Domanda |
Risposta |
drukarka czesto sie psuje inizia ad imparare
|
|
der Drucker geht oft kaputt
|
|
|
I hjave to print the contract inizia ad imparare
|
|
ich muss den Vertrag ausdrucken
|
|
|
moj przedpokoj jest przestarzaly my corridor is unfashionable inizia ad imparare
|
|
mein Korridor ist unmodern
|
|
|
moje krzeslo jest niewygodne may chair is uncomfortable inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ich werde das Geld überweisen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
masz dobra pamiec do liczb you have a good memory for numbers inizia ad imparare
|
|
du hast ein gutes Gedächtnis für Zahlen
|
|
|
planuje dzisiaj upiec chleb I plan to bake a bread today inizia ad imparare
|
|
Ich plane heute Brot zu backen
|
|
|
planuje dzisiaj cos zrobic I plan to do something today inizia ad imparare
|
|
Ich plane heute etwas zu machen
|
|
|
planuje wkrotce zalozyc firme I plan to start a business soon inizia ad imparare
|
|
ich plane bald ein Unternehmen zu gründen
|
|
|
mam dzisiaj dobry nastroj inizia ad imparare
|
|
ich habe heute eine gute Laune
|
|
|
chce zaczac uczyc sie pisac ksiazki I want to start learning to write books inizia ad imparare
|
|
ich will anfangen, Bücher schreiben zu lernen
|
|
|
mam mozliwosc poleciec do USA I have an opportunity to fly to the USA inizia ad imparare
|
|
Ich habe die Möglichkeit in die USA (nach Amerika) zu fliegen
|
|
|
I´m glad that it has worked out to see each other inizia ad imparare
|
|
Ich freue mich, dass es geklappt hat, suns zu sehen
|
|
|
bez pieniedzy to sie nie uda without money it doesn´t work inizia ad imparare
|
|
ohne Geld klappt es nicht
|
|
|
mam nadzieje ze to sie uda inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie jestem dobra w technologii I´m not good at technology (TEK) inizia ad imparare
|
|
ich bin nicht gut in Technologie
|
|
|
kieruje moja oferte do Szwajcarow I aim my offer at swiss people inizia ad imparare
|
|
ich richte mein Angebot an Schweizer
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
szczerze mowiac nie jestem tym zainteresowana honestly, I´m not interested in it (bez H) inizia ad imparare
|
|
ehrlich gesagt bin ich nicht daran interessiert
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
my rozmawiamy po angielsku we are talking in English inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ciesze sie z naszych lekcji I´m happy about our classes inizia ad imparare
|
|
ich freue mich über unseren Unterricht
|
|
|
jestem usatysfakcjonowana z moich postepow I´m satisfied with my progress inizia ad imparare
|
|
ich bin mit meinen Fortschritten zufrieden
|
|
|
I´m developing my company inizia ad imparare
|
|
ich entwickle mein Unternehmen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ich betreibe ein Geschäft
|
|
|
nie jem cukru przez cale moje zycie (ALL) I haven´t eaten sugar ALL my life inizia ad imparare
|
|
ich habe mein ganzes Leben LANG keine Zucker gegessen
|
|
|
nie jem cukru przez cale moje zycie (WHOLE) I haven´t eaten sugar my whole life inizia ad imparare
|
|
ich habe mein ganzes Leben lang keinen Zucker gegessen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ich habe ein gutes Angebot
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
are there any extra costs inizia ad imparare
|
|
Gibt es zusätzliche Kosten?
|
|
|
to jest dla mnie za rzadko inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
it can change, it may change inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zamiast butow kupilam torebke instead of the shoes I bought the bag inizia ad imparare
|
|
Statt der Schue habe ich eine Tasche gekauft
|
|
|
despite of the bad weather inizia ad imparare
|
|
trotz des schlechten Wetters
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
du musst aufpassen, achten
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I like a bit of adrenaline inizia ad imparare
|
|
ich mag ein bisschen Adrenalin
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ja uzyje husteczki higieniecznej inizia ad imparare
|
|
ich benutze ein Taschentuch benutzen - rzeczy materialne
|
|
|
czy moge skorzystac z twojej toalety? inizia ad imparare
|
|
darf ich deine Toilette benutzen?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
nutzen - czerpanie korzysci, wykorzystywanie, rzeczy abstrakcyjne
|
|
|
musze poprawic ulepszyc moj niemiecki I have to improve my German inizia ad imparare
|
|
ich muss mein Deutsch verbessern
|
|
|
I have improved my German inizia ad imparare
|
|
ich habe mein Deutsch verbessert
|
|
|
we sometimes have to lie, sometimes we have to lie inizia ad imparare
|
|
wir müssen manchmal lügen
|
|
|
przelalam dzisiaj pieniadze I transferred the money today inizia ad imparare
|
|
ich habe das Geld überwiesen
|
|
|
mezczyzna do ktorego dalas mi numer telefonu the man to whom you gave me the number inizia ad imparare
|
|
der Mann, dem Sie mir die Telefonnummer gegeben haben
|
|
|
nie musimy umiec wszystkiego we don´t have to know everything inizia ad imparare
|
|
wir müssen nicht alles können
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ich habe leztzents viel gelesen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to sie robi automatycznie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
this is important for (to) me inizia ad imparare
|
|
|
|
|
this is too expensive for me inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przede wszystkim musisz duzo spac first of all you have to sleep a lot inizia ad imparare
|
|
vor allem musst du viel schlafen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Es ist nicht meine Schuld
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
you are a very positive person inizia ad imparare
|
|
Du bist ein sehr positiver Mensch
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
my doctor has a lot of patients inizia ad imparare
|
|
meine Ärztin hat viele Patienten
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
heute treffe ich mich mit meinem Freund
|
|
|
chcialabym ustalic termin I´d like to make an appointment inizia ad imparare
|
|
ich möchte einen Termin vereinbaren
|
|
|
umowilam sie na dzisiaj z moim przyjacielem I made a date with friend of mine today inizia ad imparare
|
|
ich habe mich heute mit meinem Freund verabredet
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
moj brat musial przerwac produkcje my brother had to break the production inizia ad imparare
|
|
mein Bruder musste die Produktion unterbrechen
|
|
|
jestem normalnym czlowiekiem, osoba inizia ad imparare
|
|
ich bin ein normaler Mensch, eine normale Person
|
|
|
czy jest bankomat w moim miescie is there a cash machine in my city inizia ad imparare
|
|
gibt es einen Geldautomat in meiner Stadt
|
|
|
czy moglybysmy sie umowic inizia ad imparare
|
|
Können wir uns verabreden
|
|
|
uprawiam jogging w poblizu stacji kolejowej I do jogging near the train station inizia ad imparare
|
|
ich jogge in der Nähe von dem Bahnhof
|
|
|
czy moze pani to przeliterowac can you spell that please? inizia ad imparare
|
|
können Sie das bitte buchstabieren?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
laufen, das Laufen, der Lauf
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
werfen, das Werfen, der Wurf
|
|
|
jakby, tak jakby pieniadze inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ta sytuacja jest ciezka trudna this situation is dificcult inizia ad imparare
|
|
diese Situation ist schwierig
|
|
|
there is a man, there is a woman, there is a child inizia ad imparare
|
|
es gibt einen Mann, es gibt eine Frau, es gibt ein Kind
|
|
|
jestem pelna temperamentu inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pracuje dla wloskiej rodziny I work for an Italian family inizia ad imparare
|
|
ich arbeite für eine italienische Familie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ich kann mir das vorstellen
|
|
|