|
Domanda |
Risposta |
we were in old town in Wroclaw inizia ad imparare
|
|
Wir waren in der Altstadt von Breslau
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ich bin auch in der Meinung
|
|
|
I like jackets with hoods inizia ad imparare
|
|
Ich mag Jacken mit Kapuze
|
|
|
jestem bardzo efektywna w mojej pracy I´m very effective in my work inizia ad imparare
|
|
Ich bin sehr effektiv in meiner Arbeit
|
|
|
moge sie uczyc efektywnie tylko rano I can learn effectively only in the morning inizia ad imparare
|
|
ich kann nur morgens effektiv lernen
|
|
|
w Bytomiu mialam zle warunki mieszkaniowe in Bytom I had bad living conditions inizia ad imparare
|
|
in Bytom hatte ich schlechte Lebensbedingungen
|
|
|
I have good working conditions inizia ad imparare
|
|
Ich habe gute Arbeitsbedingungen
|
|
|
jestem w swietnej kondycji fizycznej i psychicznej i´m in great physical and mental condition inizia ad imparare
|
|
Ich bin in bester körperlicher und geistiger Verfassung
|
|
|
wstaje o 5 rano od 6 miesiecy I have been getting up at 5 for 6 months inizia ad imparare
|
|
ich stehe seit 6 Monaten um 5 auf
|
|
|
Mieszkalam w tym czasie z moja mama i siostra I lived at that time with my mum and sister inizia ad imparare
|
|
Ich lebte damals bei meiner Mutter und meiner Schwester
|
|
|
moje mieszkanie ma 40 metrow kwadratowych my apartment has 40 square meters inizia ad imparare
|
|
meine wohnung hat 40 Quadratmeter
|
|
|
spalam przez dwa tygodnie w pokoju mojej mamy I was sleeping in my mum´s room for two weeks, I slept for two weeks inizia ad imparare
|
|
Ich habe zwei Wochen im Zimmer meiner Mutter geschlafen
|
|
|
I do laundry in the basement inizia ad imparare
|
|
Ich wasche Wäsche im Keller
|
|
|
potrzebuje conajmniej 7 i pol godziny snu I need at least seven and a half hours of sleep inizia ad imparare
|
|
Ich brauche mindestens siebeneinhalb Stunden Schlaf
|
|
|
jem wszystko oprocz cukru i bialej maki I eat everything except sugar and white flour inizia ad imparare
|
|
Ich esse allles ausser Zucker und Weissmehl
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jestem zaniepokojona inflacja I´m anxious about inflation inizia ad imparare
|
|
Ich habe Angst vor der Inflation
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
bateria jest prawie rozladowana the battery is almost empty inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
kannst du mich zurückrufen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
biore lunch ze soba do pracy I take a lunch with me to work inizia ad imparare
|
|
Ich nehme das Mittagessen zur Arbeit mit
|
|
|
każdy ma swoje własne kryteria everyone has their own criteria inizia ad imparare
|
|
jeder hat seine eigenen Kriterien
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie klam zeby tylko zaimponowac innej osobie don´t lie just to impress to other person inizia ad imparare
|
|
lüge nicht, nur um andere zu beeindrucken
|
|
|
nie robie obietnic ktorych nie moge dotrzymac I don´t make promises I can´t keep inizia ad imparare
|
|
Ich mache keine Versprechungen, die ich nicht halten kann
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to jest tylko moja sugestia this is just my suggestion inizia ad imparare
|
|
das ist nur mein Vorschlag
|
|
|
actually, in fact I don´t want to inizia ad imparare
|
|
eigentlich will ich das nicht
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
spotkalam Giana przypadkowow inizia ad imparare
|
|
ich habe Gian zufällig getroffen
|
|
|
jem na sniadanie chleb z serem i jako na mieeko I eat for breakfast bread with cheese and soft egg inizia ad imparare
|
|
Ich esse ein Käsebrot und ein weiches Ei zum Frühstück
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
widocznie to nie jest dobre dla ciebie apparently it´s not good for you inizia ad imparare
|
|
anscheinend ist es nicht gut für dich
|
|
|
jak ci sie to podoba (finden) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ten dom mi sie podoba, jest piekny (find, finden) I find this house beautiful inizia ad imparare
|
|
|
|
|
musze farbowac moje wlosy inizia ad imparare
|
|
ich muss meine Haare färben
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ich schminke mich einbisschen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I have been living here for 4 years inizia ad imparare
|
|
ich lebe hier seit 4 Jahren
|
|
|
nasze odzywianie jest bardzo wazne our nutrition is very important inizia ad imparare
|
|
Unsere Ernährung ist sehr wichtig
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I think it´s very important (finden) inizia ad imparare
|
|
Ich finde es sehr wichtig
|
|
|
