work order.

„przepływ konwekcyjny” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie diagnostyki, niezawodności lub dostępności urządzeń.

“bulk flow” describes a concept useful for assessing diagnostics, reliability, or equipment availability.

„olej kopalowy” to pojęcie eksploatacyjne opisujące stan, działanie albo wymaganie używane w temacie: diagnostyka.

“copal oil” is an operation term describing a state, action, or requirement used in the topic: diagnostics.

„olej surowy” oznacza termin stosowany przy diagnostyce, obsłudze lub utrzymaniu maszyny.

“crude oil” means a term used in diagnostics, servicing, or machine maintenance.

„olej kuminowy” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy i stanu urządzenia.

“cumin oil” names a concept needed for an unambiguous description of equipment operation and condition.

„przepływ danych” opisuje czynność, parametr lub kryterium sprawdzane w dokumentacji eksploatacyjnej.

“data flow” describes an activity, parameter, or criterion checked in operation documentation.

„pompa rotacyjna” oznacza element analizy ważny dla ograniczenia awarii i przestojów.

“drum pump” means an analysis item important for reducing failures and downtime.

„przepływ wirowy” to termin używany przy przygotowaniu raportu, harmonogramu albo zlecenia utrzymania ruchu.

“eddy flow” is used when preparing a report, schedule, or maintenance work order.

„olej” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie diagnostyki, niezawodności lub dostępności urządzeń.

“fatty oil” describes a concept useful for assessing diagnostics, reliability, or equipment availability.

„pompa zasilająca” to pojęcie eksploatacyjne opisujące stan, działanie albo wymaganie używane w temacie: diagnostyka.

“feed pump” is an operation term describing a state, action, or requirement used in the topic: diagnostics.

„pompa pożarnicza” oznacza termin stosowany przy diagnostyce, obsłudze lub utrzymaniu maszyny.

“fire pump” means a term used in diagnostics, servicing, or machine maintenance.

„pompa rybna” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy i stanu urządzenia.

“fish pump” names a concept needed for an unambiguous description of equipment operation and condition.

„olej roślinny nielotny” opisuje czynność, parametr lub kryterium sprawdzane w dokumentacji eksploatacyjnej.

“fixed oil” describes an activity, parameter, or criterion checked in operation documentation.

„powierzchnia przepływu” oznacza element analizy ważny dla ograniczenia awarii i przestojów.

“flow area” means an analysis item important for reducing failures and downtime.

„kuweta przepływowa” to termin używany przy przygotowaniu raportu, harmonogramu albo zlecenia utrzymania ruchu.

“flow cell” is used when preparing a report, schedule, or maintenance work order.

„natężenie przepływu” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie diagnostyki, niezawodności lub dostępności urządzeń.

“flow rate” describes a concept useful for assessing diagnostics, reliability, or equipment availability.

„pompa paliwowa” to pojęcie eksploatacyjne opisujące stan, działanie albo wymaganie używane w temacie: diagnostyka.

“fuel pump” is an operation term describing a state, action, or requirement used in the topic: diagnostics.

„przepływ genów” oznacza termin stosowany przy diagnostyce, obsłudze lub utrzymaniu maszyny.

“gene flow” means a term used in diagnostics, servicing, or machine maintenance.

„przepływ ciepła” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy i stanu urządzenia.

“heat flow” names a concept needed for an unambiguous description of equipment operation and condition.

„pompa ciepła” opisuje czynność, parametr lub kryterium sprawdzane w dokumentacji eksploatacyjnej.

“heat pump” describes an activity, parameter, or criterion checked in operation documentation.

„olej ciężki” oznacza element analizy ważny dla ograniczenia awarii i przestojów.

“heavy oil” means an analysis item important for reducing failures and downtime.

„przekładnia biegu szybkiego” to termin używany przy przygotowaniu raportu, harmonogramu albo zlecenia utrzymania ruchu.

“high gear” is used when preparing a report, schedule, or maintenance work order.

„pompa wtryskowa” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie diagnostyki, niezawodności lub dostępności urządzeń.

“jerk pump” describes a concept useful for assessing diagnostics, reliability, or equipment availability.

„pompa paliwa zasilająca ciągnika rolniczego” to pojęcie eksploatacyjne opisujące stan, działanie albo wymaganie używane w temacie: diagnostyka.

