→ 1. Rozmowa Z Pacjentem → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
nagromadzenie inizia ad imparare		accumulation
poziom bilirubiny inizia ad imparare		bilirubin level
badanie krwi inizia ad imparare		blood test/ blood work
chemioterapia inizia ad imparare		chemotherapy
posiew inizia ad imparare		culture
badanie wrażliwości drobnoustrojów inizia ad imparare		sensitivity test
badanie dermoskopowe inizia ad imparare		dermoscopy test
gastroskopia inizia ad imparare		gastroscopy
badanie histopatologiczne inizia ad imparare		histopathology examination
wynik badania histopatologicznegi inizia ad imparare		histopathology report
dokumentacja medyczna inizia ad imparare		medical records
badanie kału inizia ad imparare		stool test
reakcja alergiczna na inizia ad imparare		allergic reaction to
duszność inizia ad imparare		breathlessness/ shortness of breath
siniak inizia ad imparare		bruise
choroba, objaw inizia ad imparare		complaint
skurcze inizia ad imparare		cramping
biegunka inizia ad imparare		diarrhoea
dyspepsja, niestrawność inizia ad imparare		dyspepsia, indigestion, upset stomach
wyjątkowo silny inizia ad imparare		extremely severe
światłowstręt inizia ad imparare		photophobia/ fear of light
nieszkodliwy inizia ad imparare		harmless
katar sienny inizia ad imparare		hay fever
wysokie cisnienie krwi inizia ad imparare		high blood pressure
ochryply głos inizia ad imparare		hoarse voice
migrena inizia ad imparare		migraine
kołatanie serca inizia ad imparare		palpitations/ pounding heart
mokry kaszel inizia ad imparare		productive cough
zgaga inizia ad imparare		heartburn/ pyrosis
odczucie inizia ad imparare		sensation
owrzodzenie/ otwarta rana inizia ad imparare		ulceration / sore
złagodzenie występujących objawów inizia ad imparare		symptom improvement
ucisk w klatce piersiowej inizia ad imparare		tight chest
niepokojący inizia ad imparare		troublesome
jednostronny inizia ad imparare		unilateral
zawroty głowy inizia ad imparare		vertigo
łzawienie oczu inizia ad imparare		watery eyes
Dobrze tolerowany inizia ad imparare		Well tolerated
antybiotyk inizia ad imparare		antibiotic
magnez inizia ad imparare		magnesium
penicylina inizia ad imparare		penicillin
efekt uboczny inizia ad imparare		side effect
wypróżnienia inizia ad imparare		bowel movements
pepek inizia ad imparare		navel
neurologiczny inizia ad imparare		neurological
migdałki inizia ad imparare		tonsils
zaburzenie lękowe inizia ad imparare		anxiety disorder
choroba ukladu krążenia inizia ad imparare		cardiovascular disease
cukrzyca inizia ad imparare		diabetes
choroba serca inizia ad imparare		heart disease
żółtaczka inizia ad imparare		jaundice/ icterus
idiopatyczny/ mający niejasne pochodzenie inizia ad imparare		idiopathic
choroba inizia ad imparare		illness /sickness
insulinooporność inizia ad imparare		insulin resistance
zespół jelita drażliwego inizia ad imparare		irritable bowel syndrome
neuropatia inizia ad imparare		neuropathy
parestezja/ czucie opaczne inizia ad imparare		paraesthesia / asthenia
choroba tętnic obwodowych inizia ad imparare		peripheral arterial disease
nadczynności tarczycy inizia ad imparare		overactive thyroid
guz inizia ad imparare		tumour
tachykardia, częstoskurcz inizia ad imparare		tachycardia
zakażenie układu moczowego inizia ad imparare		urinary tract infection
być spowodowanym inizia ad imparare		to be caused by
zostać wypisanym ze szpitala inizia ad imparare		to be discharged from hospital
być hospitalizowanym inizia ad imparare		to be hospitalized
odstawić cos inizia ad imparare		To be off sth
zażywać leki inizia ad imparare		to be on medications
być skierowanym (do specjalisty/ na oddzial) inizia ad imparare		to be referred to
