18.5 Koordynacja z elektryką

„silnik elektryczny” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie layoutu, interfejsów, kolizji albo dostępu serwisowego.

“electric motor” describes a concept useful for assessing layout, interfaces, clashes, or maintenance access.

„silnik elektryczny rozruchowy” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja z elektryką.

“starter motor” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: coordination with electrical discipline.

„napędzany silnikiem elektrycznym” oznacza termin stosowany przy uzgadnianiu projektu mechanicznego z inną branżą.

“electric motor driven” means a term used when coordinating mechanical design with another discipline.

„zasilacz zasilanie” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu instalacji przemysłowej.

“medium-voltage power supply” names a concept needed for an unambiguous description of an industrial installation layout.

„oświetlenie górne” opisuje element, dane lub warunek sprawdzany podczas koordynacji branżowej.

“sky lighting” describes an item, data, or condition checked during interdisciplinary coordination.

„oświetlenie projektorowe” oznacza część informacji ważną dla uniknięcia kolizji i poprawnego wydania dokumentacji.

“floodlighting” means information important for avoiding clashes and issuing correct documentation.

„oświetlenie punktowe” to termin używany przy przygotowaniu modelu, listy danych albo komentarza z przeglądu.

“spot lighting” is used when preparing a model, data list, or review comment.

„oświetlenie naturalne” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie layoutu, interfejsów, kolizji albo dostępu serwisowego.

“natural lighting” describes a concept useful for assessing layout, interfaces, clashes, or maintenance access.

„uziemienie punktu zerowego” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja z elektryką.

“neutral earthing” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: coordination with electrical discipline.

„oświetlenie zawieszone” oznacza termin stosowany przy uzgadnianiu projektu mechanicznego z inną branżą.

“catenary lighting” means a term used when coordinating mechanical design with another discipline.

„oświetlenie rozproszone” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu instalacji przemysłowej.

“diffused lighting” names a concept needed for an unambiguous description of an industrial installation layout.

„oświetlenie pośrednie” opisuje element, dane lub warunek sprawdzany podczas koordynacji branżowej.

“indirect lighting” describes an item, data, or condition checked during interdisciplinary coordination.

„oświetlenie awaryjne” oznacza część informacji ważną dla uniknięcia kolizji i poprawnego wydania dokumentacji.

“emergency lighting” means information important for avoiding clashes and issuing correct documentation.

„sztuczne oświetlenie” to termin używany przy przygotowaniu modelu, listy danych albo komentarza z przeglądu.

“artificial lighting” is used when preparing a model, data list, or review comment.

„oświetlenie kierunkowe” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie layoutu, interfejsów, kolizji albo dostępu serwisowego.

“directional lighting” describes a concept useful for assessing layout, interfaces, clashes, or maintenance access.

„oświetlenie jarzeniowe” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja z elektryką.

“fluorescent lighting” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: coordination with electrical discipline.

„uziemienie ochronne” oznacza termin stosowany przy uzgadnianiu projektu mechanicznego z inną branżą.

“protective grounding” means a term used when coordinating mechanical design with another discipline.

„uziemienie poprzez rezystancję” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu instalacji przemysłowej.

“resistance grounding” names a concept needed for an unambiguous description of an industrial installation layout.

„oświetlenie przeważnie bezpośrednie” opisuje element, dane lub warunek sprawdzany podczas koordynacji branżowej.

“semi-direct lighting” describes an item, data, or condition checked during interdisciplinary coordination.

„oświetlenie przeważnie pośrednie” oznacza część informacji ważną dla uniknięcia kolizji i poprawnego wydania dokumentacji.

“semi-indirect lighting” means information important for avoiding clashes and issuing correct documentation.

„zasilanie energią elektryczną” to termin używany przy przygotowaniu modelu, listy danych albo komentarza z przeglądu.

“electrical power supply” is used when preparing a model, data list, or review comment.

