|
Domanda |
Risposta |
Czekolada poprawia mi nastrój inizia ad imparare
|
|
Chocolate makes me feel better or chocolate boosts my mood
|
|
|
w dzisiejszych czasach nie ma już takich rycerzy inizia ad imparare
|
|
there are no such knights nowadays
|
|
|
zawód szklarza wymiera powoli inizia ad imparare
|
|
the glazier's profession is slowly dying out
|
|
|
Uważam, że nie powinniśmy lekceważyć tej okazji. inizia ad imparare
|
|
We shouldn't underestimate this opportunity.
|
|
|
Mieszkanie jest częściowo umeblowane, istnieje możliwość dostawienia jeszcze jednej skórzanej kanapy lub całkowite opróżnienie mieszkania na życzenie najemcy. inizia ad imparare
|
|
The apartment is partly furnished and there is a possability to add one more leather sofa or romove all furnitures for tenant request.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Skoro jest taki nieodpowiedzialny, polecimy bez niego. inizia ad imparare
|
|
If he's going to be this irresponsible, we're going without him.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Organizator i punkt sprzedaży detalicznej zobowiązani są do podania pełnych i dokładnych informacji. inizia ad imparare
|
|
Organizer and retailer must provide full and accurate information.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
W całym kraju zginęło łącznie 40 osób. inizia ad imparare
|
|
About 40 people were killed in total.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
shovel snow, clear of snow
|
|
|
Zacznijmy od jutra, muszę rozmrozić lodówkę. inizia ad imparare
|
|
Let's start tomorrow, I need to defrost the freezer.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I can’t force myself to do anything.
|
|
|
Jeśli twój szef chce pogadać, to może podnieść słuchawkę. inizia ad imparare
|
|
If your boss wants to talk, he can pick up a phone.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
oni uważają się za takich co są poza prawem. Jednak będziemy rozważać kandydatów z innych dyscyplin. inizia ad imparare
|
|
They consider themselves above the law. However, we will consider applicants from other disciplines.
|
|
|
Bo jak kobieta byłem całkowicie obrażony inizia ad imparare
|
|
Because as a woman I was totally offended.
|
|
|
Użytkownicy mogą zarządzać tylko certyfikatami znajdującymi się w ich magazynie osobistym. inizia ad imparare
|
|
Users can only manage certificates in their personal store.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zużywać, zużywałem, zużywałem inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
Jeśli zasnę, jestem już martwa. inizia ad imparare
|
|
If I fall asleep, I'm dead.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie wydaje mi się, żeby ten garnek był jednorazowy. inizia ad imparare
|
|
I don't think that pot's disposable.
|
|
|
Opakowanie powinno być zrobione z materiałów nadających się do ponownego użycia i/lub recyclingu. inizia ad imparare
|
|
The packaging should be made of reusable and/or recyclable materials
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nasza własna gospodarka by padła w ciągu jednej nocy. inizia ad imparare
|
|
Our own economy would collapse overnight.
|
|
|
Pochlebia mi twój upór i cierpliwość. inizia ad imparare
|
|
You've complimented me... with your persistence and patience.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Chcesz komuś za coś podziękować lub pochwalić? inizia ad imparare
|
|
Do you want to thank or praise someone for something?
|
|
|
Żadna inna dziedzina nie może pochwalić się takimi wynikami. inizia ad imparare
|
|
No other branch can boast such results.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Takie podejście ma także pozytywny wpływ na handel. inizia ad imparare
|
|
This approach also positively impacts trade.
|
|
|
więc jestem podwójnie zawiedziony twoją porażką. inizia ad imparare
|
|
So twice disappointed in your failure.
|
|
|
Mam nadzieję, że nadchodzący szczyt zwróci uwagę na tę kwestię. inizia ad imparare
|
|
I hope that the forthcoming summit will give attention to this matter.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Pani wspomnienia sprzed zniknięcia są istotne. inizia ad imparare
|
|
Your memories prior to the disappearance are vital.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ustala się początkowe wartości skuteczności filtra i spadku ciśnienia na filtrze. inizia ad imparare
|
|
Incremental filter efficiency and pressure drop values are established.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