niepokoić inizia ad imparare		to bother
odbijać się inizia ad imparare		To burp
sprawdzać inizia ad imparare		to check for
zależeć od inizia ad imparare		to depend on
zachorować na inizia ad imparare		to develop a disease
odstawić lek inizia ad imparare		to discontinue medication
badać inizia ad imparare		to examine
doświadczać inizia ad imparare		to experience
mieć wzdęcia inizia ad imparare		to feel bloated
znaleźć przyczynę inizia ad imparare		to find out the cause
łapać powietrze inizia ad imparare		to gasp for air
prowadzić do inizia ad imparare		to lead to
dawać przerzuty inizia ad imparare		to metastasise
pojawiać sie, występować inizia ad imparare		to occur
skierować na badania inizia ad imparare		to order a test
utrzymywać się inizia ad imparare		to persist
usuwać inizia ad imparare		to remove
wymagać inizia ad imparare		to require
wynikać z inizia ad imparare		to result from
ujawniać inizia ad imparare		to reveal
występować w rodzinie inizia ad imparare		to run in the family
podejrzewać inizia ad imparare		to suspect
wymiotować inizia ad imparare		to vomit/ to throw up
okazać się inizia ad imparare		to turn out
poddawać się badaniu inizia ad imparare		to undergo a test
dolegać inizia ad imparare		seems to be the problem
mieć zawroty głowy inizia ad imparare		to feel dizzy
suchość w ustach inizia ad imparare		dry mouth
odczuwać mdłości inizia ad imparare		feel nauseous
zaburzenie smaku inizia ad imparare		taste disorder
niewyraźne widzenie inizia ad imparare		blurred vision
przyspieszona akcja serca inizia ad imparare		fast heartbeat
ból brzucha inizia ad imparare		abdominal pain
krwiste stolce inizia ad imparare		bloody stools/ tarry stools
zwolnienie lekarskie inizia ad imparare		sick note
dostępny na receptę inizia ad imparare		available on prescription/ subject to a medical prescription
lek dostępny bez recepty inizia ad imparare		over-the-counter medicine/ OTC drug
wizyta kontrolna inizia ad imparare		follow-up appoitment
suchy kaszel inizia ad imparare		dry cough/ non-productive cough
ograniczyć palenie inizia ad imparare		cut down on cigarettes/ limit smoking
parcie na pęcherz inizia ad imparare		urinary urgency
bol glowy inizia ad imparare		headache
klasterowy ból głowy inizia ad imparare		cluster headache
wykluczyć inizia ad imparare		rule out
wywiad rodzinny inizia ad imparare		family interview/ family history
kołatanie serca inizia ad imparare		palpitations
wylew podskórny inizia ad imparare		bruising
pieczenie inizia ad imparare		burning
kłucie inizia ad imparare		pricking
drętwienie inizia ad imparare		numbness
wstrząs anafilaktyczny inizia ad imparare		anaphylactic shock
obrzęk inizia ad imparare		swelling/ edema
dzwiękowstręt inizia ad imparare		phonophobia
światłowstręt inizia ad imparare		photophobia
ustąpić inizia ad imparare		resolve
wyleczyć się z inizia ad imparare		recover from
nagły wypadek inizia ad imparare		emergency
zmienić na inizia ad imparare		switch to
łagodny inizia ad imparare		benign
złośliwy inizia ad imparare		malignant
choroby współistniejące inizia ad imparare		concomitant disease
choroba zasadnicza inizia ad imparare		underlying disease
cierpieć na inizia ad imparare		suffer from
kurcze mięśni nóg inizia ad imparare		leg cramps
zwichnięcie inizia ad imparare		sprain
pokrzywka inizia ad imparare		urticaria/ hives
zażółcenie powłok inizia ad imparare		jaundice
chrypka inizia ad imparare		hoarseness
zmiana inizia ad imparare		lesion
krwiak inizia ad imparare		hematoma
reagować na inizia ad imparare		respond to
uskarżać się na inizia ad imparare		complain of

1. Rozmowa z pacjentem

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più