|
Domanda |
Risposta |
El establecimiento está cerrado. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Participamos en un intercambio cultural. inizia ad imparare
|
|
Uczestniczymy w wymianie kulturowej.
|
|
|
No debes comparar a tus hijos. inizia ad imparare
|
|
Nie powinieneś porównywać swoich dzieci.
|
|
|
La explotación de recursos naturales es un problema. inizia ad imparare
|
|
Eksploatacja zasobów naturalnych to problem.
|
|
|
Asistimos a una reunión virtual. inizia ad imparare
|
|
Uczestniczyliśmy w wirtualnym spotkaniu.
|
|
|
Tiene un talento artístico increíble. inizia ad imparare
|
|
Ma niesamowity talent artystyczny.
|
|
|
Me gusta el tango argentino. inizia ad imparare
|
|
Lubię argentyńskie tango.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Fue un evento extraordinario. inizia ad imparare
|
|
To było niezwykłe wydarzenie.
|
|
|
Es obvio que necesitas descansar. inizia ad imparare
|
|
To oczywiste, że potrzebujesz odpoczynku.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Intenté convencerlo de venir. inizia ad imparare
|
|
Próbowałem go przekonać, żeby przyszedł.
|
|
|
Necesitamos un nuevo enfoque. inizia ad imparare
|
|
Potrzebujemy nowego podejścia.
|
|
|
Acordamos los términos del contrato. inizia ad imparare
|
|
Uzgodniliśmy warunki umowy.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
En relación con tu pregunta... inizia ad imparare
|
|
W związku z twoim pytaniem...
|
|
|
Trabajo en un laboratorio de química. inizia ad imparare
|
|
Pracuję w laboratorium chemicznym.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Necesito que autorices este documento. inizia ad imparare
|
|
Potrzebuję, żebyś autoryzował ten dokument.
|
|
|
Fundaron la empresa en 1990. inizia ad imparare
|
|
Założyli firmę w 1990 roku.
|
|
|
La reducción de costos es necesaria. inizia ad imparare
|
|
Redukcja kosztów jest konieczna.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
w rzeczy samej, w rezultacie W rzeczy samej, masz rację.
|
|
|
Te advertí sobre los peligros. inizia ad imparare
|
|
Ostrzegałem cię przed niebezpieczeństwami.
|
|
|
El escenario estaba listo para el concierto. inizia ad imparare
|
|
Scena była gotowa na koncert.
|
|
|
Compré una nueva computadora. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
La extensión del archivo es. pdf. inizia ad imparare
|
|
Rozszerzenie pliku to. pdf.
|
|
|
El internet está muy lento hoy. inizia ad imparare
|
|
Internet jest dziś bardzo wolny.
|
|
|
Necesito concentración para estudiar. inizia ad imparare
|
|
Potrzebuję koncentracji, żeby się uczyć.
|
|
|
El Papa visitará nuestra ciudad. inizia ad imparare
|
|
Papież odwiedzi nasze miasto.
|
|
|
Hay una gran variedad de frutas. inizia ad imparare
|
|
Jest duża różnorodność owoców.
|
|
|
La amenaza fue tomada en serio. inizia ad imparare
|
|
Zagrożenie zostało potraktowane poważnie.
|
|
|
La división del trabajo es importante. inizia ad imparare
|
|
Podział pracy jest ważny.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
El sacerdote dio una misa. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Jest wiernym przyjacielem.
|
|
|
Me encanta la fotografía. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Es un artista contemporáneo. inizia ad imparare
|
|
Jest współczesnym artystą.
|
|
|
Hiciste un trabajo excelente. inizia ad imparare
|
|
Wykonałeś doskonałą pracę.
|
|
|
El cumplimiento de las normas es esencial. inizia ad imparare
|
|
Zgodność z normami jest niezbędna.
|
|
|
El año fiscal termina en diciembre. inizia ad imparare
|
|
Rok fiskalny kończy się w grudniu.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Es un derecho constitucional. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
La lógica es importante en matemáticas. inizia ad imparare
|
|
Logika jest ważna w matematyce.
|
|
|
Sigue las instrucciones cuidadosamente. inizia ad imparare
|
|
Postępuj zgodnie z instrukcjami ostrożnie.
|
|
|
Necesitas una licencia para conducir. inizia ad imparare
|
|
Potrzebujesz licencji na prowadzenie pojazdu.
|
|
|
Soy voluntario en una ONG. inizia ad imparare
|
|
Jestem wolontariuszem w organizacji pozarządowej.
|
|
|
Estudiamos el código genético. inizia ad imparare
|
|
Studiujemy kod genetyczny.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Me gusta la música cubana. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Hubo un accidente en la carretera. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Mówię po katalońsku i hiszpańsku.
|
|
|
La independencia es un valor importante. inizia ad imparare
|
|
Niezależność jest ważną wartością.
