1

 0    35 schede    Moja droga do niemieckiego
inizia ad imparare

Scarica mp3 Stampa Gioca Testa il tuo livello
 
Domanda Risposta
nie powiodło się
inizia ad imparare
gescheitert
spadek obrotów
inizia ad imparare
der Umsatzknick
ryzykowne przedsięwzięcie
inizia ad imparare
das Unterfangen
rozłożysty
inizia ad imparare
ausladend
to nie jest to czego się szuka
inizia ad imparare
etwas ist nicht die Wahre
szukać igly w stogu siana
inizia ad imparare
auf der Suche nach der Nadel im Heuhaufen
produkcja masowa
inizia ad imparare
der Massenbetrieb
dzień w dzień
inizia ad imparare
tagein tagaus
mądry sprawiedliwy
inizia ad imparare
salomonisch
rozdawanie prezentów
inizia ad imparare
Bescherung
Teraz można to zrealizować.
inizia ad imparare
Jetzt kann es umgesetzt werden.
już sprawdzone
inizia ad imparare
bereits geprüft
niestety nie otrzymane
inizia ad imparare
leider nicht erhalten
dopiero jutro
inizia ad imparare
erst morgen
po otrzymaniu
inizia ad imparare
nach Erhalt
mam nadzieję, że w porządku
inizia ad imparare
Ich hoffe, in Ordnung
zmiany wprowadzone
inizia ad imparare
Änderungen übernommen
jak ustalono
inizia ad imparare
wie besprochen
w razie potrzeby poprawić
inizia ad imparare
bei Bedarf anpassen
krótko poinformować
inizia ad imparare
kurz mitteilen
wszystko wprowadzone
inizia ad imparare
alles übernommen
w załączeniu przesyłam
inizia ad imparare
anbei sende ich
przez pomyłkę
inizia ad imparare
aus Versehen
Te ocene uważam za nieadekwatną.
inizia ad imparare
Die Einschätung halte ich für nicht angemessen.
w stosunku do wprowadzonych zmian
inizia ad imparare
im Verhältnis zu den vorgenommenen Änderungen
poprawne merytorycznie
inizia ad imparare
inhaltlich korrekt
poprawki stylistyczne
inizia ad imparare
stilistische Anpassungen
językowe wygładzenie
inizia ad imparare
sprachliche Feinjustierung
brak istotnych zmian merytorycznych
inizia ad imparare
keine wesentlichen inhaltlichen Änderungen
niuanse terminologiczne
inizia ad imparare
terminologische Feinheiten
brak błędów merytorycznych
inizia ad imparare
keine sachlichen Fehler
Dziękuję za poprawki.
inizia ad imparare
Danke dir für die Überarbeitung.
To jest ostatnie tłumaczenie tego artykułu.
inizia ad imparare
Das ist die letzte Übersetzung dieses Beitrags.
to ostatnie tłumaczenie tego zlecenia.
inizia ad imparare
Das ist die letzte Übersetzung dieses Auftrags.
bardzo krótko i zwięźle
inizia ad imparare
ganz kurz und knapp
Crea delle schede
Deutsch

Devi essere accedere per pubblicare un commento.