“lift pump” is an operation term describing a state, action, or requirement used in the topic: diagnostics.

„olej lekki” oznacza termin stosowany przy diagnostyce, obsłudze lub utrzymaniu maszyny.

“light oil” means a term used in diagnostics, servicing, or machine maintenance.

„pompa zacierowa” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy i stanu urządzenia.

“mash pump” names a concept needed for an unambiguous description of equipment operation and condition.

„masowe natężenie przepływu” opisuje czynność, parametr lub kryterium sprawdzane w dokumentacji eksploatacyjnej.

“mass flow” describes an activity, parameter, or criterion checked in operation documentation.

„olej silnikowy smarowy” oznacza element analizy ważny dla ograniczenia awarii i przestojów.

“motor oil” means an analysis item important for reducing failures and downtime.

„olej oliwkowy” to termin używany przy przygotowaniu raportu, harmonogramu albo zlecenia utrzymania ruchu.

“olive oil” is used when preparing a report, schedule, or maintenance work order.

„przepływ przez przewody” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie diagnostyki, niezawodności lub dostępności urządzeń.

“pipe flow” describes a concept useful for assessing diagnostics, reliability, or equipment availability.

„olej pakowy” to pojęcie eksploatacyjne opisujące stan, działanie albo wymaganie używane w temacie: diagnostyka.

“pitch oil” is an operation term describing a state, action, or requirement used in the topic: diagnostics.

„przepływ plastyczny ze sztywnym rdzeniem” oznacza termin stosowany przy diagnostyce, obsłudze lub utrzymaniu maszyny.

“plug flow” means a term used in diagnostics, servicing, or machine maintenance.

„pompa o pierścieniu cieczowym” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy i stanu urządzenia.

“ring pump” names a concept needed for an unambiguous description of equipment operation and condition.

„olej żywiczny” opisuje czynność, parametr lub kryterium sprawdzane w dokumentacji eksploatacyjnej.

“rosin oil” describes an activity, parameter, or criterion checked in operation documentation.

„olej jadalny” oznacza element analizy ważny dla ograniczenia awarii i przestojów.

“salad oil” means an analysis item important for reducing failures and downtime.

„pompa płuczkowa” to termin używany przy przygotowaniu raportu, harmonogramu albo zlecenia utrzymania ruchu.

“sand pump” is used when preparing a report, schedule, or maintenance work order.

„przewidziany harmonogramem” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie diagnostyki, niezawodności lub dostępności urządzeń.

“scheduled” describes a concept useful for assessing diagnostics, reliability, or equipment availability.

„olej łupkowy” to pojęcie eksploatacyjne opisujące stan, działanie albo wymaganie używane w temacie: diagnostyka.

“shale oil” is an operation term describing a state, action, or requirement used in the topic: diagnostics.

„przekładnia pisma w maszynach do pisania” oznacza termin stosowany przy diagnostyce, obsłudze lub utrzymaniu maszyny.

“shift key” means a term used in diagnostics, servicing, or machine maintenance.

„przekładnia zębata wichrowata” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy i stanu urządzenia.

“skew gear” names a concept needed for an unambiguous description of equipment operation and condition.

„przepływ poślizgowy” opisuje czynność, parametr lub kryterium sprawdzane w dokumentacji eksploatacyjnej.

“slip flow” describes an activity, parameter, or criterion checked in operation documentation.

„pompa do masy ciekłej” oznacza element analizy ważny dla ograniczenia awarii i przestojów.

“slip pump” means an analysis item important for reducing failures and downtime.

„olej solarowy” to termin używany przy przygotowaniu raportu, harmonogramu albo zlecenia utrzymania ruchu.

“solar oil” is used when preparing a report, schedule, or maintenance work order.

„olej olbrotowy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie diagnostyki, niezawodności lub dostępności urządzeń.

“sperm oil” describes a concept useful for assessing diagnostics, reliability, or equipment availability.

„przekładnia zębata walcowa o zębach pro” to pojęcie eksploatacyjne opisujące stan, działanie albo wymaganie używane w temacie: diagnostyka.

“spur gear” is an operation term describing a state, action, or requirement used in the topic: diagnostics.

„olej zagęszczony” oznacza termin stosowany przy diagnostyce, obsłudze lub utrzymaniu maszyny.

