06 Short Stories 2

split up with somebody

rozstać się z kimś

thicket

gąszcz, zarośla, gęstwina, gęstwa

thicken

stnieć (o mgle), zagęszczać (np. sos), grubieć (o skórze)

waver

wahać, chwiać się, drżeć (np. głos), wahanie, oscylowanie,

wave

fala (na wodzie), nagły wzrost, nagły przyrost, fala, fala (radiowa, dźwiękowa, świetlna), skinienie, kiwnięcie (np. ręką),

wave

machać, pomachać (ręką), skazywać drogę ręką

as though

jak gdyby

even though

chociaż, pomimo że, chociaż, mimo że, aczkolwiek

at last

wreszcie, nareszcie

at least

przynajmniej, co najmniej

unusual

niezwykły

unusually

niezwykle, adzwyczajnie, niezwykle (np. utalentowany)

right then and there

właśnie wtedy i tam, d razu, natychmiast, na miejscu, właśnie wtedy

right away, right off, straight away

zaraz, natychmiast

cautiously

ostrożnie, oględnie (poruszać się, mówić), powściągliwie, z rezerwą, umiarkowanie (witać, zachowywać się)

something just doesn't add up

coś się po prostu nie zgadza

add up

mieć sens, zgadzać się, trzymać się kupy

add up

dodawać (np. cyfry)

get off

wysiadać, wyjechać, opuścić, ujść na sucho, nie zostać ukaranym, zejść z czegoś, szyć coś, zdjąć coś

movement

ruch (grupa ludzi), ruch (poruszenie się), zmiana, część (np. symfonii), mechanizm (np. zegarka), wypróżnienie się

I didn't enjoy the first movement of his symphony.

Nie podobała mi się pierwsza część jego symfonii.

play a trick on somebody

łatać komuś figle

relief

ulga, ukojenie, złagodzenie (bólu), wsparcie, pomoc, pomoc humanitarna, zapomoga (udzielona potrzebującym, np. w postaci ubrań), zmiana (pracownicy zastępujący poprzednią zmianę)

release

uwolnienie, zwolnić (z więzienia), wypuścić (na wolność), oswobodzić (kogoś

costume

kostium, przebranie, strój, ubiór (np. ludowy), ubierać (kogoś w przebranie), przebierać (kogoś)