→ 1 → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
Client details inizia ad imparare		Dane klienta
General information inizia ad imparare		Podstawowe informacje
Facts of the case inizia ad imparare		stan faktyczny/ fakty w sprawie/ okoliczności sprawy
Offer inizia ad imparare		Oferta
Acceptance inizia ad imparare		przyjęcie
Offeror inizia ad imparare		oferent (ten kto składa ofertę)
Precedent inizia ad imparare		Precedens
Offeree inizia ad imparare		oblat (adresat oferty)
Contract inizia ad imparare		Umowa / kontrakt
legal agreement inizia ad imparare		kontrakt / umowa
Obliged inizia ad imparare		zobligowany
Unconditionally inizia ad imparare		Bezwarunkowo
No good inizia ad imparare		Nie do przyjęcia, nie przydatny
parties to a contract inizia ad imparare		Strony umowy
Courts of first instance inizia ad imparare		sądy pierwszej instancji
case law / judge made law / Common law inizia ad imparare		prawo zwyczajowe
civil law inizia ad imparare		17. prawo kodyfikowane
Statute law inizia ad imparare		prawo stanowione
Recorded inizia ad imparare		zapisany
binding inizia ad imparare		wiążący
Distinguishable These two cats are barely distinguishable. inizia ad imparare		odróżniający się Te dwa koty są ledwo różniące się od siebie.
Ratio decidendi inizia ad imparare		motywy rozstrzygnięcia (danej sprawy)
Obiter dictum inizia ad imparare		uwaga mimochodem/ opinia incydentalna
A source of law inizia ad imparare		Źródło prawa
A body of laws inizia ad imparare		usystematyzowany zbiór praw (np. kodeks)
A pronouncement inizia ad imparare		wygłoszenie wyroku/ orzeczenie sądu
A principle of law inizia ad imparare		Zasada prawa
A factor inizia ad imparare		Czynnik
Relevant inizia ad imparare		Istotny, ważny
Account I have opened 50 accounts in shops around the country. inizia ad imparare		rachunek (w sklepie) Otworzyłem 50 rachunków w sklepach w całym kraju.
Invoice inizia ad imparare		Faktura
Subject (of a contract) inizia ad imparare		Przedmiot (umowy)
Object inizia ad imparare		przedmiot (jako rzecz)
Consideration inizia ad imparare		świadczenie
amendment This law requires an amendment. inizia ad imparare		poprawka, nowelizacja Ta ustawa wymaga nowelizacji.
Receipt Here's your receipt inizia ad imparare		pokwitowanie, potwierdzenie transakcji Tutaj jest twoje pokwitowanie.
Motivation inizia ad imparare		motywacja
Acceptance inizia ad imparare		przyjęcie (czegoś)
Intention to create a legal relationship/relation inizia ad imparare		zamiar nawiązania stosunku prawnego
Proposal inizia ad imparare		Propozycja, oferta
value inizia ad imparare		wartość
lapse My membership in this club has already lapsed. inizia ad imparare		upływ Moje członkostwo w tym klubie już wygasło.
counter offer inizia ad imparare		kontroferta
reject inizia ad imparare		odrzucić
revoke an offer inizia ad imparare		wycofać ofertę
withdraw an offer inizia ad imparare		wycofać ofertę
Forbearance inizia ad imparare		zobowiązanie powstrzymania się od czegoś w przyszłości
Reciprocal inizia ad imparare		wzajemne
Gain a benefit inizia ad imparare		odnieść korzyść
Suffer a detriment inizia ad imparare		ponieść szkodę/ uszczerbek
elect He was elected president in 2005. inizia ad imparare		wybierać (np. prezydenta lub urzędnika) On został wybrany prezydentem w 2005 roku.
Chamber British Parliament consists of two Chambers. inizia ad imparare		izba (w parlamencie) Parlament Wielkiej Brytanii składa się z dwóch izb.
Legislation inizia ad imparare		ustawodawstwo/ prawodawstwo
Statute / Act of Parliment inizia ad imparare		ustawa
statute law inizia ad imparare		prawo stanowione
general election inizia ad imparare		wybory powszechne
transaction inizia ad imparare		transakcja
cover The contract doesn't cover your mother. inizia ad imparare		obejmować (np. umowa) Umowa nie obejmuje Pańskiej matki.
Restriction inizia ad imparare		Ograniczenie
Liability inizia ad imparare		odpowiedzialność prawna
Place a restriction UPON someon inizia ad imparare		nałożyć ograniczenia na kogoś
Terms (of a contract) inizia ad imparare		Warunki (umowy)
Term of the contract inizia ad imparare		okres obowiązywania umowy
Third party inizia ad imparare		strona trzecia
Jurisdiction inizia ad imparare		jurysdykcja
Terms inizia ad imparare		zwykłe warunki umowy
Conditions inizia ad imparare		zasadnicze warunki umowy -> ich złamanie umożliwia rozwiązanie umowy
Contrary inizia ad imparare		sprzeczny
Contrary to the law inizia ad imparare		Wbrew prawu / sprzeczny z prawem
Entire inizia ad imparare		cały / całkowity
Disclose inizia ad imparare		ujawnić
Disclose confidential information inizia ad imparare		ujawnić poufne informacje
Non disclosure clause inizia ad imparare		klauzula poufności
Contract under seal / deed inizia ad imparare		umowa w formie urzędowej/ umowa w formie aktu prawnego
Capacity inizia ad imparare		zdolność do czynności prawnych

round	Lo sapevo	Non lo so
1	()	()

Français

English

American English

italiano

Norsk

Nederlands, Vlaams

język polski

português

русский язык

español

Svenska

Deutsch

українська мова

gjuha shqipe

العربية

euskara

беларуская мова

български език

català, valencià

český jazyk

中文, 汉语, 漢語

한국어, 韓國語, 조선어, 朝鮮語

hrvatski jezik

dansk

עברית

Esperanto

eesti keel

føroyskt

suomen kieli

Gàidhlig

galego

ქართული

日本語, にほんご

ελληνικά

हिन्दी, हिंदी

Bahasa Indonesia

Íslenska

ಕನ್ನಡ

Қазақша

latine

latviešu valoda

lietuvių kalba

Lëtzebuergesch

македонски јазик

bahasa Melayu, بهاس ملايو

Malti

Papiamento

فارسی

Português brasileiro

rumantsch grischun

limba română

српски језик

slovenský jazyk

slovenski jezik

ไทย

Xitsonga

Setswana

Türkçe

magyar

اردو

Tiếng Việt

isiXhosa

ייִדיש

isiZulu

1

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più