“stand oil” means a term used in diagnostics, servicing, or machine maintenance.

„pompa do chłodziwa” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy i stanu urządzenia.

“suds pump” names a concept needed for an unambiguous description of equipment operation and condition.

„wykres temperatura-ciśnienie” opisuje czynność, parametr lub kryterium sprawdzane w dokumentacji eksploatacyjnej.

“thetagram” describes an activity, parameter, or criterion checked in operation documentation.

„pompa bliźniacza” oznacza element analizy ważny dla ograniczenia awarii i przestojów.

“twin pump” means an analysis item important for reducing failures and downtime.

„pompa łopatkowa” to termin używany przy przygotowaniu raportu, harmonogramu albo zlecenia utrzymania ruchu.

“vane pump” is used when preparing a report, schedule, or maintenance work order.

„rura do przepływu pary po awarii rozerwania rurociągu do basenu skrapl” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie diagnostyki, niezawodności lub dostępności urządzeń.

“vent pipe” describes a concept useful for assessing diagnostics, reliability, or equipment availability.

„pompa studzienna” to pojęcie eksploatacyjne opisujące stan, działanie albo wymaganie używane w temacie: diagnostyka.

“well pump” is an operation term describing a state, action, or requirement used in the topic: diagnostics.

„olej biały” oznacza termin stosowany przy diagnostyce, obsłudze lub utrzymaniu maszyny.

“white oil” means a term used in diagnostics, servicing, or machine maintenance.

„pompa o napędzie silnikowym wiatrowym” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy i stanu urządzenia.

“wind pump” names a concept needed for an unambiguous description of equipment operation and condition.

„przekładnia ślimakowa” opisuje czynność, parametr lub kryterium sprawdzane w dokumentacji eksploatacyjnej.

“worm gear” describes an activity, parameter, or criterion checked in operation documentation.

„wskazówka budzeniowa budzika” oznacza element analizy ważny dla ograniczenia awarii i przestojów.

“alarm hand” means an analysis item important for reducing failures and downtime.

„budzik” to termin używany przy przygotowaniu raportu, harmonogramu albo zlecenia utrzymania ruchu.

“alarm lock” is used when preparing a report, schedule, or maintenance work order.

„olej migdałowy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie diagnostyki, niezawodności lub dostępności urządzeń.

“almond oil” describes a concept useful for assessing diagnostics, reliability, or equipment availability.

„olej zwierzęcy” to pojęcie eksploatacyjne opisujące stan, działanie albo wymaganie używane w temacie: diagnostyka.

“animal oil” is an operation term describing a state, action, or requirement used in the topic: diagnostics.

„przepływ osiowy” oznacza termin stosowany przy diagnostyce, obsłudze lub utrzymaniu maszyny.

“axial flow” means a term used in diagnostics, servicing, or machine maintenance.

„przekładnia zębata kątowa” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy i stanu urządzenia.

“bevel gear” names a concept needed for an unambiguous description of equipment operation and condition.

„przekładnia hamulcowa” opisuje czynność, parametr lub kryterium sprawdzane w dokumentacji eksploatacyjnej.

“brake gear” describes an activity, parameter, or criterion checked in operation documentation.

„olej bunkrowy” oznacza element analizy ważny dla ograniczenia awarii i przestojów.

“bunker oil” means an analysis item important for reducing failures and downtime.

„pompa ładunkowa” to termin używany przy przygotowaniu raportu, harmonogramu albo zlecenia utrzymania ruchu.

“cargo pump” is used when preparing a report, schedule, or maintenance work order.

„olej lniany z wodą wapienną” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie diagnostyki, niezawodności lub dostępności urządzeń.

“carron oil” describes a concept useful for assessing diagnostics, reliability, or equipment availability.

„olej rącznikowy” to pojęcie eksploatacyjne opisujące stan, działanie albo wymaganie używane w temacie: diagnostyka.

“castor oil” is an operation term describing a state, action, or requirement used in the topic: diagnostics.

„olej bawełniany” oznacza termin stosowany przy diagnostyce, obsłudze lub utrzymaniu maszyny.

“cotton oil” means a term used in diagnostics, servicing, or machine maintenance.

„przepływ krzyżowy” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy i stanu urządzenia.

