|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zasadnicze wymagania, podstawowe wymagania inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
średnia wartość naprężenia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przedział rozrzutu wyników inizia ad imparare
|
|
dispersion band of the results
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dynamiczne siły uderzeniowe inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Efekty hamujące amortyzatorów i tłumików drgań inizia ad imparare
|
|
Restraining effects of dampers and snubbers
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
To znacząca zmiana naszej polityki. inizia ad imparare
|
|
It is a significant change in our policy.
|
|
|
Rozważany element rurociągu inizia ad imparare
|
|
Piping component under consideration
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
columned, pillared absorber
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zakres twojej pracy licencjackiej jest zbyt szeroki. Myślę, że powinieneś go zawęzić. inizia ad imparare
|
|
The scope of your bachelor's thesis is too broad. I think you should narrow it down.
|
|
|
Wystarczy powiedzieć, że... inizia ad imparare
|
|
suffice it to say that...
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wiry tworzące się w przejściu są powodowane przez podwodne skały. inizia ad imparare
|
|
The eddies in the passage are caused by underwater rocks.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wiem z wiarygodnego źródła, uwierz. inizia ad imparare
|
|
I know it from a reliable source, believe me.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
współczynnik chropowatości inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
strata ciśnienia hydrostatycznego inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Obwód powierzchni zwilżonej przewodu inizia ad imparare
|
|
Wetted perimeter of the conduct
|
|
|
Obwód okręgu wynosi około 31 centymetrów. inizia ad imparare
|
|
The circumference of the circle measures around 31 centimetres.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pod prąd, w górę strumienia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zrozumiałość, przejrzystość inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nieodłączny, z natury, wrodzony inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zaprawa z tworzywa sztucznego wzmocnionego inizia ad imparare
|
|
Reinforced plastic mortar
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Pomimo prowadzonych zmian inizia ad imparare
|
|
In spite of the adjustments
|
|
|
dopasowanie, dokręcenie, poprawka inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|