→ 07.11.2024 → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
etapy porodu inizia ad imparare		stages of labour
faza inizia ad imparare		phase
pierworódka inizia ad imparare		primigravid women
wieloródki inizia ad imparare		multiparous women
skurcze inizia ad imparare		contractions
szyjka macicy inizia ad imparare		cervix
w pełni rozszerzone inizia ad imparare		fully dilated
czop śluzowy inizia ad imparare		plug of muscus
odejscie czopa sluzowego inizia ad imparare		the show
ból pleców inizia ad imparare		backache
biegunka inizia ad imparare		diarrhoea
utajony etap inizia ad imparare		latent stage
aktywny etap inizia ad imparare		active stage
błony inizia ad imparare		membranes
pęknięcie inizia ad imparare		rupture
płyn owodniowy inizia ad imparare		amniotic fluid
wody pękają / odejscie wod inizia ad imparare		waters break
rozwarcie inizia ad imparare		dilatation
poród dziecka inizia ad imparare		delivery of the baby
faza napędowa inizia ad imparare		propulsive phase
miednica inizia ad imparare		pelvis
faza wydalenia inizia ad imparare		expulsive phase
faza parcia inizia ad imparare		push phase
parcie inizia ad imparare		bearing down / pushing
formowanie głowy inizia ad imparare		head molds
stawy miednicy inizia ad imparare		pelvis joints
łożysko inizia ad imparare		placenta
popłód inizia ad imparare		afterbirth
szyjka macicy skraca sie i wygładza inizia ad imparare		the cervix effaces
dziecko wydalone inizia ad imparare		baby expelled
mechanizm porodu inizia ad imparare		mechanism of labour
wstawianie sie główki dziecka inizia ad imparare		engagement
część prezentująca dziecko inizia ad imparare		babys presenting part
zstępowanie główki płodu w kanale rodnym inizia ad imparare		descent
przygiecie inizia ad imparare		flexion
wewnętrzny obrot inizia ad imparare		internal rotation
wyrzynanie się szczytu główki inizia ad imparare		crowning
odgięcie inizia ad imparare		extension
obrót zewnętrzny inizia ad imparare		external rotation
wyparcie dziecka na zewnątrz inizia ad imparare		expulsion
wychod miednicy inizia ad imparare		outlet
wyłonić się inizia ad imparare		emerge
porod barku przedniego inizia ad imparare		anterior shoulder delivery
poród tylnego barku inizia ad imparare		posterior shoulder delivery
pozycie w porodzie inizia ad imparare		positions od labour
poród inizia ad imparare		labour
na stojąco inizia ad imparare		standing
pochylić się do przodu inizia ad imparare		lean forward
pochylić się do tyłu inizia ad imparare		lean backward
siedzenie prosto inizia ad imparare		sitting upright
ucisk na kręgosłup inizia ad imparare		pressing on the spine
grawitacja inizia ad imparare		gravity
klęczenie inizia ad imparare		kneeling
toczyć się do przodu inizia ad imparare		rolling forward
toczenie się do tyłu inizia ad imparare		rolling backward
krzesło porodowe inizia ad imparare		birthing chair
stołek porodowy inizia ad imparare		birthing stool
basen porodowy inizia ad imparare		birthing pool
pozycja w kucki kucana inizia ad imparare		squatting position
ruszac sie inizia ad imparare		keep mobile
przyniesc ulge inizia ad imparare		relieve
kołysać inizia ad imparare		sway
łagodzenie bólu inizia ad imparare		pain relief
ruch inizia ad imparare		movement
kołysanie inizia ad imparare		rocking
roztargnienie inizia ad imparare		distraction
uwalniają endorfiny inizia ad imparare		release endorphins
naturalne środki przeciwbólowe inizia ad imparare		natural painkillers
picie wody inizia ad imparare		drinking water
odwodnienie inizia ad imparare		dehydration
nawodniony inizia ad imparare		hydrated
oddech inizia ad imparare		breath
wydychać inizia ad imparare		breathe out
wdech inizia ad imparare		breathe in
techniki relaksacyjne inizia ad imparare		relaxation techniques
gaz i powietrze inizia ad imparare		the gas nad air
hydroterapia inizia ad imparare		hydrotherapy
poród w wodzie inizia ad imparare		water birth
brak wcześniejszych komplikacji inizia ad imparare		no prior conplications
nadmierne krwawienie inizia ad imparare		excessivr bleeding
ból skurczowy inizia ad imparare		pain of contractions
gaz rozweselający inizia ad imparare		laughing gas
tlen inizia ad imparare		oxygen
podtlenek azotu inizia ad imparare		nitrous oxide
ustnik inizia ad imparare		mouthpiece
dziesiątki przezskórnej elektrycznej stymulacji nerwów inizia ad imparare		tens transcutaneous electrical nerve stimulation
mrowienie inizia ad imparare		tingling sensation
blokuje ból inizia ad imparare		blocks pain
znieczulenie zewnątrzoponowe inizia ad imparare		epidural
cięcie cesarakie inizia ad imparare		c section
znieczulnie rdzenia kręgowego inizia ad imparare		spinal
zastrzyk przeciwbólowy inizia ad imparare		painkilling injection
zdrętwiały inizia ad imparare		numb
wydychać powietrze inizia ad imparare		ventouse
padaczka inizia ad imparare		eplepsy
przedłużony poród inizia ad imparare		prolonged labour
przecięcie pępowiny inizia ad imparare		the cut of cord
zawroty głowy inizia ad imparare		feel dizzy
nacięcie krocza inizia ad imparare		episiotomy
krocze inizia ad imparare		perineum
poważne pęknięcie krocza inizia ad imparare		severe perineal tear
znieczulony inizia ad imparare		numbed out
lignokaina inizia ad imparare		lignocaine
wierzchołek inizia ad imparare		vertex
sznur pępowiny owinięty wokół szyji inizia ad imparare		nuchal cord
owinięty inizia ad imparare		wrapped
zaciśnięty inizia ad imparare		clamped
zważyć dziecko inizia ad imparare		weigh the baby
zmierzyć dziecko inizia ad imparare		measure the baby
obwód głowy inizia ad imparare		head circumference

07.11.2024

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più