“cross flow” names a concept needed for an unambiguous description of equipment operation and condition.

„olej krotonowy” opisuje czynność, parametr lub kryterium sprawdzane w dokumentacji eksploatacyjnej.

“croton oil” describes an activity, parameter, or criterion checked in operation documentation.

„olej gazowy do silników wysokoprężnych” oznacza element analizy ważny dla ograniczenia awarii i przestojów.

“diesel oil” means an analysis item important for reducing failures and downtime.

„powl olej schnący” to termin używany przy przygotowaniu raportu, harmonogramu albo zlecenia utrzymania ruchu.

“drying oil” is used when preparing a report, schedule, or maintenance work order.

„wentylator osiowy w osłonie pierścieniowej” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie diagnostyki, niezawodności lub dostępności urządzeń.

“ducted fan” describes a concept useful for assessing diagnostics, reliability, or equipment availability.

„wentylatorowe urządzenie chłodzące” to pojęcie eksploatacyjne opisujące stan, działanie albo wymaganie używane w temacie: diagnostyka.

“fan cooler” is an operation term describing a state, action, or requirement used in the topic: diagnostics.

„przepływ Fanno” oznacza termin stosowany przy diagnostyce, obsłudze lub utrzymaniu maszyny.

“Fanno flow” means a term used in diagnostics, servicing, or machine maintenance.

„alarm pożarowy” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy i stanu urządzenia.

“fire alarm” names a concept needed for an unambiguous description of equipment operation and condition.

„przekładnia pierwszego biegu” opisuje czynność, parametr lub kryterium sprawdzane w dokumentacji eksploatacyjnej.

“first gear” describes an activity, parameter, or criterion checked in operation documentation.

„miernik przepływu” oznacza element analizy ważny dla ograniczenia awarii i przestojów.

“flow meter” means an analysis item important for reducing failures and downtime.

„mieszalnik przepływowy” to termin używany przy przygotowaniu raportu, harmonogramu albo zlecenia utrzymania ruchu.

“flow mixer” is used when preparing a report, schedule, or maintenance work order.

„współczynnik przepływu” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie diagnostyki, niezawodności lub dostępności urządzeń.

“flow ratio” describes a concept useful for assessing diagnostics, reliability, or equipment availability.

„siatka dla wyrównania przepływu” to pojęcie eksploatacyjne opisujące stan, działanie albo wymaganie używane w temacie: diagnostyka.

“flow skirt” is an operation term describing a state, action, or requirement used in the topic: diagnostics.

„przepływ płynu” oznacza termin stosowany przy diagnostyce, obsłudze lub utrzymaniu maszyny.

“fluid flow” means a term used in diagnostics, servicing, or machine maintenance.

„pompa tłocząca” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy i stanu urządzenia.

“force pump” names a concept needed for an unambiguous description of equipment operation and condition.

„olej zużyty” opisuje czynność, parametr lub kryterium sprawdzane w dokumentacji eksploatacyjnej.

“fouled oil” describes an activity, parameter, or criterion checked in operation documentation.

„przekładnia zębata” oznacza element analizy ważny dla ograniczenia awarii i przestojów.

“gear-train” means an analysis item important for reducing failures and downtime.

„wskaźnik alarmowy temperatury” to termin używany przy przygotowaniu raportu, harmonogramu albo zlecenia utrzymania ruchu.

“heat alarm” is used when preparing a report, schedule, or maintenance work order.

„olej opałowy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie diagnostyki, niezawodności lub dostępności urządzeń.

“heater oil” describes a concept useful for assessing diagnostics, reliability, or equipment availability.

„pompa kłykciowa” to pojęcie eksploatacyjne opisujące stan, działanie albo wymaganie używane w temacie: diagnostyka.

“lobar pump” is an operation term describing a state, action, or requirement used in the topic: diagnostics.

„przepływ logiczny” oznacza termin stosowany przy diagnostyce, obsłudze lub utrzymaniu maszyny.

“logic flow” means a term used in diagnostics, servicing, or machine maintenance.

„olej karbolowy” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy i stanu urządzenia.

“middle oil” names a concept needed for an unambiguous description of equipment operation and condition.

„przekładnia zębata stożkowa o równej liczbie zębów” opisuje czynność, parametr lub kryterium sprawdzane w dokumentacji eksploatacyjnej.