„oświetlenie płaszczyznowe” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie layoutu, interfejsów, kolizji albo dostępu serwisowego.

“two-dimensional lighting” describes a concept useful for assessing layout, interfaces, clashes, or maintenance access.

„stałe oświetlenie sztuczne” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja z elektryką.

“permanent artificial lighting” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: coordination with electrical discipline.

„silnik bocznikowy” oznacza termin stosowany przy uzgadnianiu projektu mechanicznego z inną branżą.

“shunt motor” means a term used when coordinating mechanical design with another discipline.

„zespół silnik-pompa we wspólnej obudowie” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu instalacji przemysłowej.

“canned motor” names a concept needed for an unambiguous description of an industrial installation layout.

„silnik bliźniaczy trakcyjny” opisuje element, dane lub warunek sprawdzany podczas koordynacji branżowej.

“double motor” describes an item, data, or condition checked during interdisciplinary coordination.

„silnik liniowy” oznacza część informacji ważną dla uniknięcia kolizji i poprawnego wydania dokumentacji.

“linear motor” means information important for avoiding clashes and issuing correct documentation.

„benzol silnikowy” to termin używany przy przygotowaniu modelu, listy danych albo komentarza z przeglądu.

“motor benzol” is used when preparing a model, data list, or review comment.

„pług silnikowy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie layoutu, interfejsów, kolizji albo dostępu serwisowego.

“motor plough” describes a concept useful for assessing layout, interfaces, clashes, or maintenance access.

„zasilanie energią” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja z elektryką.

“power supply” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: coordination with electrical discipline.

„silnik szeregowy” oznacza termin stosowany przy uzgadnianiu projektu mechanicznego z inną branżą.

“series motor” means a term used when coordinating mechanical design with another discipline.

„silnik cichobieżny” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu instalacji przemysłowej.

“silent motor” names a concept needed for an unambiguous description of an industrial installation layout.

„silnik dwuwirnikowy” opisuje element, dane lub warunek sprawdzany podczas koordynacji branżowej.

“tandem motor” describes an item, data, or condition checked during interdisciplinary coordination.

„silnik momentowy” oznacza część informacji ważną dla uniknięcia kolizji i poprawnego wydania dokumentacji.

“torque motor” means information important for avoiding clashes and issuing correct documentation.

„silnik potrójny” to termin używany przy przygotowaniu modelu, listy danych albo komentarza z przeglądu.

“triple motor” is used when preparing a model, data list, or review comment.

„silnik wyciągowy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie layoutu, interfejsów, kolizji albo dostępu serwisowego.

“winder motor” describes a concept useful for assessing layout, interfaces, clashes, or maintenance access.

„silnik napędowy” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja z elektryką.

“driving motor” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: coordination with electrical discipline.

„silnik prądu stałego tarczowy o obwodach drukowanych” oznacza termin stosowany przy uzgadnianiu projektu mechanicznego z inną branżą.

“printed motor” means a term used when coordinating mechanical design with another discipline.

„silnik trakcyjny” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu instalacji przemysłowej.

“railway motor” names a concept needed for an unambiguous description of an industrial installation layout.

„silnik krokowy” opisuje element, dane lub warunek sprawdzany podczas koordynacji branżowej.

“stepper motor” describes an item, data, or condition checked during interdisciplinary coordination.

„silnik szeregowo-bocznikowy” oznacza część informacji ważną dla uniknięcia kolizji i poprawnego wydania dokumentacji.

“compound motor” means information important for avoiding clashes and issuing correct documentation.

„silnik kubkowy” to termin używany przy przygotowaniu modelu, listy danych albo komentarza z przeglądu.

“drag-cup motor” is used when preparing a model, data list, or review comment.

„silnik przyczepny do łodzi” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie layoutu, interfejsów, kolizji albo dostępu serwisowego.

“outboard motor” describes a concept useful for assessing layout, interfaces, clashes, or maintenance access.

