|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
the bridesmaides/ the best man
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
panna młoda i pan młody biorą ślub inizia ad imparare
|
|
the bride and groom are getting married
|
|
|
odbędzie się ślub w urzędzie stanu cywilnego inizia ad imparare
|
|
there’re having the wedding at registry office
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
panna młoda niesie bukiet inizia ad imparare
|
|
the bride is carrying a bouquet
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
rodzice panny młodej/teściowie pana młodego inizia ad imparare
|
|
the bride’s parents/ the groom’s parents in law
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
they go on their honeymoon
|
|
|
Cześć, czy dzisiaj wszystko było w porządku? inizia ad imparare
|
|
hello, did you find everything alright today?
|
|
|
kupuję tylko kilka rzeczy na kolację inizia ad imparare
|
|
just getting a few things for dinner
|
|
|
Dziś na zewnątrz jest dość zimno, prawda? inizia ad imparare
|
|
quite cold outside today, isn’t it?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zima zdecydowanie już tu jest inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
OK, po prostu stuknij, kiedy będziesz gotowy inizia ad imparare
|
|
okay, just tap it whenever you’re ready
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czy potrzebujesz paragonu? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie, wszystko w porządku. dziękuję, miłego dnia inizia ad imparare
|
|
no, I’m fine. thanks, have a nice day
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Cześć, czy to wszystko na dziś? inizia ad imparare
|
|
hi, is that everything for you today?
|
|
|
tak, to wszystko. och, czy mogę również poprosić o torbę? inizia ad imparare
|
|
yes, that’s all. oh, could I get a bag as well please?
|
|
|
przepraszamy, ale w tej chwili nie mamy już żadnych toreb inizia ad imparare
|
|
sorry, we’re completely out of bags right now
|
|
|
Och, okej, nie ma problemu. Po prostu je poniosę. inizia ad imparare
|
|
oh, okay, no problem. I’ll just carry them
|
|
|
Dobrze. To wychodzi 6,50 euro. Proszę zaczekać chwilę. Terminal płatniczy nie działa. inizia ad imparare
|
|
right. that comes to 6.50 euro. wait a moment, please. the card terminal isn’t working
|
|
|
Och, naprawdę? Czy w takim razie gotówka jest w porządku? inizia ad imparare
|
|
oh, really? is cash okay then?
|
|
|
Jasne, gotówka jest w porządku. Masz może jakieś 5 euro ekstra? To pomoże Ci wydać resztę. inizia ad imparare
|
|
sure, cash is fine. do you happen to have 5 euro extra? it helps with change
|
|
|
zobaczę, tak, tu jest 5 euro inizia ad imparare
|
|
let me see, yes here is 5 euro
|
|
|
Świetnie, oto reszta. Przepraszamy za problem z terminalem płatniczym. inizia ad imparare
|
|
perfect, here is your change. Sorry about the trouble with the card machine
|
|
|
nie ma problemu. dzięki, pa inizia ad imparare
|
|
no problem at all. thanks, bye
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jednym z powodów jest to, że inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie było mnie w biurze przez dwa tygodnie inizia ad imparare
|
|
I was out of the office for two weeks
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
urgent doctor’s appointment
|
|
|
złóż wszystkie wymagane dokumenty do jutra inizia ad imparare
|
|
submit all the required documents by tomorrow
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
oferowanie łapówki urzędnikowi publicznemu inizia ad imparare
|
|
offering a bribe to a public official
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
aktualizacja oprogramowania inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
odbędzie się w lokalnej kaplicy inizia ad imparare
|
|
will take place at the local chapel
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
napotkałem kilka problemów technicznych inizia ad imparare
|
|
faced several technical issues
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