“mitre gear” describes an activity, parameter, or criterion checked in operation documentation.

„pompa śrubowa jednowirnikowa” oznacza element analizy ważny dla ograniczenia awarii i przestojów.

“Moyno pump” means an analysis item important for reducing failures and downtime.

„olej arachidowy” to termin używany przy przygotowaniu raportu, harmonogramu albo zlecenia utrzymania ruchu.

“peanut oil” is used when preparing a report, schedule, or maintenance work order.

„olej z nasion moreli” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie diagnostyki, niezawodności lub dostępności urządzeń.

“persie oil” describes a concept useful for assessing diagnostics, reliability, or equipment availability.

„przepływ płaski” to pojęcie eksploatacyjne opisujące stan, działanie albo wymaganie używane w temacie: diagnostyka.

“plane flow” is an operation term describing a state, action, or requirement used in the topic: diagnostics.

„przepływ rwący cieczy” oznacza termin stosowany przy diagnostyce, obsłudze lub utrzymaniu maszyny.

“rapid flow” means a term used in diagnostics, servicing, or machine maintenance.

„redundancja” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy i stanu urządzenia.

“redundancy” names a concept needed for an unambiguous description of equipment operation and condition.

„pompa helikoidalna” opisuje czynność, parametr lub kryterium sprawdzane w dokumentacji eksploatacyjnej.

“screw pump” describes an activity, parameter, or criterion checked in operation documentation.

„pompa dźwiękowa” oznacza element analizy ważny dla ograniczenia awarii i przestojów.

“sonie pump” means an analysis item important for reducing failures and downtime.

„pompa opryskiwacza” to termin używany przy przygotowaniu raportu, harmonogramu albo zlecenia utrzymania ruchu.

“spray pump” is used when preparing a report, schedule, or maintenance work order.

„pompa parowa” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie diagnostyki, niezawodności lub dostępności urządzeń.

“steam pump” describes a concept useful for assessing diagnostics, reliability, or equipment availability.

„pompa do masy papierniczej” to pojęcie eksploatacyjne opisujące stan, działanie albo wymaganie używane w temacie: diagnostyka.

“stock pump” is an operation term describing a state, action, or requirement used in the topic: diagnostics.

„wentylator wyciągowy” oznacza termin stosowany przy diagnostyce, obsłudze lub utrzymaniu maszyny.

“vacuum fan” means a term used in diagnostics, servicing, or machine maintenance.

„olej pierwszego tłoczenia” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy i stanu urządzenia.

“virgin oil” names a concept needed for an unambiguous description of equipment operation and condition.

„łożysko powietrzne” opisuje czynność, parametr lub kryterium sprawdzane w dokumentacji eksploatacyjnej.

“air bearing” describes an activity, parameter, or criterion checked in operation documentation.

„poziom alarmowy” oznacza element analizy ważny dla ograniczenia awarii i przestojów.

“alarm level” means an analysis item important for reducing failures and downtime.

„przekaźnik alarmowy” to termin używany przy przygotowaniu raportu, harmonogramu albo zlecenia utrzymania ruchu.

“alarm relay” is used when preparing a report, schedule, or maintenance work order.

„płytka łożyskowa” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie diagnostyki, niezawodności lub dostępności urządzeń.

“bearing pad” describes a concept useful for assessing diagnostics, reliability, or equipment availability.

„przepływ pęcherzykowy” to pojęcie eksploatacyjne opisujące stan, działanie albo wymaganie używane w temacie: diagnostyka.

“bubbly flow” is an operation term describing a state, action, or requirement used in the topic: diagnostics.

„pompa tłokowa z tłokami zaworowymi” oznacza termin stosowany przy diagnostyce, obsłudze lub utrzymaniu maszyny.

“bucket pump” means a term used in diagnostics, servicing, or machine maintenance.

„olej oświetleniowy” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy i stanu urządzenia.

“burning oil” names a concept needed for an unambiguous description of equipment operation and condition.

„olej kokosowy” opisuje czynność, parametr lub kryterium sprawdzane w dokumentacji eksploatacyjnej.

“coconut oil” describes an activity, parameter, or criterion checked in operation documentation.

„wentylator chłodzący” oznacza element analizy ważny dla ograniczenia awarii i przestojów.