„permasyn silnik synchroniczny o magnesach trwałych na wirniku” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja z elektryką.

“permasyn motor” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: coordination with electrical discipline.

„silnik położeniowy selsyn” oznacza termin stosowany przy uzgadnianiu projektu mechanicznego z inną branżą.

“position motor” means a term used when coordinating mechanical design with another discipline.

„silnik odrzutowy” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu instalacji przemysłowej.

“reaction motor” names a concept needed for an unambiguous description of an industrial installation layout.

„silnik rozruchowy” opisuje element, dane lub warunek sprawdzany podczas koordynacji branżowej.

“starting motor” describes an item, data, or condition checked during interdisciplinary coordination.

„silnik skokowy” oznacza część informacji ważną dla uniknięcia kolizji i poprawnego wydania dokumentacji.

“stepping motor” means information important for avoiding clashes and issuing correct documentation.

„silnik hydrauliczny” to termin używany przy przygotowaniu modelu, listy danych albo komentarza z przeglądu.

“hydraulic motor” is used when preparing a model, data list, or review comment.

„silnik indukcyjny” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie layoutu, interfejsów, kolizji albo dostępu serwisowego.

“induction motor” describes a concept useful for assessing layout, interfaces, clashes, or maintenance access.

„zespół silnikowo-prądnicowy” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja z elektryką.

“motor-generator” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: coordination with electrical discipline.

„zawór sterowany silnikiem” oznacza termin stosowany przy uzgadnianiu projektu mechanicznego z inną branżą.

“motorized valve” means a term used when coordinating mechanical design with another discipline.

„silnik wielofazowy” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu instalacji przemysłowej.

“polyphase motor” names a concept needed for an unambiguous description of an industrial installation layout.

„silnik repulsyjny” opisuje element, dane lub warunek sprawdzany podczas koordynacji branżowej.

“repulsion motor” describes an item, data, or condition checked during interdisciplinary coordination.

„silnik pierścieniowy” oznacza część informacji ważną dla uniknięcia kolizji i poprawnego wydania dokumentacji.

“slip-ring motor” means information important for avoiding clashes and issuing correct documentation.

„silnik dwubiegowy” to termin używany przy przygotowaniu modelu, listy danych albo komentarza z przeglądu.

“two-speed motor” is used when preparing a model, data list, or review comment.

„silnik uniwersalny” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie layoutu, interfejsów, kolizji albo dostępu serwisowego.

“universal motor” describes a concept useful for assessing layout, interfaces, clashes, or maintenance access.

„zacięcie się silnika” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja z elektryką.

“cogging of motor” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: coordination with electrical discipline.

„silnik komutatorowy” oznacza termin stosowany przy uzgadnianiu projektu mechanicznego z inną branżą.

“commutator motor” means a term used when coordinating mechanical design with another discipline.

„silnik asynchroniczny zasilany dwustronnie” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu instalacji przemysłowej.

“doubly-fed motor” names a concept needed for an unambiguous description of an industrial installation layout.

„silnik o dużej przeciążalności” opisuje element, dane lub warunek sprawdzany podczas koordynacji branżowej.

“heavy-duty motor” describes an item, data, or condition checked during interdisciplinary coordination.

„silnik szybkobieżny” oznacza część informacji ważną dla uniknięcia kolizji i poprawnego wydania dokumentacji.

“high-speed motor” means information important for avoiding clashes and issuing correct documentation.

„silnik histerezowy” to termin używany przy przygotowaniu modelu, listy danych albo komentarza z przeglądu.

“hysteresis motor” is used when preparing a model, data list, or review comment.

„silnik samochodowy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie layoutu, interfejsów, kolizji albo dostępu serwisowego.

“motor car engine” describes a concept useful for assessing layout, interfaces, clashes, or maintenance access.

„lot bezsilnikowy” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja z elektryką.