do you eat breakfast at home inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kiedy chodzilam do szkoly sredniej en inizia ad imparare
|
|
when I went to the secondary school
|
|
|
oryginalnie pochodze se slaska I´m originally from Silesia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jesli nie spisz wystarczajaco dlugo mozesz dostac Alzheimera If you don´t sleep not enough, you can get Alzheimer inizia ad imparare
|
|
wenn du nicht genug schäfst, kannst du Alzheimer bekommen
|
|
|
zachorowalam na grype (phrasal) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
rozbieraj sie i chodz do lozka get undressed and go to bed inizia ad imparare
|
|
zieh dich aus und komm ins Bett
|
|
|
czy zalozylabys te sukienke would you wear this dress inizia ad imparare
|
|
Würdest du dieses Kleid tragen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wir müssen uns warm anziehen
|
|
|
czysami trzeba byc spontanicznym sometimes you hanve to be spontaneous inizia ad imparare
|
|
man muss manchmal spontan sein
|
|
|
Poland is far away from here inizia ad imparare
|
|
Polen ist weit weg von hier
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
trag mich auf deinen Händen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I don´t eat sweets at all inizia ad imparare
|
|
ich esse keine Süssigkeiten
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wir haben unterschiedliche bedürfnisse
|
|
|
lepiej zapobiegac niz leczyc It´s better to prevent that cure inizia ad imparare
|
|
Vorbeugung ist besser als Heilung
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Zucker verursacht Krankheiten
|
|
|
oczywiscie, oczywiscie ze nie, nie ma mowy (wyraz na c) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
do you mind if we´ll go to eat something inizia ad imparare
|
|
wollen wir etwas essen gehen?
|
|
|
na mojej ulicy jest kilka blokow mieszkalnych there are a few apartment blocks on my street inizia ad imparare
|
|
es gibt ein paar Wohnblöcke auf meiner Strasse
|
|
|
I live on the first floor inizia ad imparare
|
|
Ich wohne im ersten Stock
|
|
|
the apartment block has two floors inizia ad imparare
|
|
der Wohnblock hat zwei Stockwerke
|
|
|
wynajmuje mieszkanie w Bytomiu (wynajmowalam) I rent an apartment in Bytom, I was renting inizia ad imparare
|
|
ich vermiete die Wohnung in Bytom, ich habe vermietet
|
|
|
I rent an apartment in Switzerland, I was renting inizia ad imparare
|
|
Ich miete eine Wohnung in der Schweiz, ich habe gemietet
|
|
|
czy masz covid certyfikat do you have covid certificate inizia ad imparare
|
|
hast du ein Covid-Zertifikat
|
|
|
moje zycie to wielkie wyzwanie my life is a great challenge inizia ad imparare
|
|
Mein Leben ist eine große Herausforderung
|
|
|
czy masz ladowarke do telefonu do you have a phone charger inizia ad imparare
|
|
hast du ein Telefonladegerät
|
|
|
musze naladowac moj telefon I need to charge my phone inizia ad imparare
|
|
ich muss mein Handy aufladen
|
|
|
I have specialists in my apartment inizia ad imparare
|
|
Ich habe Fachleute in meiner Wohnung
|
|
|
robie wlasnie teraz remont mieszkania I´m doing an apartment renovation right now inizia ad imparare
|
|
ich mache gerade eine Wohnungsrenovierung
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ich wache auf in der Nacht
|
|
|
it was wonderful last time inizia ad imparare
|
|
letztes Mal war es wunderbar
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I had hope that you´ll come inizia ad imparare
|
|
Ich habe gehofft, dass du kommst
|
|
|
czy chcesz kawe, z przyjemnoscia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mamy przyjacielska relacje we have a friendly relationship inizia ad imparare
|
|
Wir haben ein freundschaftliches Verhältnis
|
|
|
jestesmy w dobrych relacjach inizia ad imparare
|
|
Wir haben gute Beziehungen
|
|
|
widzimy relacje pomiedzy naszym odzywianiem a naszym zdrowiem we can see a relation between our nutrition and our health inizia ad imparare
|
|
Wir können einen Zusammenhang zwischen unserer Ernährung und unserer Gesundheit erkennen
|
|
|
mam dobre relacje z moja mama I get on well with my mum inizia ad imparare
|
|
Ich habe eine gute Beziehung zu meiner Mutter
|
|
|
wiekszosc ludzi lubi kawe the majority of people like coffee inizia ad imparare
|
|
Die Mehrheit der Menschen mag Kaffee
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
potrzebujemy duzo witaminy D3 we need a lot of vitamin D3 (WAJTAMIN) inizia ad imparare
|
|
potrzebujemy duzo witaminy D3
|
|
|
wiekszosc ludzi ma brak witaminy D3 the majority of people have a lack of vitamin D3 inizia ad imparare
|
|
die Mehrheit der Menschen hat einen Mangel an Vitamin D3
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