“cooling fan” means an analysis item important for reducing failures and downtime.

„krytyczność reaktora” to termin używany przy przygotowaniu raportu, harmonogramu albo zlecenia utrzymania ruchu.

“criticality” is used when preparing a report, schedule, or maintenance work order.

„przekładnia obiegowa” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie diagnostyki, niezawodności lub dostępności urządzeń.

“crypto gear” describes a concept useful for assessing diagnostics, reliability, or equipment availability.

„olej po desorpcji” to pojęcie eksploatacyjne opisujące stan, działanie albo wymaganie używane w temacie: diagnostyka.

“denuded oil” is an operation term describing a state, action, or requirement used in the topic: diagnostics.

„olej zarobowy” oznacza termin stosowany przy diagnostyce, obsłudze lub utrzymaniu maszyny.

“diluent oil” means a term used in diagnostics, servicing, or machine maintenance.

„olej delfinowy” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy i stanu urządzenia.

“dolphin oil” names a concept needed for an unambiguous description of equipment operation and condition.

„pompa Duplex” opisuje czynność, parametr lub kryterium sprawdzane w dokumentacji eksploatacyjnej.

“duplex pump” describes an activity, parameter, or criterion checked in operation documentation.

„łożysko ślizgowe jednolite o średnicy do 2 cali” oznacza element analizy ważny dla ograniczenia awarii i przestojów.

“eye bearing” means an analysis item important for reducing failures and downtime.

„fałszywy alarm” to termin używany przy przygotowaniu raportu, harmonogramu albo zlecenia utrzymania ruchu.

“false alarm” is used when preparing a report, schedule, or maintenance work order.

„chłodzenie wentylatorowe” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie diagnostyki, niezawodności lub dostępności urządzeń.

“fan cooling” describes a concept useful for assessing diagnostics, reliability, or equipment availability.

„pompa do sączenia” to pojęcie eksploatacyjne opisujące stan, działanie albo wymaganie używane w temacie: diagnostyka.

“filter pump” is an operation term describing a state, action, or requirement used in the topic: diagnostics.

„alarm przeciwpowodziowy” oznacza termin stosowany przy diagnostyce, obsłudze lub utrzymaniu maszyny.

“flood alert” means a term used in diagnostics, servicing, or machine maintenance.

„przepływ wymuszony” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy i stanu urządzenia.

“forced flow” names a concept needed for an unambiguous description of equipment operation and condition.

„przepływ zamrożony” opisuje czynność, parametr lub kryterium sprawdzane w dokumentacji eksploatacyjnej.

“frozen flow” describes an activity, parameter, or criterion checked in operation documentation.

„olej opałowy do pieców przemysłowych” oznacza element analizy ważny dla ograniczenia awarii i przestojów.

“furnace oil” means an analysis item important for reducing failures and downtime.

„łożysko gazowe” to termin używany przy przygotowaniu raportu, harmonogramu albo zlecenia utrzymania ruchu.

“gas bearing” is used when preparing a report, schedule, or maintenance work order.

„przekładnia” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie diagnostyki, niezawodności lub dostępności urządzeń.

“gear switch” describes a concept useful for assessing diagnostics, reliability, or equipment availability.

„pompa getterowa” to pojęcie eksploatacyjne opisujące stan, działanie albo wymaganie używane w temacie: diagnostyka.

“getter pump” is an operation term describing a state, action, or requirement used in the topic: diagnostics.

„pompa smarownicza” oznacza termin stosowany przy diagnostyce, obsłudze lub utrzymaniu maszyny.

“grease pump” means a term used in diagnostics, servicing, or machine maintenance.

„olej lniany” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy i stanu urządzenia.

“linseed oil” names a concept needed for an unambiguous description of equipment operation and condition.

„olej mineralny” opisuje czynność, parametr lub kryterium sprawdzane w dokumentacji eksploatacyjnej.

“mineral oil” describes an activity, parameter, or criterion checked in operation documentation.

„rozkład alarmowy” oznacza element analizy ważny dla ograniczenia awarii i przestojów.

“muster list” means an analysis item important for reducing failures and downtime.

„olej neutralny” to termin używany przy przygotowaniu raportu, harmonogramu albo zlecenia utrzymania ruchu.

“neutral oil” is used when preparing a report, schedule, or maintenance work order.