l'accès à la civilisation inizia ad imparare
|
|
|
|
|
il n’y a plus qu’à modifier la voie inizia ad imparare
|
|
musisz tylko zmienić sposób
|
|
|
Il a tellement de neige que je ne peux pas bouger en voiture inizia ad imparare
|
|
Jest tak dużo śniegu, że nie mogę poruszać się samochodem
|
|
|
S’il a tellement de neige c’est impossible de courir inizia ad imparare
|
|
jesli jest tyle sniegu nie jest mozliwe biegac
|
|
|
je me concentre sur le ski de fond inizia ad imparare
|
|
Skupiam się na narciarstwie biegowym
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
la hauteur de neige plus élevée inizia ad imparare
|
|
|
|
|
d’un point de vue sportif inizia ad imparare
|
|
ze sportowego punktu widzenia
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
on peut accéder aux pistes sans bouger en voiture inizia ad imparare
|
|
na stoki można dostać się bez poruszania się samochodem
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ils n’ont pas d'épargnes suffisantes inizia ad imparare
|
|
nie mają wystarczających oszczędności
|
|
|
ad vitam eternam (pour toujours) inizia ad imparare
|
|
ad vitam eternam (na zawsze)
|
|
|
sine qua non (sans aucun doute) inizia ad imparare
|
|
sine qua non (bez wątpienia)
|
|
|
la chute du socialisme occidentale sera tout aussi violente que l'arrivée du capitalisme sauvage inizia ad imparare
|
|
upadek zachodniego socjalizmu będzie tak samo gwałtowny, jak nadejście dzikiego kapitalizmu
|
|
|
je ne comprends pas encore l'idée du salaire universel inizia ad imparare
|
|
Nie rozumiem jeszcze idei wynagrodzenia powszechnego
|
|
|
un événement très inspirant inizia ad imparare
|
|
bardzo inspirujące wydarzenie
|
|
|
l'intelligence artificielle inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to jest bardzo niepokojące
|
|
|
beaucoup de métiers disparaîtront inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
beaucoup de secteurs et de disciplines vont émerger inizia ad imparare
|
|
powstanie wiele sektorów i dyscyplin
|
|
|
le concept de MIX REALITY inizia ad imparare
|
|
koncepcja MIX RZECZYWISTOŚCI
|
|
|
toutes les étapes nécessaires pour effectuer chaque tâche inizia ad imparare
|
|
wszystkie kroki niezbędne do wykonania każdego zadania
|
|
|
pénétrer dans des endroits vides inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Matérialiser son intelligence sous forme électronique inizia ad imparare
|
|
Zmaterializuj swoją inteligencję w formie elektronicznej
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
un personnage électronique qui a toutes ses fonctions inizia ad imparare
|
|
postać elektroniczna, która ma wszystkie swoje funkcje
|
|
|
j’utilise quelque chose de très vieux inizia ad imparare
|
|
używam czegoś bardzo starego
|
|
|
c’est l’antipode de l’universalisme inizia ad imparare
|
|
to antypoda uniwersalizmu
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
c’est destructeur pour la société inizia ad imparare
|
|
to jest destrukcyjne dla społeczeństwa
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Qu’est ce qui se serait passé si le covid avait attaqué la société il y a 40 ans inizia ad imparare
|
|
Co by się stało, gdyby COVID zaatakował społeczeństwo 40 lat temu
|
|
|
la mortalité serait beaucoup plus basse inizia ad imparare
|
|
śmiertelność byłaby znacznie niższa
|
|
|
c’est bien pire que pour les femmes inizia ad imparare
|
|
jest dużo gorzej niż dla kobiet
|
|
|
