|
Domanda |
Risposta |
Ona jest na zwolnieniu lekarskim od 2 tygodni inizia ad imparare
|
|
She has been on sick leave for two weeks
|
|
|
zapalenie wyrostka robaczkowego inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Odczuwała ból nieznanego pochodzenia inizia ad imparare
|
|
she had pain of unknown origin
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Bóle głowy mogą być prawdziwą udręką. inizia ad imparare
|
|
Headaches can be a real affliction.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ona ma spotkanie w poniedziałek (zaplanowane) inizia ad imparare
|
|
She is having an appointement on Monday (planned activity)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Bateria wymaga naładowania inizia ad imparare
|
|
The battery needs recharging
|
|
|
Możesz mi wyświadczyć przysługę? inizia ad imparare
|
|
Could you do me a favour?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
był założonym (np. o firmie) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Firma została założona w 1999 roku. inizia ad imparare
|
|
The company was founded in 1999.
|
|
|
Nie wierzę moim uszom. Możesz to powtórzyć? inizia ad imparare
|
|
I can't believe my ears. Could you run that by me again?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Przeszła operację bez żadnych komplikacji inizia ad imparare
|
|
He has come through the operation very well
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
On może się w tym zanurzyć (pogłębić wiedzę) inizia ad imparare
|
|
He can immerse himself in it
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
He will suffer the consequences
|
|
|
Ostrzegam cię, Daję ci znać z wyprzedzeniem" inizia ad imparare
|
|
I am giving you the heads up
|
|
|
Oni są w sobie szaleńczo zakochani inizia ad imparare
|
|
They are head over heels in love
|
|
|
Nie trać głowy. Bądź spokojny! inizia ad imparare
|
|
Don't lose your head. Stay calm
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie pamiętam dokładnie, ale z głowy to było w zeszły wtorek. inizia ad imparare
|
|
I can't remember exactly, but off the top of my head, it was last Tuesday.
|
|
|
nieujarzmiony", „dziki", „nieposkromiony" inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Prawie skończyłem moje zadanie domowe. inizia ad imparare
|
|
I've just about finished my homework
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Na imprezie było około 50 osób. inizia ad imparare
|
|
There were roughly 50 people at the party.
|
|
|
przybliżona liczba, szacunkowa wartość inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czy możesz podać przybliżony koszt projektu? inizia ad imparare
|
|
Can you give me a ballpark figure for the cost of the project?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie wiem, jak pójdzie spotkanie, więc będę improwizować. inizia ad imparare
|
|
I don't know how the meeting will go, so I'll play it by ear.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
if something surprises me
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zaczęła się czerwienić, gdy ją pochwalił. inizia ad imparare
|
|
She began to blush when he complimented her.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Była onieśmielona trudnymi pytaniami. inizia ad imparare
|
|
She was intimidated by the difficult questions
|
|
|
Zaakceptuj swoje niedoskonałości inizia ad imparare
|
|
Embrace your imperfections
|
|
|
Odmówić grzecznie bardziej formalne niż refuse inizia ad imparare
|
|
She declined the invitation politely.
|
|
|
Grzecznie odmówiła zaproszenia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
On odmówił mojej propozycji. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I am afraid of being rejected
|
|
|
Czuję się wartościowy/warta, Czuję, że mam znaczenie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ta umowa jest korzystna dla obu stron. inizia ad imparare
|
|
This deal is advantageous for both sides.
|
|
|
wytrwać w realizacji swoich osobistych celów, nie poddawać się w dążeniu do własnych celów inizia ad imparare
|
|
persevere with personal goals
|
|
|
Jeśli chcesz odnieść sukces, musisz wytrwać w realizacji swoich celów. inizia ad imparare
|
|
If you want to succeed, you must persevere with your personal goals.
|
|
|
Mają większe szanse na rozwinięcie trwałej pewności siebie. inizia ad imparare
|
|
They are more likely to develop lasting confidence.
|
|
|
Przytłaczać, zalewać, przytłaczać ilością np. pracą, obowiązkami inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Była przytłoczona ilością pracy domowej. inizia ad imparare
|
|
She was overwhelmed by the amount of homework.
|
|
|
Przezwyciężyć swoje kompleksy, niepewność siebie, pokonać swoje lęki i wątpliwości dotyczące samego siebie" inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Komplementy mogą pomóc podnieść poczucie własnej wartości inizia ad imparare
|
|
Compliments can help boost self
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
It was a setback to my plans
|
|
|
Stawianie czoła niepowodzeniom pomoże Ci stać się bardziej pewnym siebie. inizia ad imparare
|
|
Facing setbacks will help you become more confident
|
|
|
Pewność siebie nie polega na byciu doskonałym, lecz na akceptowaniu swoich niedoskonałości. inizia ad imparare
|
|
Confidence is not about being perfect, but about embracing your imperfections.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie sprzątałam od prawie 3 miesięcy inizia ad imparare
|
|
I haven't cleaned my house for almost 3 months
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