“motorless flight” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: coordination with electrical discipline.

„napęd elektryczny wielosilnikowy” oznacza termin stosowany przy uzgadnianiu projektu mechanicznego z inną branżą.

“multimotor drive” means a term used when coordinating mechanical design with another discipline.

„silnik napędowy pojazdu” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu instalacji przemysłowej.

“propulsion motor” names a concept needed for an unambiguous description of an industrial installation layout.

„silnik reluktancyjny” opisuje element, dane lub warunek sprawdzany podczas koordynacji branżowej.

“reluctance motor” describes an item, data, or condition checked during interdisciplinary coordination.

„silnik nawrotny” oznacza część informacji ważną dla uniknięcia kolizji i poprawnego wydania dokumentacji.

“reversible motor” means information important for avoiding clashes and issuing correct documentation.

„silnik bez kadłuba i wału do wbudowania w maszynę roboczą” to termin używany przy przygotowaniu modelu, listy danych albo komentarza z przeglądu.

“shell-type motor” is used when preparing a model, data list, or review comment.

„silnik przewietrzany” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie layoutu, interfejsów, kolizji albo dostępu serwisowego.

“ventilated motor” describes a concept useful for assessing layout, interfaces, clashes, or maintenance access.

„silnik kompensowany” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja z elektryką.

“compensated motor” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: coordination with electrical discipline.

„silnik kołnierzowy” oznacza termin stosowany przy uzgadnianiu projektu mechanicznego z inną branżą.

“flange-type motor” means a term used when coordinating mechanical design with another discipline.

„silnik motocyklowy” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu instalacji przemysłowej.

“motorcycle engine” names a concept needed for an unambiguous description of an industrial installation layout.

„silnik wielobiegowy” opisuje element, dane lub warunek sprawdzany podczas koordynacji branżowej.

“multi-speed motor” describes an item, data, or condition checked during interdisciplinary coordination.

„olej silnikowy nieinhibitowany” oznacza część informacji ważną dla uniknięcia kolizji i poprawnego wydania dokumentacji.

“regular motor oil” means information important for avoiding clashes and issuing correct documentation.

„silnik zwartobiegunowy” to termin używany przy przygotowaniu modelu, listy danych albo komentarza z przeglądu.

“shaded-pole motor” is used when preparing a model, data list, or review comment.

„mikrosilnik” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie layoutu, interfejsów, kolizji albo dostępu serwisowego.

“small-power motor” describes a concept useful for assessing layout, interfaces, clashes, or maintenance access.

„silnik indukcyjny jednofazowy z fazą pomocniczą” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja z elektryką.

“split-phase motor” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: coordination with electrical discipline.

„silnik synchroniczny” oznacza termin stosowany przy uzgadnianiu projektu mechanicznego z inną branżą.

“synchronous motor” means a term used when coordinating mechanical design with another discipline.

„silnik trójfazowy” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu instalacji przemysłowej.

“three-phase motor” names a concept needed for an unambiguous description of an industrial installation layout.

„silnik przeciwwzbudny szeregowo-bocznikowy” opisuje element, dane lub warunek sprawdzany podczas koordynacji branżowej.

“decompounded motor” describes an item, data, or condition checked during interdisciplinary coordination.

„silnik jednofazowy” oznacza część informacji ważną dla uniknięcia kolizji i poprawnego wydania dokumentacji.

“single-phase motor” means information important for avoiding clashes and issuing correct documentation.

„moc silnika tracona na tarcie” to termin używany przy przygotowaniu modelu, listy danych albo komentarza z przeglądu.

“friction horsepower” is used when preparing a model, data list, or review comment.

„silnik o charakterystyce szeregowej” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie layoutu, interfejsów, kolizji albo dostępu serwisowego.

“inverse-speed motor” describes a concept useful for assessing layout, interfaces, clashes, or maintenance access.

