1

linie lotnicze

flygbolag

córka, córki

en dotter, döttrar

Mieszkam tu od dwóch miesięcy

jag har bott här i två månader

przyjechała do Szwecji dwa miesiące temu

hon kom till sverige för två månader seden

powód

anledning

czas pokaże

tiden får utvisa

commuite

pendlar

ago

för... sedan

wystawy sztuki

konstutstälningar

pub

krogen

zarówno

heller

przez

genom

naczynia

rätter

rozwiedziony

frånskild

na siebie na wzajem, na siebie

på varandra, varannan

linie

rader

ktoś

nån

nienawidzący sportu

sporthatare

udomowiony

huslig

męski

manlig

uncool

töntig

Odpowiedź na pytania "tak/nie" oznaczająca coś pomiędzy tymi dwoma słowami, skłaniająca się jednak bardziej ku "nie", a więc negacja wyrażona mniej dobitnie niż "nej".

nja

poważny

allvarlig

zdanie główne

huvudsats

ani ja

inte jag heller

ale ja tak

men det gör jag

ja nie

det gör inte jag

posiadać

egna

przed

förut

kosz na śmieci

en papperskorg

Wydrukować

skriv ut

plik

en mapp

@

ett snabel-a

dołączać

bifoga

Cofnij

ångra

pogrubiona czcinka

fel stil

kursywa

kursiv stil

centrum typu

ett typmitt

wykrzyknik

ett utropstecken

znak zapytania

ett frågetecken

/ ukosnik

/ snedstreck

-

ett bindestreck

podkreślenie

ett understreck

ekran

en skärm

długi stół

en langentbord

dźwięk

ljudet

hasło

lösenord

dysk twardy

hårddisk

link

en länk

ściąganie

laddar ner

wkład

fylla på

Wystawa

utställningen

odprężający

avkopplande

edukacja

utbildning

rozwijać

kappla av

opieka zdrowotna

sjukvård

zasiłek rodzinny

ett barnbidrag

wkład

fylla på

żyto

råg

kiedy byłem mały

när jag var liten

śledź

sill

marynowany w occie

inlagd i ättika

strojenie

stömmingen

wędzony

rökt

import

importera importerar

slyszec

höra

Surowy

råvaror

żywność

matätter

Brandy

brännvin

świeżo ugotowane

nykokt

najczęściej

vanligast

beczka

tunna

Zachodnie wybrzeże

västkusten

strojenie

stömmingen

Wschodnie wybrzeże

ostkusten

kilku ludzi

få personer

inny

annorlunda

mieszkaniec

invånare

malo mniej najmniej

få färre färst

wiele więcej najwięcej

mycket mer

wiele, więcej (a), większość policzalne

många, fler(a), flest

trochę mniej najmniej niepoliczalne

lite mindre minst

powinien wymienić

borde byta ut

smietanka

grädde

stek

biff

pewny

säker

opinia

åsikt

zjedzony

ätit

kapusta

kål

wiek

årsåldern

moi przyjaciele zwykle mówią, że jestem

mins vänner brukar säga att jag är

w wolnym czasie zazwyczaj...

på fritideb brukar jag...

ważne są dla mnie trzy rzeczy

tre saker som är viktiga för mig är

bardzo lubię (do)

jag tycker mycket om (att)

marzę o

jag drömmer om

moim marzeniem jest

min dröm är

Od razu zainteresowałem się, kiedy

jag blev intresserad direkt när

też mi się podobało

jag tycket också om

też nie lubię

jag tycker inte heller om

chce, wszystkie formy!

vill, ville, velat, vill!

może, mógłby,

kan, kunde,

gdyby to zrobił we wszystkich formach

hinner hann hunnit

dostać we wszystkich formach

få, får, fick, fått

musiałem

var tvungen att

będzie, wszystkie formy!

ska, skulle, skolat, skola!

wędzona kaczka

rökt böckling

jedna skorupa

ett skal

łyżwy

skridskor

wyjaśnienie

förklaring

w celu

för att

z tego powodu

dörför att

ponieważ

eftersom

późno

sent

pikantny

kryddig

jedna przyprawa, kilka przypraw

en krydda, flera kryddor

jakich różnych potraw próbowałeś?

vilka olika maträttor provade du?

ochoczo

gärna

farmy

gårdar

własne herbaty

egna teer

szparag

sparris

Poluję na własne jedzenie

jag jagar min mat själv

z jagód

av bären

jestem wegetarianinem

jag är vegetarian

jeśli gotuję w domu, robię prosty makaron

om jag lagar mat hemma gör jag en enkel pasta

po

efter

jaki rodzaj jedzenia lubisz?

vad tycker du oim för mat?

Jakiego jedzenia nie lubisz?

vilken mat tycker du inte om

jakie lubisz restauracje?

vad gillar du för restauranger

Czy podobało ci się gotowanie w domu?

tycket du om att loga mat hemma

opalanie się

sola

jestem spóźniony

jag är sen

wyglądał smutno

såg ledsen ut

siedzenia na zewnątrz

uteservering

idzie i rozmawia

håller på och pratar

trzymac wszystkie formy

håll, hålla, håller, höll, hållit

lezec wszystlie formt

ligg!, ligga, ligger, låg, lagat

siedzieć wszystkie formy

sitt!, sitta sitter satt suttit

stój wszystkie formy

stå! stå, står, stod, stått

Zastanawiać się czy

undrar om

trzymać

håller

kolejka

köa

zrobić dżem z

göra sylt av

rzeki i morza

floder och hav

statua

staty

zamek

slottet

uprawia się pszenicę

odlar man vete

wydaje się

verkar

sława (celebryta)

kändis

weterynaryjny

veterinär

z góry

uppifrån

gdzie, skąd, dokąd

var, vart, varifrån

nie ma, daleko, daleko od

borta, bort, borifrån

zaspanie

försov

biznesmenów

affärsmän

spiesz się (1)

skynda sig (1)

ważny, istotny

viktig

dostales to

du fick det

doktorat

doktorerar

catch up wszystlie formy

hinna, hinn! hinner hann hunnit