Domanda |
Risposta |
Es hängt von deinen Noten ab, ob du einen neuen Computer bekommst. inizia ad imparare
|
|
To zależy od twoich ocen, czy dostaniesz nowy komputer.
|
|
|
Die moderne Frau will nicht vom Mann abhängig sein inizia ad imparare
|
|
być zależnym od, być uzależnionym od Współczesna kobieta nie chce być zależna od mężczyzny.
|
|
|
Achten Sie bitte darauf, den Termin einzuhalten. inizia ad imparare
|
|
Proszę uważać na to, żeby dotrzymać terminu.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zaczynać od, zacząć coś (robić) Od czego powinienem zacząć?
|
|
|
sich ärgern über Akkusativ Ich ärgere mich über schlechtes Wetter. inizia ad imparare
|
|
złościć się z powodu czegoś Złoszczę się z powodu brzydkiej pogody.
|
|
|
Es ist nicht wahr, dass du jederzeit mit der Zigarette aufhören kannst. inizia ad imparare
|
|
To nie jest prawdą, że możesz w każdej chwili skończyć z papierosem.
|
|
|
Könntest du ein bisschen auf deinen Bruder aufpassen? inizia ad imparare
|
|
uważać na, pilnować (kogoś) Mógłbyś popilnować trochę twego brata?
|
|
|
sich aufregen über Akkusativ inizia ad imparare
|
|
denerwować się z powodu czegoś, emocjonować się z powodu czegoś
|
|
|
Ich wollte mich bei Ihnen für Ihre Hilfe bedanken. inizia ad imparare
|
|
Chciałbym panu podziękować za pańską pomoc
|
|
|
sich bedanken für Akkusativ Wir bedanken uns für Ihre Hilfe. inizia ad imparare
|
|
Dziękujemy za pana pomoc.
|
|
|
Mein Tag beginnt immer mit einer kalten Dusche. inizia ad imparare
|
|
zaczynać od, zaczynać z / Mój dzień zaczyna się zawsze od zimnego prysznica.
|
|
|
sich beklagen über Akkusativ inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
relacjonować o, donosić o
|
|
|
sich beschäftigen mit Dativ Ich beschäftige mich mit meinem Bruder. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sich beschweren über Akkusativ inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sich beschweren bei Dativ inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sich bewerben um Akkusativ Ich bewerbe mich um eine neue Arbeit. inizia ad imparare
|
|
Ubiegam się o nową pracę.
|
|
|
Ich muss ihn schnell um Hilfe bitten. inizia ad imparare
|
|
Muszę go szybko poprosić o pomoc.
|
|
|
jdm. danken für Akkusativ Danke für alles, was du für mich getan hast! inizia ad imparare
|
|
Dziękuję za wszystko, co dla mnie zrobiłeś!
|
|
|
Du solltest daran denken, für die Prüfung zu lernen. inizia ad imparare
|
|
pamiętać o (czymś), myśleć o Powienieneś pamiętać o tym, by uczyć się na egzamin.
|
|
|
diskutieren über Akkusativ inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ich lade Sie ganz herzlich zu einem Mittagessen ein inizia ad imparare
|
|
Serdecznie zapraszam pana na obiad.
|
|
|
sich entscheiden für Akkusativ Ich habe mich für die Reise entschieden und jetzt muss ich nur einen Termin wählen. inizia ad imparare
|
|
Zdecydowałem się na wycieczkę i teraz muszę tylko wybrać termin.
|
|
|
sich entschuldigen für Akkusativ Die Firma entschuldigt sich für rassistische Werbung inizia ad imparare
|
|
usprawiedliwiać się z powodu czegoś, przepraszać za coś Firma usprawiedliwia się z powodu rasistowskiej reklamy.
|
|
|
sich entschuldigen bei Dativ Martin musste sich beim Chef entschuldigen, weil er eine Stunde Verspätung hatte. inizia ad imparare
|
|
usprawiedliwiać się u kogoś Martin musiał się usprawiedliwić u szefa, bo miał godzinę spóźnienia.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
odpocząć po czymś, odpocząć od czegoś, wydobrzeć po czymś
|
|
|
sich erinnern an Akkusativ Kannst du dich an sie erinnern? inizia ad imparare
|
|
przypominać sobie o (czymś, kimś)
|
|
|
sich erkundigen nach Dativ Ich würde mich gerne nach dem Wert dieser alten Münze erkundigen. inizia ad imparare
|
|
dowiadywać się o coś, dopytywać się o coś Chętnie dowiedziałbym się o wartości tej starej monety.)
|
|
|
sich erkundigen bei Dativ inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Er hat mir heute von seiner Freundin erzählt. inizia ad imparare
|
|
On opowiedział mi dzisiaj o swojej dziewczynie.
|
|
|
Wir müssen nach dem Weg fragen. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sich freuen auf Akkusativ Herr Wolf freut sich jedes Mal auf den Besuch seiner Tochter inizia ad imparare
|
|
Pan Wolf za każdym razem cieszy się na wizytę swojej córki.