„pierścień łoża silnikowego silnika gwiazdowego” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja z elektryką.

“motor mounting ring” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: coordination with electrical discipline.

„kręcenie silnika drugim silnikiem” oznacza termin stosowany przy uzgadnianiu projektu mechanicznego z inną branżą.

“motoring the engine” means a term used when coordinating mechanical design with another discipline.

„silnik mikroułamkowy o bardzo małej mocy” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu instalacji przemysłowej.

“subfractional motor” names a concept needed for an unambiguous description of an industrial installation layout.

„silnik z przekładnią bezstopniową” opisuje element, dane lub warunek sprawdzany podczas koordynacji branżowej.

“varispeed gearmotor” describes an item, data, or condition checked during interdisciplinary coordination.

„amperozwój na silnik” oznacza część informacji ważną dla uniknięcia kolizji i poprawnego wydania dokumentacji.

“ampere tum per motor” means information important for avoiding clashes and issuing correct documentation.

„silnik komutatorowy o przesuwnych szczotkach” to termin używany przy przygotowaniu modelu, listy danych albo komentarza z przeglądu.

“brush-shifting motor” is used when preparing a model, data list, or review comment.

„silnik o stałej prędkości obrotowej” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie layoutu, interfejsów, kolizji albo dostępu serwisowego.

“constant-speed motor” describes a concept useful for assessing layout, interfaces, clashes, or maintenance access.

„silnik prądu stałego” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja z elektryką.

“direct-current motor” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: coordination with electrical discipline.

„olej silnikowy uniwersalny zimowoletni” oznacza termin stosowany przy uzgadnianiu projektu mechanicznego z inną branżą.

“multigrade motor oil” means a term used when coordinating mechanical design with another discipline.

„silnik podsynchroniczny” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu instalacji przemysłowej.

“subsynchronous motor” names a concept needed for an unambiguous description of an industrial installation layout.

„silnik o jednym kierunku obrotu” opisuje element, dane lub warunek sprawdzany podczas koordynacji branżowej.

“unidirectional motor” describes an item, data, or condition checked during interdisciplinary coordination.

„silnik z regulacją prędkości” oznacza część informacji ważną dla uniknięcia kolizji i poprawnego wydania dokumentacji.

“variable-speed motor” means information important for avoiding clashes and issuing correct documentation.

„silnik indukcyjny synchronizowany” to termin używany przy przygotowaniu modelu, listy danych albo komentarza z przeglądu.

“autosynchronous motor” is used when preparing a model, data list, or review comment.

„jacht z silnikiem pomocniczym” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie layoutu, interfejsów, kolizji albo dostępu serwisowego.

“auxiliary motor yacht” describes a concept useful for assessing layout, interfaces, clashes, or maintenance access.

„silnik o stałym momencie” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja z elektryką.

“constant-troque motor” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: coordination with electrical discipline.

„silnik odrzutowy o zmiennym kierunku ciągu” oznacza termin stosowany przy uzgadnianiu projektu mechanicznego z inną branżą.

“oriented thrust motor” means a term used when coordinating mechanical design with another discipline.

„silnik do pracy ciągłej” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu instalacji przemysłowej.

“continuous-rated motor” names a concept needed for an unambiguous description of an industrial installation layout.

„awaryjne zasilanie energią elektryczną” opisuje element, dane lub warunek sprawdzany podczas koordynacji branżowej.

“emergency power supply” describes an item, data, or condition checked during interdisciplinary coordination.

„silnik zamknięty” oznacza część informacji ważną dla uniknięcia kolizji i poprawnego wydania dokumentacji.

“totally enclosed motor” means information important for avoiding clashes and issuing correct documentation.

„silnik przeciwwzbudny bocznikowy” to termin używany przy przygotowaniu modelu, listy danych albo komentarza z przeglądu.

“differential shunt motor” is used when preparing a model, data list, or review comment.