|
|
|
El cultivo de maíz es común aquí. inizia ad imparare
|
|
Uprawa kukurydzy jest tutaj powszechna.
|
|
|
Tengo un coche eléctrico. inizia ad imparare
|
|
Mam samochód elektryczny.
|
|
|
Queremos incrementar las ventas. inizia ad imparare
|
|
Chcemy zwiększyć sprzedaż.
|
|
|
La comprensión es clave en una relación. inizia ad imparare
|
|
Zrozumienie jest kluczowe w związku.
|
|
|
La habitación está muy oscura. inizia ad imparare
|
|
Pokój jest bardzo ciemny.
|
|
|
La partida está programada para mañana. inizia ad imparare
|
|
wyjazd, odjazd / partia (np. szachów) Wyjazd jest zaplanowany na jutro.
|
|
|
El precio es muy elevado. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Giró en torno a la idea principal. inizia ad imparare
|
|
Obracał się wokół głównej idei.
|
|
|
La suma de los números es diez. inizia ad imparare
|
|
Suma liczb wynosi dziesięć.
|
|
|
Brasil es un país hermoso. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Él es el creador de esta obra. inizia ad imparare
|
|
On jest twórcą tego dzieła.
|
|
|
Debemos salvar el planeta. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Tiene una gran habilidad para pintar. inizia ad imparare
|
|
Ma wielką umiejętność malowania.
|
|
|
El estudio clínico fue exitoso. inizia ad imparare
|
|
Badanie kliniczne zakończyło się sukcesem.
|
|
|
Este trabajo es temporal. inizia ad imparare
|
|
Ta praca jest tymczasowa.
|
|
|
El terrorismo es una amenaza global. inizia ad imparare
|
|
Terroryzm jest globalnym zagrożeniem.
|
|
|
Necesito orientación profesional. inizia ad imparare
|
|
Potrzebuję orientacji zawodowej.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Wszechświat jest nieskończony.
|
|
|
La duración del curso es de tres meses. inizia ad imparare
|
|
Czas trwania kursu to trzy miesiące.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
La policía tuvo que intervenir. inizia ad imparare
|
|
Policja musiała interweniować.
|
|
|
El entrenamiento fue muy intenso. inizia ad imparare
|
|
Trening był bardzo intensywny.
|
|
|
Asistimos a una convención internacional. inizia ad imparare
|
|
Uczestniczyliśmy w międzynarodowej konwencji.
|
|
|
Me gusta leer textos filosóficos. inizia ad imparare
|
|
Lubię czytać teksty filozoficzne.
|
|
|
Necesito llenar este formulario. inizia ad imparare
|
|
Muszę wypełnić ten formularz.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
No puedo ir, o sea, estoy ocupado. inizia ad imparare
|
|
to znaczy, mianowicie, to znaczy Nie mogę iść, to znaczy, jestem zajęty.
|
|
|
El Imperio Romano fue muy poderoso. inizia ad imparare
|
|
Imperium Rzymskie było bardzo potężne.
|
|
|
Las Naciones Unidas trabajan por la paz. inizia ad imparare
|
|
Narody Zjednoczone pracują na rzecz pokoju.
|
|
|
El Reino Unido es un país europeo. inizia ad imparare
|
|
Zjednoczone Królestwo to kraj europejski.
|
|
|
No debes cometer ese error. inizia ad imparare
|
|
Nie powinieneś popełniać tego błędu.
|
|
|
Él es el propietario de la tienda. inizia ad imparare
|
|
On jest właścicielem sklepu.
|
|
|
Necesitamos conectar estos cables. inizia ad imparare
|
|
Musimy połączyć te kable.
|
|
|
Aprendí a manejar a los 18 años. inizia ad imparare
|
|
Nauczyłem się prowadzić w wieku 18 lat.
|
|
|
Posteriormente, fuimos al cine. inizia ad imparare
|
|
Później poszliśmy do kina.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Wydarzenie było sukcesem.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
La diversidad cultural es importante. inizia ad imparare
|
|
Różnorodność kulturowa jest ważna.
|
|
|
No quiero insistir, pero es importante. inizia ad imparare
|
|
Nie chcę nalegać, ale to ważne.
|
|
|
Celebramos el nacimiento de su hijo. inizia ad imparare
|
|
Świętujemy narodziny jego syna.
|
|
|
China es un país muy grande. inizia ad imparare
|
|
Chiny to bardzo duży kraj.
|
|
|
Quiere dominar el mercado. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
El caso sigue siendo un misterio. inizia ad imparare
|
|
Sprawa nadal pozostaje tajemnicą.
|
|
|
El alcance de la señal es limitado. inizia ad imparare
|
|
Zasięg sygnału jest ograniczony.
|
|
|
Estudiamos procesos biológicos. inizia ad imparare
|
|
Studiujemy procesy biologiczne.
|
|
|
Necesito soporte técnico. inizia ad imparare
|
|
Potrzebuję wsparcia technicznego.
|
|
|