|
|
|
sich freuen über Akkusativ inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sich gewöhnen an Akkusativ Er muss sich daran gewöhnen, mit seinem Geld zu wirtschaften. inizia ad imparare
|
|
On musi się do tego przyzwyczaić, żeby gospodarować swoimi pieniędzmi.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wir hoffen darauf, dass wir hier neue Talente entdecken. inizia ad imparare
|
|
Mamy nadzieję na to, że odkryjemy tu nowe talenty.)
|
|
|
sich interessieren für Akkusativ Ich interessiere mich für die neueste Literatur. inizia ad imparare
|
|
Interesuję się najnowszą literaturą.
|
|
|
sich konzentrieren auf Akkusativ Momentan konzentriere ich mich nur aufs Lernen. inizia ad imparare
|
|
koncentrować się na, skoncentrować się na Obecnie koncentruję się tylko na nauce.
|
|
|
sich kümmern um Akkusativ Ich habe keine Zeit, ich muss mich um die Kinder kümmern. inizia ad imparare
|
|
Nie mam czasu, muszę zaopiekować się dziećmi.
|
|
|
Wir lachen über das Mädchen. inizia ad imparare
|
|
Śmiejemy się z tej dziewczyny.
|
|
|
Mein Onkel leidet an Parkinson. inizia ad imparare
|
|
Mój wujek cierpi na chorobę Parkinsona.
|
|
|
Afrika leidet unter Klimawandel. inizia ad imparare
|
|
Afryka cierpi z powodu zmian klimatycznych.
|
|
|
nachdenken über Akkusativ Man muss lange darüber nachdenken, bevor man sich für einen Beruf entscheidet. inizia ad imparare
|
|
zastanawiać się nad, rozmyślać o Trzeba się długo nad tym zastanowić, zanim zdecyduje się na jakiś zawód.)
|
|
|
protestieren gegen Akkusativ inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
mieć smak czegoś, smakuje jak
|
|
|
Tobias schreibt an seine Eltern, da er kein Geld mehr hat. inizia ad imparare
|
|
Tobias pisze do swoich rodziców, ponieważ nie ma już więcej pieniędzy.
|
|
|
über jemanden dummes Zeug schreiben inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wir sorgen für höchste Qualität unserer Produkte. inizia ad imparare
|
|
zadbać o coś, troszczyć się Dbamy o najwyższą jakość naszych produktów.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Er sprach über das Wetter. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sich mit jemandem streiten Dativ Sie streitet sich mit ihm fast jeden Tag inizia ad imparare
|
|
Ona kłóci się z nim niemal codziennie.
|
|
|
über etwas streiten Akkusativ inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sich um etwas streiten Akkusativ inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nimmst du auch an diesem Treffen teil? inizia ad imparare
|
|
Też bierzesz udział w tym spotkaniu?
|
|
|
Jeder Mensch träumt von einer glücklichen Familie. inizia ad imparare
|
|
Każdy człowiek marzy o szczęśliwej rodzinie.
|
|
|
jemanden zu etwas überreden Dativ Julia hat Hans dazu überredet, gemeinsam nach Italien zu fahren. inizia ad imparare
|
|
Julia namówiła Hansa, by razem pojechali do Włoch.
|
|
|
von etwas überzeugen Dativ Er hat mich von seiner Unschuld überzeugt. inizia ad imparare
|
|
On przekonał mnie o swojej niewinności.
|
|
|
sich unterhalten über Akkusativ Frau Schmidt unterhält sich mit ihrer Nachbarin über das Wetter. inizia ad imparare
|
|
rozmawiać o kimś, o czymś Pani Schmidt rozmawia ze swoją sąsiadką o pogodzie.
|
|
|
sich unterhalten mit Dativ inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sich verabreden mit Dativ inizia ad imparare
|
|
umawiać się z kimś na spotkanie
|
|
|
sich verlassen auf Akkusativ Ich weiß nicht, was ich machen soll und deshalb verlasse ich mich auf mein Gefühl. inizia ad imparare
|
|
Nie wiem, co mam zrobić i dlatego zdaję się na moje przeczucie.
|
|
|
sich verlieben in Akkusativ Ich habe mich in meinen besten Freund verliebt, was soll ich jetzt tun? inizia ad imparare
|
|
Zakochałam się w moim najlepszym przyjacielu, co mam teraz zrobić?
|
|
|
nichts von etwas verstehen Dativ inizia ad imparare
|
|
nic z czegoś nie rozumieć
|
|
|
sich vorbereiten auf Akkusativ Bereitet ihr euch schon aufs Abitur vor? inizia ad imparare
|
|
Czy przygotowujecie się już do matury?
|
|
|
Wie lange werden wir noch auf Jens warten müssen? inizia ad imparare
|
|
Jak długo będziemy jeszcze musieli czekać na Jensa?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sich wundern über Akkusativ Er wundert sich über ihre Deutschkenntnisse. inizia ad imparare
|
|
On dziwi się z powodu jej umiejętności językowych.
|
|
|
Ich zweifle daran, ob meine Idee eingeführt wird. inizia ad imparare
|
|
Wątpię, czy mój pomysł zostanie wprowadzony w życie.
|
|
|