„silnik do pracy przerywanej” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie layoutu, interfejsów, kolizji albo dostępu serwisowego.

“intermittent-rated motor” describes a concept useful for assessing layout, interfaces, clashes, or maintenance access.

„silnik o stałej mocy” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja z elektryką.

“constant horsepower motor” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: coordination with electrical discipline.

„zredukowana moc silnika pomierzona na hamowni” oznacza termin stosowany przy uzgadnianiu projektu mechanicznego z inną branżą.

“corrected brake horsepower” means a term used when coordinating mechanical design with another discipline.

„silnik szeregowo-bocznikowy z przeciwdziałaniem strumieni obydwu uzwojeń wzbudnych” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu instalacji przemysłowej.

“differentially-wound motor” names a concept needed for an unambiguous description of an industrial installation layout.

„silnik dwuklatkowy” opisuje element, dane lub warunek sprawdzany podczas koordynacji branżowej.

“double squirrel-cage motor” describes an item, data, or condition checked during interdisciplinary coordination.

„metoda silnikowa oznaczania liczby oktanowej paliw” oznacza część informacji ważną dla uniknięcia kolizji i poprawnego wydania dokumentacji.

“motor method of fuel rating” means information important for avoiding clashes and issuing correct documentation.

„silnik indukcyjny pierścieniowy” to termin używany przy przygotowaniu modelu, listy danych albo komentarza z przeglądu.

“wound-rotor induction motor” is used when preparing a model, data list, or review comment.

„zasilanie bezprzerwowe” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie layoutu, interfejsów, kolizji albo dostępu serwisowego.

“non-interruptible power supply” describes a concept useful for assessing layout, interfaces, clashes, or maintenance access.

„silnik synchroniczny z rozruchem asynchronicznym” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja z elektryką.

“self-starting synchronous motor” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: coordination with electrical discipline.

„silnik o charakterystyce szeregowobocznikowej” oznacza termin stosowany przy uzgadnianiu projektu mechanicznego z inną branżą.

“motor with compound characteristic” means a term used when coordinating mechanical design with another discipline.

„kabel zasilający” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu instalacji przemysłowej.

“feeder cable” names a concept needed for an unambiguous description of an industrial installation layout.

„linka sterowa” opisuje element, dane lub warunek sprawdzany podczas koordynacji branżowej.

“control cable” describes an item, data, or condition checked during interdisciplinary coordination.

„nadmiarowy układ zasilania z dzieleniem obciążenia” oznacza część informacji ważną dla uniknięcia kolizji i poprawnego wydania dokumentacji.

“load-sharing redundant power supply” means information important for avoiding clashes and issuing correct documentation.

„połączenie wyrównawcze” to termin używany przy przygotowaniu modelu, listy danych albo komentarza z przeglądu.

“strapping” is used when preparing a model, data list, or review comment.

„kabel elektroenergetyczny” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie layoutu, interfejsów, kolizji albo dostępu serwisowego.

“power cable” describes a concept useful for assessing layout, interfaces, clashes, or maintenance access.

„wyłącznik awaryjny reaktora” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja z elektryką.

“scram switch” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: coordination with electrical discipline.

„otwór zapłonowy” oznacza termin stosowany przy uzgadnianiu projektu mechanicznego z inną branżą.

“lighting port” means a term used when coordinating mechanical design with another discipline.

„uziemienie robocze” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu instalacji przemysłowej.

“service ground” names a concept needed for an unambiguous description of an industrial installation layout.

„silnik ekspansyjny” opisuje element, dane lub warunek sprawdzany podczas koordynacji branżowej.

“expansion engine” describes an item, data, or condition checked during interdisciplinary coordination.

„wagowy miernik ciągu silnika odrzutowego” oznacza część informacji ważną dla uniknięcia kolizji i poprawnego wydania dokumentacji.

“reaction balance” means information important for avoiding clashes and issuing correct documentation.

