05 English Phrases 3 48

imagination

wyobraźnia, wyobrażenie, urojenie

wrap somebody in cotton wool

trzymać kogoś pod kloszem

cotton

bawełna, nitka, wata, wata bawełniana

stick out like a sore thumb

pasować jak wół do karety

sore

bolący, bolesny, ból, urażony, pilny (np. potrzeba), rana, bolące miejsce, owrzodzenie

thumb

kciuk

protective

ochronny, protekcyjny, opiekuńczy, protekcjonistyczny, zabezpieczający, prezerwatywa, kondom

over protective

nadopiekuńczy

consequence

konsekwencja, następstwo, znaczenie, ważność, waga,

struggle

borykać się, wysilać się, zmagać się, starać się, szamotać się, szarpać się, dążenie, walka (np. o wolność), wysiłek, zmaganie, szarpanina, szamotanina, bójka

housing estate

dzielnica mieszkaniowa, osiedle mieszkaniowe

bust

popiersie, biust, obwód w biuście, krach, klapa (nieudane przedsięwzięcie), zepsuty

bust, bust, bust (American English) busted, American English) busted)

rozbić, rozwalić (coś), otworzyć siłą (coś), zapuszkować, zaaresztować (gdy policja aresztuje kogoś), doprowadzić do bankructwa (np. firmę, osobę), zdegradować (dać niższy stopień wojskowy)

penny, plural pence, also cent

cent, pens

a very common item

bardzo powszechny przedmiot

ten a penny

bardzo popularne, powszechnie występujące

be ten a penny

być bardzo powszechnym, występować powszechnie

a dime a dozen

bez liku

a dozen, a dozen or so

dużo, wiele, kilkanaście

dozen

tuzin

conspicuous

rzucający się w oczy, niezwykły, wyjątkowy, rażący, spektakularny

obvious

oczywisty, ewidentny, mało subtelny