„silnik z tarczą osadzoną skośnie na wale zastępującą mechanizm korbowy w układzie bębnow” to termin używany przy przygotowaniu modelu, listy danych albo komentarza z przeglądu.

“swash-plate engine” is used when preparing a model, data list, or review comment.

„urządzenie” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie layoutu, interfejsów, kolizji albo dostępu serwisowego.

“lighting installation” describes a concept useful for assessing layout, interfaces, clashes, or maintenance access.

„silnik parowy tłokowy rozprężny” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja z elektryką.

“expansion steam engine” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: coordination with electrical discipline.

„samodzielna instalacja oświetleniowa” oznacza termin stosowany przy uzgadnianiu projektu mechanicznego z inną branżą.

“isolated lighting plant” means a term used when coordinating mechanical design with another discipline.

„charakterystyka momentu w zależności od obciążenia silnika” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu instalacji przemysłowej.

“torque-load characteristic” names a concept needed for an unambiguous description of an industrial installation layout.

„elektrownia z silnikami wysokoprężnymi” opisuje element, dane lub warunek sprawdzany podczas koordynacji branżowej.

“diesel-electric power plant” describes an item, data, or condition checked during interdisciplinary coordination.

„pokój kontrolny wizji i oświetlenia” oznacza część informacji ważną dla uniknięcia kolizji i poprawnego wydania dokumentacji.

“vision and lighting control room” means information important for avoiding clashes and issuing correct documentation.

„zaawansowany interfejs zarządzania konfiguracją i zasilaniem” to termin używany przy przygotowaniu modelu, listy danych albo komentarza z przeglądu.

“Advanced Configuration and Power Interface” is used when preparing a model, data list, or review comment.

„skrzela osłony silnika” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie layoutu, interfejsów, kolizji albo dostępu serwisowego.

“gills” describes a concept useful for assessing layout, interfaces, clashes, or maintenance access.

„maska silnika” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja z elektryką.

“bonnet” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: coordination with electrical discipline.

„gruszka regulacyjna dyszy wylotowej w silnikach turboodrzutowych” oznacza termin stosowany przy uzgadnianiu projektu mechanicznego z inną branżą.

“bullet” means a term used when coordinating mechanical design with another discipline.

„silnik Diesla” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu instalacji przemysłowej.

“diesel” names a concept needed for an unambiguous description of an industrial installation layout.

„wprowadzanie paliwa przez zawory silnika w celu ułatwienia” opisuje element, dane lub warunek sprawdzany podczas koordynacji branżowej.

“doping” describes an item, data, or condition checked during interdisciplinary coordination.

„czynnik wypływający z silnika odrzutowego” oznacza część informacji ważną dla uniknięcia kolizji i poprawnego wydania dokumentacji.

“efflux” means information important for avoiding clashes and issuing correct documentation.

„silnik turboodrzutowy wentylatorowy” to termin używany przy przygotowaniu modelu, listy danych albo komentarza z przeglądu.

“fanjet” is used when preparing a model, data list, or review comment.

„silnik odrzutowy strumieniowy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie layoutu, interfejsów, kolizji albo dostępu serwisowego.

“ramjet” describes a concept useful for assessing layout, interfaces, clashes, or maintenance access.

„silnik strumieniowy” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja z elektryką.

“athodyd” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: coordination with electrical discipline.

„osłona tłumiąca hałas silnika odrzutowego pracującego na zi” oznacza termin stosowany przy uzgadnianiu projektu mechanicznego z inną branżą.

“detuner” means a term used when coordinating mechanical design with another discipline.

„silnik nastawczy” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu instalacji przemysłowej.

“fantail” names a concept needed for an unambiguous description of an industrial installation layout.

„olej pędny do silników wysokoprężnych” opisuje element, dane lub warunek sprawdzany podczas koordynacji branżowej.

“gas oil” describes an item, data, or condition checked during interdisciplinary coordination.